No Game No Life — Том 4 Эпилог — Нет игры — Нет жизни

Эпилог — конец прерывания

Часть.

Она слышала голоса, разговаривающие позади нее на берегу.

Мико, которая шла одна в темноте, посмотрела на Луна.

начали бормотать про себя.

«… Он понял — я его проверял?»

Нет… Мико покачала головой, отрицая ее собственные слова.

Даже если бы он узнал, действия этого человека все равно не изменились бы.

Сора с самого начала — никогда не планировал жертвовать Ино вообще.

Звуки его сердцебиения не изменились с самого начала, и он

звучал невероятно расслабленно.

— Да, Мико проверял Сору и остальных.

Если Мико был в таком положении, вынуждены сделать то же самое решение, то, что

бы она сделала

это было очень возможно, — нет, это было несомненным, что она будет выбрать

пожертвовать Ино.

Потому что это был ненужный риск, и что одной жертвой они

получили бы много преимуществ.

Be повод просить еще больше — будет 「Идеализм」.

И отказаться от ее идеалов.

— Был ли ее предел.

«… Можем ли мы ожидать их?»

Если бы это были те двое, они просто небрежно преодолели бы свои пределы.

Просто чтобы подтвердить это — Мико, который использовал решение:»Сохранить или пожертвовать»

Ино 」, чтобы проверить их, закрыла глаза

Сора и ши ро + -. они решили「Жертвоприношение его」, как она…

она упорно「Испытано」 Сора и Шя. + ро, пытаясь заставить их

surpa.ss ограничивать, что даже она не могла.

— Наказать себя, заставить ее жить с экстремальным gui для остальной части ее

жизни, она намеренно выбрала Хацусе Ино (его) в качестве жертвы, и.

«… может быть, мы действительно можем ожидать их».

В этот момент, Мико, наконец, осознала.

Из-за нее последовал шум — имантизм, оборотни, Флюгель и даже

дампир.

— у Соры и Ши + ро никогда не было концепции concept Расовая дискриминация 」.

«… если это они — может быть, мы можем доверять им это».

Пока она говорила, она вцепилась в грудь.

Мико Фе ее собственное сердцебиение — давно забытая эмоция.

Она пробормотала про себя, глядя на кроваво-красную луну.

Часть.

«Джибриль».

«Я здесь».

Услышав призывы Соры, Джибриль немедленно телепортировался позади него.

«Вы знаете, как Императрица впала в спящий режим и условия для

разбуди ее, не так ли?»

Когда они встретили Плам, именно Джибриль объяснила им ситуацию.

«Да, но это была ложная информация…»

Думая, что ее снова будут ругать, голос Джибриль немного смягчился, но

затем Сора сказала:

«Дело не в том, откуда ты взял информацию?»

«Мой родной город — Авант Хейм».

Сора продолжала наполовину выжидательно, наполовину беспомощно:

«… В любом случае, как вы, Флюгель, делаете вещи, вы, должно быть, собрали все

письменные ресурсы со всего мира, верно?»

«Да, конечно ♪»

Джибриль гордо кивнул в подтверждение.

Глядя на ее выражение лица, Сора не могла удержаться от горькой улыбки.

беспомощности, подумала про себя:»Неважно» и продолжила размышлять над

сложившаяся ситуация.

— чтобы победить игру Императрицы.

Условия победы, которых никто не знал и практически не существовал, и там

были чрезвычайно ограниченные способы их поиска.

Но — были еще способы.

Им нужна была информация, и.

«Стеф, пожалуйста, работайте вместе с Изуной в поисках информации. в поздних

царских книгах.»

«- А?»

«Относительно континента, Элькия изначально владела тем, что граничит.

морями сейренов.

А потом — Сора сказала:

«Я не верю, что король, который разоблачил Восточную Федерацию Игра

не будет заниматься никакими другими исследованиями в отношении соседних народов.»

Человек, который притворился глупым королем с благородными устремлениями.

вероятно, не смог бы у меня нет полного ответа.

Потому что если бы он это сделал, Императрица уже проснулась бы — но.

«… Даже если ответа нет, могут быть наблюдения, которые может привести нас

к ним.

Увидев глаза Соры, в которых было доверие к королю, верь ее

дедушке.

