In This Life, I Will Be The Lord Глава 309 Я стану Хозяйкой этой Жизни НОВЕЛЛА
Он даже не мог дышать.
Его грудь резко упала.
С его ошеломленной головой, подумал Галлахан.
— Я должен отступить.
Но его тело не слушалось.
Казалось, он потерял свою душу из-за зеленых глаз, которые он мог видеть прямо перед собой.
Кроме того, Галлахан смутно понял. Что она не избегает себя.
Шан сидел неподвижно, глядя на Галлахана, который грубо подошел.
Мигает.
Он слышал, как хлопают ее длинные ресницы.
Галлахан подошел к ней, не осознавая этого.
Он хочет поцеловать ее.
Это была единственная мысль в его голове.
Когда он приблизился, он почувствовал, что может чувствовать ее дыхание через чувствительное чувство, которое стояло рядом.
Он был так поглощен ее нежностью.
Однако Галлахан, нашедший что-то в ее ясных глазах, остановился и выпрямился.
Он был беспринципен, чтобы подойти к женщине, которой официально не разрешали встречаться.
— П-прости…!
Галлахан поспешно отступил назад.
«Был жаркий день, и у меня вдруг закружилась голова…»
Воспоминание о том, что было холодно, потому что совсем недавно было тень, уже исчезло.
Однако было много самокритики.
Его сердце было похоже на дымоход, конечно, он хотел признаться ей в своих чувствах.
Однако он хотел сильно ударить себя, потому что у него еще не хватило смелости сделать это, и на мгновение у него было черное сердце.
В конце концов, Галлахан сел как можно дальше и еще раз извинился.
— Прости, Шан.
Увидев этот ошеломленный взгляд, Шан подумала.
— Он пытался поцеловать меня… не так ли?
Видимо была такая атмосфера.
Так близко.
— Все в порядке, Галлахан.
Потому что сегодня не единственный день.
«Может быть.»
Кажется, этот человек еще не готов к своему сердцу.
Это немного разочаровывает, но Шан притворился, что не знает, притворился, что беспокоится о Галлахане, и даже послал веер.
— Как дела, Шан?
Галлахан очень старался сменить тему неловко неловким голосом.
«Каждый день одно и то же. Ничего особенного… Ах!
Если подумать, у нее есть одна новость для Галлахана.
«Я думаю, что владелец»Голубой волны» изменится.»
— Значит ли это, что миссис Мардж уходит из ресторана и гостиницы?
«Да. Потому что она уже старая. Я думаю, что они пытаются разобраться, когда появляется кто-то, кто там живет.»
«Я понимаю…»
«Они сказали, что это похоже на смену владельцев.»
В конце слов Шан расплылась горькая улыбка.
«Тем не менее, я думаю, что буду очень по ней скучать. Потому что она была первой, кто обратился ко мне, которая первой пришла в Ломбарди и ей некуда было идти.»
***
Расставшись с Галлаханом, Шан шла медленно.
Тем временем она думала о том, может ли она что-нибудь подарить миссис Мардж.
Когда она подошла к»Голубой волне», она увидела очень большую карету, стоящую перед ней.
— Это клиентский вагон?
Однако это была карета, которая выглядела слишком дорогой для простолюдинов, которые в основном посещали»Голубую волну.»
Даже после напряженного времени тихий ресторан был несколько загроможден, в отличие от обычного.
Войдя, Шан огляделась и увидела фигуру хозяйки, Мардж.
— …мэм Мардж?
Хозяйка»Голубой волны», которая всегда была уверена в себе и не стеснялась повышать голос даже на покупателей, кому-то вежливо кланялась.
‘…Это кто?’
Она увидела мужчину, поднимающегося со своего места, как будто он только что закончил говорить.
У него были каштановые волосы и карие глаза, и он имел обычную внешность, но производил глубокое, сварливое и холодное впечатление.
Но, тем не менее, что привлекло его внимание, так это его одежда с ног до головы, как будто он был дворянином, и его высокомерное отношение, как будто он смотрел на всех свысока.
Когда мужчина подошел ближе, Шан, все еще стоявшая в дверях, поприветствовала его с таким же почтением, как и миссис Мардж.
Это было в соответствии с имперским этикетом, который она усвоила за последние несколько месяцев.
Тем не менее, она чувствовала взгляд с затылка, когда смотрела вниз на кончики пальцев ног.
Топать.
Шаги мужчины остановились перед Шан.
Несмотря на это, он долго не двигался.
— Полагаю, у вас есть о чем спросить меня.
Шан медленно выпрямился.
При этом коричневые брови мужчины неприятно изогнулись.
«Ой.»
— воскликнул Шан, сам того не осознавая.
Это было потому, что лицо мужчины выглядело знакомым.
Заходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо
Вьеж Ломбарди.
Вьеге, старший брат Галлахана, был очевиден.
Шан не избегала взгляда Вьежа.
Она совершенно не хотела проигрывать этому мужчине.
«Плевать!»
Ситуация, которая продолжалась, как если бы это было короткое противостояние, закончилась тем, что Вьеж плюнул Шану под ноги и обернулся.
Только презрение к Шану осталось в том месте, где Вьеж сел в огромную карету, на которой он ехал, и исчез.
— Шан, ты здесь?
— О, мэм Мардж.
Шан неловко улыбнулась, сдвинув уголки рта.
Словно пытаясь понять ее сердце, теплые руки Мардж погладили ее по плечам.
— Шан, у нас нет клиентов. Выпьем чаю?»
Вместе пить чай.
Такого никогда не случалось, так как прошло несколько месяцев с тех пор, как Шан начал работать в»Голубой волне», где всегда была куча работы.
Через некоторое время перед Шан и Мардж поставили чашку чая.
Это была грубая чашка, но запах, касавшийся кончика носа, был благоухающим.
Несколько раз Мардж с трудом открывала рот, глотая дымящийся чай вместо того, чтобы говорить.
«На самом деле контракт закончился сегодня.»
«Ой…»
Это было так неудачно.
Миссис Мардж благополучно выходит на пенсию, так что она должна отпраздновать это вместе.
Шан не могла скрыть своего сожаления.
«Но вопреки тому, что я сказал вначале, похоже, что на этом месте будет построено еще одно здание.»
«…Какая?»
«Он сказал, что собирается полностью снести здание.»
Морщинистая рука миссис Мардж коснулась фартука, который она сняла на столе.
Глядя на эти грубые руки, Шан поняла, что хотела сказать миссис Мардж.
«Придется поискать в других местах…»
Шан внезапно потеряла место жительства и работу.
«Мне стыдно за себя. Потому что он заплатил много денег… У меня не было другого выбора, кроме как… Прости, Шан.
— Нет, мэм.
Шан взяла руку Мардж, которая все еще лежала на ее фартуке.
«Тебе совсем не о чем сожалеть.»
Было естественно заключить сделку, которая позволила бы заплатить лучшую цену.
«Вот куда мадам влила всю свою жизнь. Почему ты извиняешься передо мной, когда тебе платят за это?»
Шан придала больше силы своим сцепленным рукам.
«Спасибо тебе, мама.»
«Шан…»
«Благодаря этому я смог хорошо адаптироваться к Ломбарди. Это все благодаря мэм.
Она намеренно улыбнулась ярче, пытаясь хоть немного успокоить Мардж.
«Это место для проживания и работы. Я скоро найду!»
— …Спасибо за понимание, Шан.
Мардж осторожно вытерла руку Шан тыльной стороной ладони.
«Кстати, с завтрашнего дня мне нужно опустошить магазин?»
«О, боже мой. Нет! Этого не может быть. У нас есть манеры для наших завсегдатаев, и мы решили дать им конец на десять дней.»
«Десять дней…»
Не хватило времени, чтобы найти новое место для жизни и работы.
***
— Мы прибыли в особняк.
Галлахан приподнялся на голос кучера и вышел из кареты.
Из-за отсутствия подготовки к фестивалю он также отвечал за логистику свадебной части наследного принца Йованеса несколько дней назад, и каждый день продолжался.
«Я хочу лечь в постель и уснуть.»
В голове Галлахана была только одна мысль.
Была уже поздняя ночь, и послышались тихие шаги приближающегося Галлахана, вошедшего в тускло освещенный коридор.
«Г-н. Галлахан, вам звонит мистер Вьеж.»
«…Мой брат?»
Он так устал, что волочил ноги по полу, но ничего не мог поделать.
Если бы он проигнорировал звонок Вьежа, снова случилось бы что-то неприятное.
— …Я иду.
Галлахан направился в резиденцию Вьежа.
— Ты поздно ушел.
Как только он прибыл в гостиную, Вьеж хмуро посмотрел на Галлахана.
В последние годы положение Галлахана росло.
Этот трус Галлахан стал преемником Ломбарди.
Ни за что.
К счастью, Вьеж знал, как сразу срезать такой росток Галлахана.
— Кажется, ты занят в эти дни?
«Да. Вершина, наверное…
— Да, наверное. Потому что мне не хватает лучшей работы, кроме твоей.
Вьеж скривил тонкие губы.
«Чтобы иметь отношения с непритязательным существом, спрятавшимся в гостинице.»
Читать ранобэ»Я стану Хозяйкой этой Жизни» Глава 309 In This Life, I Will Be The Lord
Автор: Kim Ro Ah
Перевод: Artificial_Intelligence
