THE TRAGEDY OF THE VILLAINESS Глава 5 Трагедия Злодейки НОВЕЛЛА
****
Важность Штерна в поместье Берг с его замерзшим озером была более заметной, чем где-либо еще. Тем не менее, большинство Стернов были высокомерными, имея только одного или двух из них на континенте, а Серия Стерн была особенно злой. Но это было давно. — с улыбкой сказал виконт Иссак, который руководил классом Лины.
— Леди Серия сильно изменилась с прошлого года.
Количество ее появлений на балах и вечеринках постепенно уменьшалось. Но это не означало, что она полностью покинула светский мир и ушла в уединение. Она медленно меняла свой распорядок дня, чтобы убедить других.
«Только после этого она поладила с маркизом Калис Ханетон.»
Очень немногие знали, что Серия исцелила руку Калис. Разумеется, об этом не знал и виконт Исаак. Лина, запросившая подробную информацию о Серии Стерн, кивнула в ответ на слова виконта.
«Я понимаю. Вот почему она смогла обручиться с Калис.»
Пришло время сделать перерыв. Лина подошла к окну, чтобы выглянуть наружу, так как было шумно. Ее вид, который, казалось, вот-вот выпадет из окна, заставил виконта Исаака побледнеть.
— Святая, это опасно!
«Ой. Мне жаль.»
«Твое тело все еще слабо…»
Лина была в очень хрупком состоянии из-за своей божественной силы, пронизывавшей ее тело. Ее руки, ноги и бедра были обмотаны высококачественными бинтами, потому что по всему ее телу были желтые синяки из-за того, что она не могла выдержать божественную силу. Ей повезло, что здесь были маркиз Калис Ханетон и великий герцог Леше Берг. Они были одними из глав семнадцати императорских фамилий. Это означало, что они были людьми, которые имели возможность в некоторой степени контролировать божественную силу. Благодаря самоотверженности маркиза Ханетон, которая обеспечила ей надлежащее лечение, синяки Лины пошли на поправку.
— Кажется, вы очень близки с маркизом Ханетоном.
«Да. У Калиса хороший характер.»
«Хорошо….» При интимных словах Лины на лице виконта Исаака появилось легкое смущение.
«Святая? Нельзя так небрежно называть маркиза по имени на публике.
«Хм? Почему?»
«Поскольку маркиз Ханетон собирается жениться, могут ходить дурные слухи.»
«Действительно? Ни за что!» Лина залилась смехом.»Мы с Калис просто друзья.»
«Здесь дворяне так не думают.»
«Но….» Лина, которая была сбита с толку, сказала:»Калис тоже зовет меня по имени….»
«Я понимаю.» Виконт кивнул. — Тогда мне придется поговорить с маркизом Ханетоном позже.
Именно тогда обстановка за окном стала шумной и они обратили взоры. Затем сказал виконт Исаак.
— Леди Серия Стерн, должно быть, вернулась с ледника.
Как и сказал виконт Исаак, Серия Стерн только что вернулась верхом. На ней был белый меховой плащ, и ее щеки покраснели от холода. Серия посещал ледник каждый день. А еще была Калис Ханетон. Яркая улыбка расцвела на лице Лины, когда она помахала рукой у окна, приветствуя его.
«Кали……!» Лина остановила то, что собиралась сказать. Это было потому, что Калис подошел к Серии после того, как она только что вернулась через месяц, и он прикрыл руками ее холодные щеки. Потом они начали разговор. Лина не слышала, о чем они говорили, но Калиса часто беспокоило, что его невеста простудилась, так что было видно, что это что-то вроде ласкового нытья. Они выглядели любовниками, как бы она на это ни смотрела. Лина опустила руки и какое-то время молча смотрела на них, а затем резко спросила:
«Почему невеста Калиса каждый день ходит на ледник?»
Виконт Иссак попытался еще раз раскритиковать ее, но глаза Лины были слишком чисты. И она пришла из другого мира, поэтому он решил, что должен учить ее медленно.
— Потому что она Стерн. Такое доброе дело зимой может сделать только суровый. В последние годы она была очень искренней, и в поместье Берг было много похвал.»
«Я ей завидую…»
«Хм?»
— Ах, ничего…
Лина, что-то бормоча себе под нос, осторожно спросила.
«Учитель?»
«Да. Святая?
«Из какой семьи Стерн? Она из семьи герцога? Она принцесса?
«Леди Серия Стерн — дочь престижной семьи Келлиден на Западе.»
«Вау, у невесты Калиса действительно есть все.»
Лина, сказавшая это, вдруг задумалась.
— Но почему ее зовут не леди Келлиден, а леди Стерн?
«Штерн — это титул, данный ей Святым Королевством. Леди Серия — редкая суровая женщина, признанная верховным жрецом.
«Ах… Это похоже на католическое имя при крещении.»
— Имя при крещении?
