The Second Coming of Gluttony — Дополнительная история 37. Пенальти — Второе Пришествие Обжорства
Дополнительная история 37. Штраф
По улицам Евы гуляла желтая птица размером с кулак.
Но что-то не так с его походкой. Он шатался влево и вправо и был явно пьян. Даже его крошечный клюв был окрашен в розовый цвет. Птицей был Маленький цыпленок. Не так давно он отправился в путешествие, мечтая о радужном будущем. Но сейчас он был в полном отчаянии. «Я… мусор…. Голос, полный сожаления, вырвался из его маленького клюва. Вскоре после своего путешествия Маленький Цыпленок наткнулся на Хуэй, добрую белую птицу с обильными перьями на груди и с кого он полюбил. Он был рад наконец встретить свою вторую половинку. Но это было до того, как он встретил птицу с красными перьями по имени Ра. Ее смелая, вспыльчивая личность привлекла внимание Маленького цыпленка, и он обнаружил, что она его тянет, когда со временем узнал все больше о ее теплой и дружелюбной стороне. Он ошибся. Пока это длилось, было весело, но как только он закончил заниматься пушистыми перьями Ра, волна сожаления захлестнула его. Маленький Цыпленок не мог поверить, что он своими руками разрушил свое будущее вместе с Хуэй. Как ни удивительно, Хуэй простил его с невероятной щедростью. Она даже приняла его отношения с Ра.»Что сделано, то сделано», — сказала она. Маленький Цыпленок поклялся себе никогда больше не повторять ту же ошибку. … Но вчера он сделал это снова. Он действительно чувствовал себя обманутым случившимся, но признал, что бесполезно плакать над пролитым молоком и что он виноват в том, что сломал его обещание Хуэй. Он был наивен и беспечен. Проведя всю свою жизнь на передовой, он был беззащитен перед соблазнительной розовой птицей по имени Ре. Его сердце упало, когда он утром открыл глаза и увидел, что Ре щебечет рядом с ним. Он не мог оставаться с Ре, но ему было слишком стыдно возвращаться к Хуи и Ра. Маленький Цыпленок некоторое время бродил, прежде чем наконец установить курс на Еву. Он знал, что может положиться на Сеола Джиху, несмотря ни на что. «Партнер!» Кольцо! Маленький Цыпленок громко крикнул, открывая дверь ресторана Сеола Джиху. «Партнер! Где мой напарник?» Как только он вошел в ресторан, он увидел спину Сеола Джиху. Слезы навернулись на глаза Маленького Цыпленка размером с горошину. Внезапно в его голове промелькнули времена, когда они сражались бок о бок. Тогда, Сеол Джиху и Маленький Цыпленок сияли ярче звезд на небе. Как он перешел от этого к этому? «Партнер! Тебе нужно послушать м…» Маленький Цыпленок остановился, не закончив предложения. Что-то было не так с Сеолом Джиху. Он не оглядывался, хотя не мог не слышать Маленького Цыпленка. Затем Маленький Цыпленок понял, что Сеол Джиху стоял на коленях, как и женщина рядом с ним. Атмосфера была холодной и ледяной. Маленький Цыпленок, который медленно поднял глаза…. «Хук!» … Задохнулся от ужаса при виде женщина, сидящая в кресле напротив пары. «Что за? Почему…» Пара глаз размером с горошину быстро оглядела комнату. Цыпленок сглотнул. Он сразу понял, что происходит. Конечно, он не мог полностью понять детали, просто взглянув, но ему все равно было ясно, что его партнер находится в таком же положении, как и он сам. «Я должен ему помочь». — подумал Маленький Цыпленок. Он хотел защитить Сеола Джиху, возможно, потому, что он видел себя в своем партнере. Однако, вопреки своим намерениям, он начал отступать — потому что был