No Game No Life — Том 9 Пролог — Нет игры — Нет жизни
Ищете корректоров и редакторов, если вы заинтересованы, свяжитесь со мной по Reddit или Patreon!
Пропустить запуск
──It может быть внезапным, но давайте поговорим обо всем, что произошло до сих пор.
И я сожалею, что все жалобы о том, что это более чем внезапно, отклоняются. В конце концов, необходимо время от времени возвращаться на круги своя. Резюме будет загружаться так быстро, что должно заработать игру года. Пожалуйста, будьте терпимы и не обращайте на это внимания. Если это вас беспокоит, просто пропустите это.
── Сцена — Disboard, мир настольных компьютеров.
Мир, в котором война запрещена Десятью Обязательствами, и все решается играми.
Два человека с Земли попали в этот мир: братья и сестры, единственной особенностью которых было спасение, были их игровые навыки. Нет, я слишком преуменьшил это. Давайте с уважением исправим это. Это были две сети хикикомори с расстройством общения. Эти братья и сестры были также хозяевами бесполезного человека-фу. И их имена были: Sora и s.h.i. + ro.
Они были гордо непобедимы в каждой игре как Бланк, два в одном игроке. Но если мы пропустили этот факт, они были совершенно бесполезны в обществе. Место, где пали эти двое, было:»Королевство Элькия». Находящийся на краю их последнего города и находящийся на грани краха, это была единственная страна Имэнти (человечества).
Сора и s.h.i. + ro просто стали его монархами.
Шестнадцать рас, Exceed, имели официальные читы, такие как магия или ESP, но Сора и Ши + ро сыграли против них много игр.
Были ученики, которые говорили о любви, friends.hi + p и справедливость. К сожалению, эти двое не согласились с ними вообще.
Вместо этого они наняли много интриганных плохих друзей. Все, что говорили эти друзья, было обманом, обманом, ложью или блефом.
Они побеждают Flügel, Warbeasts, Seirens и Dhampir в играх один за другим. Пока они даже не одержали победу над Старым Деусом -«G.o.d».
Более того, они даже не поработили их. Они не доминировали и не использовали их. Они просто привели их под один флаг, и»Королевство Элькия» стало»Федерацией Элькии». Это стало первой Федерацией многих рас в истории, и она продолжала быстро расширяться даже сейчас.
Это произошло всего за несколько месяцев.
Неуклонно оценивая эти достижения, город-государство, находившееся на грани смерти, Элькия, стало одной из главных мировых держав. И в то же время они также стали самой большой угрозой для всего мира… ну, оставив это в стороне.
Настойчивость — это ключ. Если бы вы не аплодировали тому, чего достигли эти два бесполезных человека, вы бы получили божественное наказание.
… И, между прочим.
Многие из вас наверняка знают о»законе увеличения энтропии». Проще говоря, он говорит, что вместо того, чтобы собираться в одном месте, все вещи стремятся к часу дня.ogenization. Это не то, что сложно. Я думаю, что это то, о чем все помнят.
Например, по сравнению с уборкой вашей комнаты, гораздо проще просто оставить вещи разбросанными.
Или как подарить девушке, которая вам нравится, приятное впечатление — это большая работа, но ненавидеть мгновенно.
Или как ваши с трудом заработанные деньги портятся на гаче.
И, наконец, то, как для победы в игре требуется много усилий, но для ее проигрыша нет…
Ну, в конце концов это так:
В общем, легче вещи, которые нужно уничтожить, чем буи, легче потерять, чем сохранить.
── Ну что ж, теперь для всех читателей, которые пропустили этот момент.
Теперь, когда резюме закончено, почему бы нам не поговорить о спойлере?
Следуя закону увеличения энтропии, эти двое, Сора и Ши + ро…
──────── Все потеряно.
Все верно. Их позиция как королей, как назначенных представителей ── всего и всего.
Разрушение всего, что у них было до этого момента, началось, когда зазвонил один телефон.
Оно продолжало показывать»нет». сигнальный символ, и в другом мире не было никакого способа, которым он мог зазвонить. Нет, не важно где. По-прежнему не было никакой возможности.
