The Peasant Wife Has a Space — Глава 4: Эпоха дефицита — Возрождение Невестки в 60-х РАНОБЭ
Глава 4: Эпоха дефицита
Чжао Сюлань заметила свою сестру.
Чжао Сючжу в этом году исполняется 6 лет. Дети из бедных семей очень рассудительны, а 6-летним детям все по плечу.
Так же, как и первоначальный владелец, длительное недоедание привело к тому, что весь человек стал худым, с желтыми волосами, черным и худым, и выпученными глазами, как у обезьяны.
На нем был плохо сидящий халат с несколькими заплатами и дырками, который после стирки немного побелел.
Бедный, очень бедный.
В эту эпоху материалы скудны, и семья Чжао также очень бедна.
Глядя в обеспокоенные глаза Чжао Сючжу, Чжао Сюлань дернула уголками рта и сказала с улыбкой:»Все в порядке, Сючжу, сестре намного лучше».
Выслушав слова Чжао Сюланя, Чжао Сючжу вздохнула с облегчением, затем посмотрела на дверь и окно, и, убедившись, что там никого нет, тайком достала из кармана карманную голову и сунул его в руку Чжао Сюлань.
«Сестра, ты давно не ела. Возьми это ваутоу. Его прислал руководитель работы сегодня, и я тайно спрятал его.» Чжао Сючжу шептала дорога.
В бригаде каждый день ходят на работу и работают, кормят немного. Некоторые просто едят его сразу, а некоторые взрослые не хотят его есть, поэтому они остаются и приносят детям, чтобы они поели.
Вовото делается из некоторых грубых зерен, а также листьев, соломы и стеблей диких овощей.
Тем не менее, в эту эпоху дефицита пищи то, что может наполнить желудок, — это хорошо.
Некоторым людям не хватает еды, и даже кора на горе хороша. Чтобы выжить, они будут пастись, есть кору и даже носить свои ремни. Все приготовлено и съедено.
Чжао Сюлань кое-что знала об истории 1960-х годов и знала трудности этой эпохи. Она действительно пришла, и тогда она почувствовала трудности этой эпохи.
Чжао Сючжу смогла удержать вовотоу, думая о том, чтобы дать ей что-нибудь поесть, что согрело Чжао Сюлань.
«Сючжу, ешь сам, ты тоже голоден, тебе не нужно кормить мою сестру.» С таким гнездом Чжао Сючжу не мог наесться сама.
Увидев свою худую сестру, Чжао Сюлань задумалась, как сделать сестру толстой.
В космосе есть припасы, так что я не боюсь не есть. Вот только как его вынуть и объяснить источник — дело хлопотное.
«Сестра, ты голоднее меня и снова больна. Тебе следует поесть.» Чжао Сючжу снова подтолкнул его к Чжао Сюлань.
«Сестра хочет поесть!»
Чжао Сючжу смотрела на Чжао Сюланя темными глазами, явно любопытствуя.
Чжао Сюлань сделала вид, что сунула руку в карман, и с мыслью, что у нее в руке были еще два яйца вкрутую, которые были еще немного теплыми, а затем взяла это из ее кармана.
«У сестры два яйца, иди сюда, Сючжу ест одно, а сестра ест одно.» давление Она спросила Чжао Сюланя:»Сестра, где ты взяла яйца?»
В наши дни люди даже не могут есть, а яйца, несомненно, отличная вещь, увидел Чжао Сючжу. После этого вся пара глаз заблестела.
Чжао Сюлань слегка улыбнулась и извинилась:»Я взяла его из стога сена, я не сказала тете Мэй, я тайно приготовила его сама. Сючжу, давайте съедим по одному, не говорите тёте Мэй!
Хоть Чжао Сючжу и маленькая, но очень проницательная. Она знала, что если бы Ма Юмей узнала об этом хорошем деле, то оно точно не попало бы в руки их сестер.
Он тяжело кивнул:»Сестра, я вижу, я точно не скажу тёте Мэй. Это здорово, я никогда не ел яйца. Яйца дома либо используют в пищу, либо едят тетя Мэй и сестра Лицзюань. Я слышал, что яйца вкусные.»
(4 года дефицита)
Читать»Возрождение Невестки в 60-х» Глава 4: Эпоха дефицита — The Peasant Wife Has a Space
Автор: Aru
Перевод: Artificial_Intelligence