напуган. Женщина в кресле больше не была той Со Юхуэй, которую он знал. Она была демоном, на ней была только маска Со Юхуэй. Маленький Цыпленок искренне думал, что она выглядела сильнее и страшнее любого противника, с которым он когда-либо сталкивался в своей жизни. Кольцо! Дверь открылась и снова закрылась. «Мне очень жаль, Партнер! Пожалуйста, прости меня…!» Маленький цыпленок убежал, разбрызгивая слезы в воздухе. Как только он ушел, в ресторане снова воцарилась тишина. «Ху…. Внезапно раздался долгий вздох. Со Юхуэй, которая постоянно терла виски, медленно открыла глаза. Сеол Джиху и Тереза продолжали стоять на коленях перед ним. с виноватыми взглядами на их лицах. На щеке Терезы были пятна сока кимчи после того, как Со Юхуэй ударил ее капустным кимчи, когда принцесса по глупости провоцировала ее, заявив, что она»охотно примет любой вид. наказания. Тереза подняла глаза на звук вздоха, но, когда ее глаза встретились с глазами Со Юху, она снова быстро опустила голову. Этого ледяного взгляда было достаточно, чтобы напугать даже принцессу Харамарк, известную своей дерзостью. Фи Сора, которая молча наблюдала за ними со стороны, щелкнула языком. «Мисс Со Юхуэй…. Она не шутка…» Со Юйхуи, который пристально смотрел на Терезу, перевел взгляд на Сеола Джиху, который держал голову опущенной. Она смотрела на него с любовью и ненавистью в своем сердце. Две эмоции яростно столкнулись внутри нее, но в конце концов любовь восторжествовала. «… Джиху.» Сеол Джиху медленно поднял голову. Его лицо потемнело от стыда и вины. Со Юху снова вздохнул. «Иди сюда..» Сеол Джиху моргнул, сомневаясь в своих ушах. Со Юхуи стиснула зубы. «Все в порядке. Идите сюда. Сеол Джиху взглянул на Терезу, а затем снова посмотрел на Со Юйху. Он встал и начал приближаться к ней очень медленно. Его колебания, должно быть, внушили сочувствие Со Юху, потому что она раскрыла руки и обняла его. «Ты испугался, да?» <. «Все в порядке. Все хорошо. Вы не сделали ничего плохого». Сеол Джиху не сомневался, что на этот раз она с ним расстается. Неожиданное объятие вызвало у него слезы на глазах. «Ничего страшного. Давай забудем про вчерашний день, ладно? Подумайте об этом так. Проходящая мимо собака укусила вас. Или вы наступили на какашку». Тереза, которая внезапно превратилась в проходящую собаку и какашку, с горечью посмотрела на них. «Мой Джиху не сделал ничего плохого. Ты просто жертва. Преступник виноват». Со Юхуи посмотрела на Терезу, когда она нежно погладила спину Сеола Джиху. Точнее, она посмотрела на Терезу взглядом, полным презрения. «Мисс Тереза». «… Да. Да!» Тереза немедленно выпрямилась. «Неужели за этим стоит вся королевская семья Харамарка? Я просто хочу подтвердить». «Простите? Н-нет!» Встревоженная вопросом, Тереза быстро покачала головой слева направо и обратно. Правда была в том, что да, они все были в сговоре, но она не могла рискнуть быть честной. «Это хорошо. По крайней мере.» У Терезы было зловещее предчувствие, как только она услышала эти слова. «Примерно вчера. И ее предчувствие…. «Я подам официальную жалобу Харамарку». … Вскоре подтвердилось. «Ты» Вы ошибались, если думали, что я позволю этому ускользнуть. Я проинформирую Валгаллу, Храм Люксурии и другие организации по всему Раю о твоем проступке. И я сделаю заявление с призывом наказать Терезу Хасси. Надеюсь, ты готов». Короче говоря, Со Юхуи был полон решимости заставить Терезу заплатить. Выражение лица принцессы изменилось. «Что