Они подняли это с подозрением, и слова, которые звучали там, были:.
«Мы ищем аудиторию, о король имманентности. О, Шпилер. Мы… ─ это бывшая машина.»
■■■
── Это было, когда Федерация Элькия и Королевство Элькия еще были в добром здравии.
В самом центре столицы Это был великолепный замок в Элькии, и в настоящее время на нем был плакат. Это был гигантский плакат, который висел на шпиле. Он также был великолепен, и вот что на нем было написано:
──»Закрыто»…
И в замке Элькия, который в настоящее время был закрыт… исправление. Похоже, на вершине стелы замка был деревянный знак с надписью»989 production #».
В любом случае, замок стал пустынным из-за объявленного праздника. Внутри этого замка повторили шаги рыжеволосой девушки, Стефани Дола или Стеф, если коротко, и:
«Это не хорошо!! Привет, ты действительно думаешь, что можешь стать таким же кумиром!?»
«… Если у тебя нет мотивации… тогда просто прекрати…»
Кроме того, из перепрофилированный актовый зал, где на подобном деревянном вывеске было написано:»Комната урока».
«Я не понимаю, что вы подразумеваете под мотивацией! Если можно остановиться, я остановлюсь!!»
«Идиот!! Думаешь, мы позволим тебе остановиться, если ты так скажешь? Вы один из тех современных детей!?»
«… они называют это… безнапорным… поколением…»
Одна молодая девушка жаловалась на отсутствие у нее понимания с слезы на глазах, и два человека из самого беспроблемного поколения вздыхают из-за нее.
Первым был Холу. Она была маленькой девочкой с плавающей чернильницей в японском стиле, которая была такой же высокой, как и она. Она пыталась это скрыть, но она, несомненно, была Г. Д. Кто-то из расы первого ранга:»Старый Деус».
Двое других были Сора и s.h.i. + ro. У старшего брата был T-s.h.i. + Rt»я человечество», а у младшей сестры были белые волосы и красные глаза. Они хотели спрятаться от всего и ничего, но, к сожалению, эти двое были царями Элькии.
Два бесполезных человека разразились плачом. Стеф посмотрел на это удивительное зрелище глазами с полузакрытыми глазами,
«Завтра у тебя дебют на большой сцене, верно!? Какого черта эти шаги? Это накануне!!»
Но Сора просто преувеличивала, не замечая ее. Эти преувеличения стали причиной того, что Сора и s.h.i. + ro пошли так далеко, что закрыли замок. Короче говоря, это была»Идолотворчество» Холу из»Старого Деуса». Сомневаясь в своем здравом уме из-за этой правды, Стеф опустил голову, но они продолжали игнорировать ее,
«Холу движется в соответствии с твоими инструкциями! Уточни проблему!» Холу протестовал. Сора и с. х. и. + ро сидели на стуле. Они вздохнули и….
─ — Они резко встали. Их танцевальные шаги звучали как музыкальный инструмент. Даже Стеф был в недоумении для слов. Их шаги и пение можно было описать только как совершенные.
«Хафф… пух…! Вот так! D-ты понимаешь!?»
«…W-у нас нет выносливости, чтобы делать это слишком много раз… пожалуйста, поймите»
Точно так же, Сора и Ши + ро упали на пол, задыхаясь.
.
«Ничто не отличается от твоих предыдущих инструкций!!», — закричала Холу, топая ногами.
Они заставили богиню топать ногами. Определенным образом, эти двое добились великого Эксплуатировать. Они вдруг улыбнулись:
«Вы просто следите за партитурой, как полный любитель! Профессионал также удивит публику своими выражениями!»
«… Аудитории не было, но… это было только… дома или… когда вокруг не было людей.»
Эти двое имели самые высокие оценки как в ритм-играх, так и в караоке, но это было так.
Поскольку она была богом, Холоу могла без труда скопировать все, что увидела, без каких-либо затруднений. Однако──
«Даже если вы скопируете это идеально, это бессмысленно! Выразить себя! Вы не машина, так что вложите в нее душу!»
«В таком случае, что выразить? А также, каково определение»сердца»? Определите это ясно!» — кричала Холу на бесполезных продюсеров, которые могли давать только расплывчатые инструкции, со слезами на глазах.