«В моем изначальном мире… есть что-то подобное». — сказала Лина и наклонила голову.»Можно я тоже получу этот титул?»
«Что? Разве ты уже не Святая?
— Но быть Стерном лучше.
«Значит, в глазах святой Лины леди Стерн выглядит даже лучше.»
Виконт Исаак дважды подумал, прежде чем ответить. Леди, которая сейчас привлекала наибольшее внимание в замке Берг, была Серия Штерн. А до свадьбы между ней и Калис Ханетон оставалось всего несколько дней. Замок был занят подготовкой свадебного зала для них. На свадьбу прибыло бесчисленное количество дворян с разных территорий, в том числе из поместья Ханетон. Все они хотели взглянуть на Серию, поэтому на вилле, где она остановилась, всегда было многолюдно.
«Но через полгода Святую также ждет великолепный прием. Конечно, перед этим вы должны выучить все правила социального этикета.
— резко ответила Лена.»Я все еще хочу быть Стерном, как невеста Калиса.»
— со смехом сказал виконт Исаак.»Чтобы быть Стерном, вы должны соответствовать определенным стандартам и требованиям.»
«Стандарты? Кто они такие? Я уверен, что могу быстро всему научиться.»
«Ахахаха. Титул Стерн нельзя получить, научившись, Святая.
Виконт Исаак, расхохотавшись, любезно объяснил.
«У Стерн где-то на теле есть точка в виде звезды. Это не родимое пятно, и оно проявится в возрасте 15 лет. И она должна родиться в среду зимой, чтобы обладать силой.»
Лина не была Стерн. Потому что, если бы это было так, горничные, которые помогали ей купаться, уже нашли бы звездообразную точку. Но они не нашли ничего подобного.
«Звездообразная точка…. Среда зимой… Лина погрузилась в свои мысли, считая пальцы.
Видя, что Лина глубоко задумалась, виконт Иссак не думал, что она будет или сможет уделять больше внимания его учению, если он продолжит, поэтому он закрыл класс раньше, чем обычно.
— На сегодня все, Святая.
****
«Скоро будет день рождения леди Серии.»
«Зимняя среда.»
Когда священник, давший Серии лекарство от простуды, засмеялся, Абигейл кивнула.
«Время летит очень быстро.»
«Я понимаю. Я был так занят, что забыл об этом.»
Как только наступило завтра, Серия решила устроить небольшое чаепитие с благородными дамами из поместья Ханетон. Среда зимой. В храме была такая песня.
Ребенок понедельника красив лицом
Ребенок вторника полон благодати
Ребенок среды полон горя
Ребенку четверга далеко идти,
Пятничный ребенок любит и отдает,
Субботний ребенок тяжело трудится, чтобы заработать на жизнь,
И ребенок, рожденный в субботу
Bonny (привлекательный) и blithe (счастливый), а также good and gay (веселый).
«Не слишком ли несправедливо по отношению ко всем детям, рожденным в среду?»
Если бы только она получала пенни каждый раз, когда ей грустно…
Серия Стерн родилась в зимнюю среду. В день ее 15-летия на ее белой шее появилась маленькая точка в виде звезды, она обладала божественной силой и официально стала Стерном. Таково объяснение в оригинальной истории. Хотя божественная сила Штерна совершенно отличалась от божественной силы жреца. Она сказала, что это потому, что Стерны были редкостью и не делали различий. Разговор, который привел к ее дню рождения, внезапно перешел на Лину. — со вздохом сказал священник.
«Теперь, когда я думаю об этом, Святая, кажется, проявляет большой интерес к Священной реликвии, и я должен сказать, что это очень хлопотно.»
«Святая? Разве это не опасно, поскольку ее божественные силы не стабилизировались?
— Я сказал ей об этом, но ей все еще очень любопытно.
Так было и в оригинальной истории. Лина была живым и милым классическим героем женского пола, к тому же ей было любопытно. В результате в середине истории возникло несколько инцидентов. После всевозможных лишений Лина полностью стабилизировала свою божественную силу. И Лина была вне себя от радости, увидев, что на ее коже не осталось синяков. Однако через некоторое время Лина пострадала в новом судебном процессе. Она возложила руки на Священную Реликвию. Редкий краеугольный камень, который, как известно, реагировал только на прикосновение Стерна. После того, как Лина соприкоснулась со святым камнем, божественная сила Стернов, дремлющая в ней, пробудилась. И, Лина, одного критического ранения было достаточно, чтобы Леше, главный герой, осознал свои чувства…
В оригинальной истории человеком, который заставил Лину прикоснуться к краеугольному камню, был…..
«Серия Стерн.»
‘Это я. Это снова я.’
***
Читать ранобэ»Трагедия Злодейки» Глава 5 THE TRAGEDY OF THE VILLAINESS
Автор: Honey Flows
Перевод: Artificial_Intelligence