это за взгляд? Вы действительно думали, что я приму вас после того, что вы сделали?» «Н-нет…» Озадаченная, Тереза взглянула на Фи Сора, стоявшую позади Со Юху. Почему она может, но не я? Ее лицо, казалось, говорило. Со Юхуи издала презрительный смешок. «Мисс Пхи Сора другая. Оба они совершили ошибку, когда были пьяны». «Я тоже…» «Нет. Я этого не слышу». Со Юйхуэй холодно перебил ее. «Вы изнасиловали героя, спасшего Рай. Ты не думаешь, что заслуживаешь за это наказания?» «Изнасилование?» «Да. Изнасилование. Вы намеренно взяли его на Землю, обманули и заставили себя на него напасть, хотя он отказывался и даже плакал. Никакое другое слово не может описать то, что вы сделали». Ее аргумент был логичным. «Я думаю, что это заходит слишком далеко…» Тереза едва слышно пробормотала громким шепотом. «О, правда?» Со Юхуи усмехнулся. «Тогда стоит ли нам провести тщательное расследование? Мне даже не нужно нанимать лучника. Все, что мне нужно сделать, это загадать Божественное желание». Тереза закрыла рот, и ее лицо побледнело. Она не ожидала, что Со Юху зайдет так далеко. «Никогда не ошибаюсь, полагая, что под этой крышей есть место для тебя. Брак? Я не допущу этого, даже если вы предложите все королевство Харамарк в качестве приданого». «Прошу прощения! Тереза, которая наконец осознала всю серьезность ситуации, отчаянно заплакала. «Просто уходи. Я больше не хочу тебя видеть. Я надеюсь, ты знаешь, что ты уходишь отсюда целым и невредимым только ради старых времен». Но Со Юху был непреклонен. «Мне очень жаль!» «Я сказал, уходи». «Унни!» «Я не твоя Унни. И, предупреждаю, если вы не уйдете в течение 10 секунд, вы станете свидетелем рождения новой Королевы Паразитов. Ее угроза войны напугала Терезу. В конце концов, она отступила с лицом, полным стыда, но затем вздохнула с облегчением, как только вышла на улицу. Она ожидала этого. Сеол Джиху и Со Юхуэй не были из тех, кто на самом деле убивал ее, и она планировала затаиться, пока однажды ей не представится еще один шанс. «Тем не менее, мисс Со Юйхуэ… она действительно была страшной.» Пхи Сора ушла вскоре после Терезы, и теперь в ресторане осталось всего два человека. Со Юхуэй молча смотрел на Сеол Джиху, рыдая, прижавшись головой к ее коленям. Она уже более или менее знала, что произошло. Она знала, что он изо всех сил старался сдержать свое обещание. Он старался воздерживаться от питья и даже заранее приготовил лекарства от похмелья. Проблема заключалась в том, что этот инцидент произошел на Земле, а не в Раю. Все земляне утратили свои способности и настройки, как только ступили на Землю. Сеол Джиху, достигшая состояния Божественного Начала, не была исключением из этого правила. «Я была слишком наивна». Со Юхуи винила себя. «Я». извини». «…» «Я должен был пойти с тобой, когда ты просил… Я должен был быть рядом с тобой…» «…» «Но тебе также следовало быть поосторожнее. Я уже сказал вам, что это вне вашего контроля. Сеол Джиху все еще выглядел удрученным. Этот день был для него тяжелым. Он не только казался обескураженным, но и ушел в отставку. Со Юхуи ненадолго причмокивала, а потом внезапно сжала кулаки. «Мы не можем этого допустить». Она наконец заговорила после долгого молчания. «Джиху. Я знаю, что это не твоя вина, но думаю, ты все равно должен получить штраф». Сеол Джиху слегка поднял глаза. «Сегодняшние события заставили меня понять, что дело не в том, доверяю я вам или нет. Нет, на самом деле, это так, и