… Кстати, для Стефа это был четвертый раз.
Она называл имена Сора и Ши + ро, но──
«Да ладно, Холу! Еще раз!»Помоги мне G.o.ddess-summer ☆ #»сверху!»
Похоже, они действительно не собирались отвечать, если она не назвала их так.
Эти двое просто продолжали игнорировать ее, поэтому Стеф вздохнул на них ─ и закричал.
■■■
«Producer─────!!»
«Да? О, значит, вы были здесь, менеджер»
«… Не стесняйтесь… называть нас»P»… ладно ～»
Стеф наконец, назвал их по имени, поэтому Сора и Ши + ро повернулись к ней целенаправленно.
«Я думал, ты шутишь… Нет, если быть полностью честным, я так не думал. Да…»
То, что говорят Сора и Ши + ро, не просто шутки. В этот момент Стеф не мог этого не знать, поэтому она была в подавленном настроении. Но даже в этом случае она хотела кое-что узнать.
Их намерения по поводу того, почему они закрыли королевский замок, дали всем сотрудникам праздник и закрыли внутреннее правительство —─
«Но я спрошу на всякий случай: хотите ли вы уничтожить эту страну путем закрытия правительства!?» Спросил Стеф, крича.
Другими словами: есть ли у королей этой страны какое-либо здравомыслие вообще?
«А?» Но если мы не дадим нашим сотрудникам отдохнуть, слухи мы черная компания # будем распространяться…»
«Разве это не лучше, чем слухи о сумасшедшем президенте!?»
Однако Сора наблюдала за танцем и песней Холу до в самом конце, поэтому он дал полусгоревший ответ.
«Вы двое знаете, как мир вас сейчас зовет!?»
Стеф указал на них с треском, и они подумал:
── Хм, что бы это могло быть?
Те, кто побеждал расы более высокого ранга одну за другой, и даже побеждал Бога, великих царей, которые покоряют эту страну…?
Они знали, что это не могло быть, поэтому Сора и Ши + Ро думал о каждой возможной клевете.
«»The Absent Kings (The Discredited Kings) #». Недоверие к вам двоим, которые спасли эту страну, каким-то образом продолжает расти!?»
«Что? Только это? На самом деле, разве это не круто?»
«… Это слишком… chuuni #…»
Они были рады ответу Стефа. Сора ответила счастливо, и s.h.i. + ro застонал от неудовлетворенности. Но Стеф потерял самообладание из-за их бесконечно спокойного att.i.tude?
«Вы знаете, почему после всего этого они все еще не хвалят вас!? И более того, они недовольны!?» Стеф спросил. Вместо Соры и Ши + ро сама Стеф была расстроена.
──»Даже если она спросит, почему…»
Они вдвоем тщательно обдумали проблему трудностей перед их, и ответил с кротким лицом:.
«Я обманул незнакомца, влюбившись в меня, и я также сделал ставку на Гонку по собственному желанию. Как кто-то мог поверить в такого парня? Разве он не просто мошенник или, в худшем случае, просто ублюдок?»
«Ага, у тебя прекрасное самосознание ♪ ♪ Далее, тебе просто нужно приложить усилия, чтобы измениться, верно!?»
──»Скажите, пожалуйста, почему мне доверяют?»Сора перевернула вопрос.
И, пея и танцуя, делая пируэты, Стеф ответил ему. Это был танец, наполненный грацией, как балет, но
«Нет, я знаю, что люди не меняются так быстро». Они меняются шаг за шагом, понемногу, в пределах разумного ～. Например,, чтобы изменить свою мошенническую природу, которая не позволяет вам раскрывать свою руку даже мне! А пока давайте начнем с причины, по которой вы остановили наше внутреннее управление ～ Как насчет этого ─!?»
Постепенно он становился все более и более страстным, и, в конце концов, он превратился в кричащий брейк-данс.
──»Я хочу, чтобы Холу смотрел и учился», — думали Сора и Ши + ро вместе, но…
«Причина, по которой мы остановили внутреннее правительство…? Ну… во всяком случае, работы не было, верно?»
Они говорили, что прямо сейчас у Элькии нет движений делать. Сора рассказала ей свою первую причину. И, возможно, Стеф не мог понять, но она привела контраргумент:
«Нет никакого способа, чтобы это было правдой! На самом деле, разве министерство торговли и промышленности не набиралось сил?»
… Министерство торговли и промышленности… да… что это было?
«Из-за внезапного увеличения экспорта ресурсов и трейдеры, и лорды разбогатели! Так что на днях вы и ши + ро вынудили их всех принять ваши документы с игрой Обязательств, они!!»
«Ах нет. Я помню. Это была эта тщеславная связка, верно?»
Он не лгал. Он помнил. Он просто говорил, что не забыл. И Сора и с. х. и.+ ro оба подумали:
──»Вот почему стиль экспансионистской игры так утомителен».
Федерация многих рас. Они прекрасно понимали, что даже в лучшие времена эту идею многие принимали с трудом.
Более того, расширение было слишком внезапным, а граждане восприняли реформы как экономика и принятие законов не догоняли, поэтому внутренние проблемы накапливались. Одной из этих проблем была суматоха, вызванная выскочками, так как увеличивались только их средства, но….
«Так что же случилось с этими парнями? Разве это не было решено?»
«Такой способ просто подлил масла в огонь! Разве это не увеличило недовольство?!» Стеф закричал, со свистом указал на Сору и сказал:
«Настало время для ваших лидеров.hi + p── вашей харизмы как короля, чтобы допросить!?»
В в такое время король был таким… У Стефа было лицо того, кто сдался. Она также боялась последующих действий, которые ей пришлось бы предпринять, потому что они закрыли замок ─ — внутреннее управление практически всей федерации.
«… Чего нам… не хватает больше всего… это… харизмы #…»
«У Хикикомориса нет харизмы! Не стоит недооценивать нас!»
У этих двоих не было ни малейшей уверенности в том, что они понравились. Тем не мение! Они были бесподобны, когда их ненавидели! Вот почему они были королями! Они смело улыбнулись:
«Вот так, это очевидно! Чего, безусловно, сейчас не хватает Элкии!»
«… То есть… символ… с харизмой… и объединяющей силой…»
«Другими словами,»Возвысить идола изобразительного мира»»Наивысший приоритет — национальный проект!»
Они громко объяснили ей вторую причину и посмотрели на Холоу.
И вот так они обратили свое внимание на Холоу. Однако она молча перечисляла свои сомнения на свитке с угрюмым лицом.
«Привет, Холу! Вы слушали ～?»
Она слушала. Однако она все еще отвечала с лицом, которое говорило, что она не убеждена:
«Ты не имеешь никакого смысла! Как твое отсутствие объединяющей силы связано с Холу?!»
«Забудь о нашем искусстве #. Используя подавляющую харизму Холу, мы получим авторитет!»
Это верно. Например, это похоже на то, что сделала Мико из Восточной Федерации. Сора смело улыбнулась.
Даже если они не могли доверяйте Соре и другим, Холу будет функционировать как символ. Кто-то, кто передаст управление страной.
«Предварительно принимая такой запрос, Холу предполагает, что это инструкция, которая должна быть такой же, как и медиат…»
Если бы она сделала те же вещи, что и медиум ──, что и Мико, это было бы хорошо. Холло продолжил:
«Но медиум не поет и не танцует! Скажи Холу причину, по которой она делает это идол!»
«Это уже 19-й раз, когда ты это просил! Тем не менее, ответ будет тот же 19-й раз: из-за небесного указа ─!!»
Как идол, не было никого более талантливого, чем тот, что был перед ними. Если бы они не сделали ее кумиром, небеса наверняка накажут их там, где это больше всего ранит. Когда Сора сказала это, Стеф пронзил его холодным взглядом.
«… Короче говоря, восхождение кумира — это просто твое хобби, да»
«Грубый ～ Ты действительно груб, знаешь!? Это идеальный план, который сочетает в себе и хобби, и прибыль!»
Сора сказала и подумала… Почему бы нам просто не попытаться это представить?
Передать власть страны бесподобным буквально божественно красивая девушка,»Идеальный идол» ──
Сора подумала. Ши + ро также подумала:»Я бы тут же иммигрировала!»