я не могу вам доверять». Со Юхуи продолжила. «Судьба или нет, но она перешла черту. Как она могла сделать такое?» «…» «Я уважаю твои решения, но это другое. Надеюсь, ты сделаешь, как я говорю. Это ради тебя самого». Сеол Джиху медленно закрыл глаза. Как он мог сказать»нет»? «… Хорошо…. Ему наконец удалось пробормотать. «Я сделаю, как ты говоришь…» «Правда?» «Да…. «Вы уверены?» — снова спросила Со Юху. «Ты не возьмешь это обратно, не пожалеешь или возненавидишь меня позже?» О каком наказании она думала? Сеол Джиху не мог не волноваться, но, тем не менее, кивнул. Как гласит старая пословица, проигравшие должны хранить молчание, потому что они потеряли право обсуждать стратегии. А Сеол Джиху только что проиграл судьбе. «Я уверен. Я возьму все, что ты мне дашь. Я сделаю это для нас». Сеол Джиху решительно заявил. «Хорошо, если ты так скажешь». Со Юху помог Сеол Джиху встать. «Пойдем в храм». «Храм?» «Да. Я объясню по дороге. О, у тебя еще много желаний, верно?» Пара двинулась в путь, держась за руки. Мгновения спустя…. [… Что?] — в шоке спросила Гула. * Ким Ханна в последнее время была очень занята. Благодаря Сеолу Джиху и его победе над красавицей Вивиан бизнес сейчас процветал как никогда. Конечно, это не означало, что она была небрежна в своей работе в Раю. «… Хмм?» Перебирая бумаги, Ким Ханна взглянула на террасу. В здании, которое до сих пор было тихо, было шумно. Она встала, чтобы посмотреть, из-за чего была суета, как вдруг шум исчез без следа. И снова в здании воцарилась удушающая тишина. «Что это было…? Что ж, думаю, это не имеет значения». Ким Ханна вернулась к работе, решив, что в этом нет ничего страшного. Но не прошло и пяти минут, как дверь в ее офис внезапно взорвался. «О?» Кто осмелится войти в офис представителя Валгаллы, даже не постучав? «Кто это? Что вам нужно?» — спросила Ким Ханна раздраженным голосом. Она ненавидела, когда ее беспокоили, когда она работала. Она подняла голову, надеясь отругать этого человека. А потом…. «Ты…?» Глаза Ким Ханна расширились. «… Кто, кто ты?» Она не могла не запнуться, потому что перед ней стояла женщина с длинными шелковистыми черными волосами. Конечно, Это была не единственная причина, по которой Ким Ханна была так сбита с толку. «О, я…» Женщина, стоявшая перед Ким Ханной, с неловкой улыбкой взъерошила волосы. Ее безупречная кожа и блестящие волосы мерцали в солнечном свете из окна. Ким Ханна слегка нахмурила брови. Возможно, это всего лишь ее воображение, но ей показалось, что после появления женщины в комнате стало светлее. Эта женщина — да, само ее существование сияло. «Ким Ханна?» И та самая женщина улыбнулась Ким Ханна. «Это я. Даже ее голос радовал уши. «Я». «… Простите? Что-а?» Ким Ханна наконец пришла в себя. В то же время ее охватило ощущение странной фамильярности. Лицо женщины было красивым, в нем был идеальный баланс милости и невинности, достаточный, чтобы считаться искусством. Однако…. «Теперь, когда я думаю об этом…» Ее черты лица и то, как она отводила взгляд, когда она попадала в беду, были слишком знакомы. Внимательно наблюдая за женщиной, Ким Ханна в изумлении опустила челюсть. «Ты…. Это может быть…!.» Автор: Ro Yu-jin, 로유진Второе Пришествие Обжорства — Дополнительная история 37. Пенальти — The Second Coming of Gluttony
Перевод: Artificial_IntelligenceThe Second Coming of Gluttony — Дополнительная история 37. Пенальти — Второе Пришествие Обжорства — Ранобэ Ранобэ Манга читать