И глазами, которые видели далекая бесконечная утопия… Сора сказала:
«То, что преодолевает барьер расы… это» Любовь». Любовь — это чувство, вера, вера. Те, кто собирает веру, — это Г. О. А именно идолы. Которые обязательно красивые девушки. Поэтому, Холу! Это безупречный аргумент. Если кто-то думает, что он может это опровергнуть, тогда продолжайте ─!!»
«… Опровергнуть софистику, безусловно, невозможно, да»
Сора совершила семиступенчатый прыжок в логике, это было даже refres.hi + ng. Поэтому Стеф ответил с полузакрытыми глазами, и Холу продолжил с еще мрачным лицом:
«В таком случае, дайте Холу конкретные инструкции о том, как стать этим»Совершенным идолом»! Холоу отлично сыграет свою роль! — заявил Холоу. Однако Сора и с. х. и.+ ро вздохнул один раз, покачал головами и ответил:
«Хм… Мы, безусловно, преуспели в множестве игр, посвященных идолопоклонничеству»
«… Делая… совершенным характер… разве это не… сложно…»
И, с грязной усмешкой, Сора сказала:
«Короче говоря, хореография, которая вызывает непристойность, не будучи слишком непристойно! Затем, готовя костюм и заставляя ее петь песни, включающие фразы типа»Я люблю тебя»! И даже заставляя ее время от времени произносить фразы типа»Все», мои поклонники — мои любимые»или»Я мог бы получить другую» собачка Also»! Также проводим мероприятия по рукопожатию, чтобы фанаты могли мечтать и сокращать расстояние с ними! Вот и все!»
Внешность Холу, если не считать Старого Деуса, она могла отлично себя вести.
«Я могу поспорить на это. Вы получите абсурдное количество поклонников и достаточно денег, чтобы сжечь.»
«… Это только мое воображение? Я чувствую какое-то личное недовольство со стороны Соры»
Кажется, что Стеф заметил какую-то тьму на лице Соры, когда он говорил, но она была проигнорирована.
«Тем не менее, я думаю, что я говорил вам это раньше: мы сделаем Холу»Главным кумиром»»
«… нет идеального идола»… в 2D… или 3D…»
Они сказали, что они бессмысленно ходят. Они что-то определяли:
После того, как они стали главным кумиром, их можно было бы назвать идеальным кумиром, но что это такое!?
«К чему мы стремимся, это кто-то с нереалистичным идеалом 2D и чувство существования 3D: что они не выдуманы и живы!! Сочетание этих двух не 2.5D ─ это не 3.5D или 4.0D, либо ──── хмм?»Сора произнес тихо, но внезапно остановился, повернулся к Холу и спросил:
«Холу, вы сказали, что вы были многомерным интеллектом, верно? Сколько измерений?»
«Я-это зависит от определения, но я предполагаю, что квинтэссенции находятся в 13 + iR переменной системе координат──»
«Вот и все! Это уже за пределами 11 измерений, Идол буквально в другом измерении!»
В их предыдущем мире это была концепция, которую даже новейшие физические теории не развлекали, просто ссылки, которые в основном игнорировались!
Сора продолжала храбро кричать об этом благородном идеале ─!!
«Это жизнь мудрость!!. + Чтобы стать их парнем, жениться и состариться вместе!! Блаженное существование, которое заставляет тебя плакать от благодарности! Avalon #, который мы представляем, — это идеальный идол…»
Этот мужчина и его младшая сестра закончили разговор, и молчание словно размышляло над финалом.hi + ng обратите внимание,
«… вы понимаете?»
«я не понимаю»
«я не понимаю»
его голос искал однако симпатия к его идеалу была отвергнута мгновенными ответами Богини и женщины.
«Ну, это хорошо, даже если вы не понимаете! На самом деле, мы тоже пока не понимаем!»
«… * nod nod *»
Они просто говорили:»Они сами не знают». Полузакрытые взгляды полились на них, когда они разговаривали и кивали, но
«Однако мы считаем, что сам Холу является олицетворением этого»
«или, возможно, даже выше этого идеала.» — нежно улыбнулась Сора.
«В конце концов, Холу не стареет и тоже не идет в ванную! Хочешь, чтобы я продолжал прислушиваться к причинам, почему Холу кумир?»
Глаза Соры вспыхнули в последний раз, и это самый важный фактор, когда он закончил говорить.
«… Нет… у меня было достаточно… я полон…» уныло ответил Стеф, лицо, как у нее с кислым желудком.
«Хорошо! Тогда давайте возобновим урок, Холу.»Помоги мне, богиня-лето ☆»сверху!»
«… если ты не сможешь сделать это… сегодня… это будет embarra.s.singing завтра… Holou»
«H-Holou все еще есть вопросы! Holou не может понять даже половину того, что ты сказал! Сора, ши + ро!»
Видя бесполезные жалобы Холоу и то, как ее тащили Сора и Ши + ро, Стеф однажды вздохнул:
«Хаааа… Хотя мы не знаем когда на нас могут напасть…»ворчал Стеф.
«Хм? Мы не можем быть атакованы, ты знаешь?» Тем не менее, Сора ответила мгновенным ответом.
«Как будто я говорил вам. Мы закрыли замок, потому что там нет работы…»
В настоящее время у Элькии нет никаких шагов. Сора объяснила первую причину, по которой они снова закрыли замок:
«На нас нельзя нападать. Никто не может прикоснуться к нынешней Элькии».
«….
Стеф молча спросил, что на самом деле имела в виду Сора. Он понял ее молчание.
Федерация Элькия разрослась слишком внезапно, и это стало общенациональной проблемой… Это, конечно, было проблематично. Но это было точно почему они закрыли замок. В конце концов, Стеф мог отследить все, что может случиться. Это было ничто по сравнению с впечатлением, которое цари Элькии, Сора и Ши + ро создали за пределами страны.
Это была большая страна, которая покорила многие расы, отменила расы более высокого ранга и собрала их под тем же флагом, чтобы расширяться. Более того, они побеждали косвенно, не сражаясь против самой большой страны в мире, Эльфийского Гарда, в публичная игра. Они украли эльфийскую территорию и привели эльфов в гражданскую войну. Они даже заставили эльфов усомниться в том, что их собственная страна сейчас находится в процессе разделения.
Стать большой страной? Федерация много рас? Эти вещи не имели значения.
Подводя итог Несколько слов, нынешняя Элькия была:
── Страна, которая систематически провоцирует всех в игре:»Короли завоеваний».
Более того, они были в выигрышной полосе, и даже победил Бога Это была страна с загадочным»королем (что он?) #».
Например, в стратегической игре они выиграли бы слишком много.
Если бы все игроки были склонный к заговору против них, вполне вероятно, что Элькия скоро будет избит до чертиков со всех сторон.
Однако ─»Бесполезно» Сора подумала с дерзкой улыбкой и сказала:
«Нет ни одного человека, который бы бросил вызов нынешней Элкии, ши + ро и мне, чтобы игра.»
Независимо от того, насколько опасными были Сора и Ши + ро или сколько они выигрывали. Именно поэтому их противники не могли на них положиться. И именно поэтому они не понравились. Сора продолжил со скучающим выражением:
«Но они не могут оставить нас в покое. Поэтому у них нет иного выбора, кроме как бросить вызов кому-то, кроме Ши + ро и меня»
«… А! Будем ли мы отделены от Восточной Федерации или Осеандо!?»
Казалось, что Стеф, наконец, заметил одну из причин, почему не было никаких проблем, даже если они остановили центральный административный орган Элькии, поэтому она подняла ее голос.
Это верно. Не было времени беспокоиться об Элькии. Так как эти парни собирались расследовать и разделить их -.
«Ааа… однако, поскольку игра Восточной Федерации все еще является определенной победой… тогда?»
── Они будут эксплуатировать настолько, насколько они могли бы… они были бы очень заняты, когда он шел в сезон.
«Как бы то ни было, сейчас не время для нас атаковать… нет никаких шагов. такие времена?»
«… мы платим за один ход…»
«…..»
──»Теперь я вижу, что в прогрессивном времени ловушка, которую Сора поставила сзади, активируется.»
Страна была под единым флагом, поэтому они использовали этот факт безоговорочно. Им не нужно было беспокоиться об этом. Однако Стеф все еще не мог понять причину, по которой они закрыли внутреннее правительство Элькии,
«….. Мы не искали ни доверия, ни уверенности с самого начала, как вы видите»
«В Во-первых, мы не судно для этого, — подумала Сора с горькой улыбкой. Независимо от того, как вы их называли: короли, назначенные представители… в конце концов, они просто геймеры.
«Лучше всего отдавать вещи специалисту. Оставьте политику политикам».
Поэтому это правильно — оставляйте игры для геймеров.
«Мы просто будем решать проблемы по своему усмотрению, как геймеры». Сора сказала с улыбкой.
«… ха-ха-ха… я понимаю. Итак, у вас двоих есть идея.»
Стеф позволил горькой улыбке проявиться. Она все еще была недовольна чем-то. У всего, что делают Sora и s.h.i. + ro, есть, безусловно, скрытая сторона.
По мере того, как они становились все более и более знакомыми, Стеф становился все больше и больше догадываться об этом. Однако, как обычно, Сора и Ши + ро не собирались ей что-либо рассказывать, поэтому она предприняла небольшую контратаку:
«Но, Сора, вы в последнее время совершали много неверных прочтений… так ли это на самом деле?»
«Неправильно!! Кто!? Когда и где!? В какой час, в какую минуту!? Сколько раз планета вращалась вокруг Солнца!?»
── Игра против Холу с другого дня. Битва против Старого Деуса.
Он совершил несколько ошибок, и они потерпели самопровозглашенное поражение. Сора вспыхнула от провокации Стефа.
«… Нии, это глупо… ты как элементарный школьник…»
«Настоящий элементарный школьник так говорит!? Ааа, Я больше не буду неправильно читать, ладно!?»
Но когда он получил ледяной взгляд Ши + ро, он отчаянно закричал. Вопреки его словам, его голос звучал так, будто он просто шутил. Но он кипел от разочарования. Он не был небрежным или тщеславным.
── Стеф также заметил, что его глаза не смеялись?
«Итак! Раз ты зашел так далеко, что остановил внутреннее правительство, как ты собираешься использовать меня!?» Стеф сказал с горькой улыбкой. Для этого они закрыли замок, верно?
«Стеф, ты наконец понял! Здесь!»
«… костюм Холоу…»
Сора и Ши + Ро передал ей несколько бумаг и сказал ей с улыбкой:
«У тебя есть до завтра! У нас нет никого, кто мог бы сделать это правильно, понимаешь ～ Но ты можешь сделать это вовремя правильно!?»
«… Нии, все в порядке…»Я не могу»… это слова… лжеца…»
Когда она услышала этих двух президентов черной компании, Стеф посмотрел вдаль и пробормотал:
«… Подумав об этом осторожно, у меня… нет отпуска…»
■■■
Снаружи замка Элькия, где были подняты несколько флагов.
Центральный проспект процветал благодаря торговцам. В этой суматохе сквозь толпу плыла черная группа. Все они были спрятаны в халате, и носили капюшон низко над глазами, их лица не было видно. Вся группа рекламировала, что они подозрительны. Без слов, как будто они шли, они шли.
report Отчет подразделения наблюдения (Seher): подтвержден сигнал старого Деуса. Ориентировочные координаты объекта:»Королевский замок Элькия» report
report Отчет подразделения»Prisfer» (Prüfer): Цель определена. Назначенный представитель Imanity. Предполагаемое имя:»Сора»】
Они шли прямо вперед, наблюдая за широкой областью, и делились информацией, которую они собирали, анализируя окружающие их голоса.
Прямо вперед. Только прямо, другими словами:
【──Понял. Все юниты, готовьтесь к поражению цели. Начните предварительные вычисления.】
Как будто им суждено было собрать все поднятые флаги.
Шаг за шагом они нацеливались на Сору. Прямо вперед…
Нет игры — Нет жизни — Том 9 Пролог — No Game No Life
Автор: Kamiya Yuu
Перевод: Artificial_Intelligence