«Пожалуйста, Стеф».

«- Хорошо оставь это мне».

«… я понимаю, дес.»

Изуна и Стеф сразу кивнули в знак согласия.

«… Хм, об этом… что мы должны делать…?»

«Ах да, Джибриль, ши + ро и я… и Слива, ты тоже придешь.»

«О, хорошо… а, куда мы идем?»

«Разве я не говорил это раньше? — Мы намерены победить три расы, а не две».

Сора продолжала с улыбкой:

«Хорошо, вот проблема, чтобы узнать об этой игре, где

условия победы не ясны, единственный верный способ — это найти записи

людей, которые ранее принимали участие в игре, и вывести условия победы

сравнивая их — так где же единственное место, куда мы можем пойти, где

вероятно, имеет наибольшее количество записей?»

…

— пауза секунд, а затем…

Был слышен звук whoos.hi + ng, и еще один — но это был звук

имеющий совершенно противоположное значение.

«Наконец-то, наконец! Новый Мастер, чтобы управлять нами, Флюгель, должен сесть на трон — ах,

думать, что такой великий день наступит так рано!»

«Kyaaaaaaahhhhh, пожалуйста, нет! Я не хочу идти в логово монстров, подобных

тем!»

Джибриль опустился на колени и начал молиться с силой, которая подбросила всех

Песок вокруг нее.

И звуки Сливы боролись, кричали, пытаясь сбежать, но

сдерживались Джибрилем.

Сора проигнорировала суматоху и схватила Ши + ро за руку.

Он слегка кивнул.

«Хорошо, поехали — мы направляемся к「 Avant Heim»».

Afterwords

Фу ~ I я очень устал Вот и все! (Примечание TL: японцы часто

добавляют»w» в конце слов. Как мы часто говорим»lol».)

Честно говоря, все началось с моего редактор обсуждает со мной, как превратить предварительный просмотр эпизода

который я сделал изначально, в шутку.

Честно говоря, я никогда не задумывался над тем, что собираюсь написать.

Но я не смог отказаться от наилучших пожеланий редактора, поэтому я решил все же попробовать

w.

Итак, вот сообщения для читателей от наших редакторов.

Редактор второго поколения S:»Камия-сенсей, пожалуйста, больше не принимай такую ​​плохую

работу att.i.tudes.

Если бы не факт что автор и ill.ustrator — одно и то же лицо, этот роман

может быть даже отложен еще на месяц.

Также на онлайн-досках объявлений ограничьте себя тремя строками». (TL

примечание: первые несколько строк автора были взяты с японской доски объявлений 2ch,

когда один из авторов вышел за борт и прославился в Интернете тем, что

чрезмерно эмоциональный.)

— извините, с этого момента я буду серьезно работать, а я Камия Юу.

『НЕТ ИГРЫ, НЕТ ЖИЗНИ』, которая должна была публиковаться каждые пять

месяцев или около того, — была отложена на один месяц. (Примечание TL: j.a.panese publis.h.i. + Ng

time.)

Во-первых, я глубоко извиняюсь за задержку.

«Сенсей, пожалуйста, подумайте об этом глубоко. Даже глубже, чем Марина Тренч».

Кроме того, одна из причин задержки заключается в том, что редакторы неправильно поняли

мою работу.

«Я размышляя об этом уже, даже глубже, чем земная мантия.»

Хорошо, теперь относительно того времени:»НЕТ ИГРЫ, НЕТ ЖИЗНИ»Том 4″.

Так же, как я планировал, я попытался написать том с довольно

веселой, расслабляющей атмосферой.

Потому что я хотел отказаться от сюжета с первого по третий тома,.

продолжить с этого момента.

Кроме того, чтобы помочь продвижению истории для следующих томов, просто веселый,

счастливый, расслабляющий том.

… Это было то, что я планировал, так что как это получилось?

«Я изначально слышал, что это будет веселый, расслабляющий сюжет, так что

почему первый драфт более четырехсот игроков? Я лично очень хочу, чтобы

вы объяснили этот загадочный сценарий, который кажется прямо из»Секретных материалов».

… Да, правда обо всем этом на самом деле даже глубже, чем

Гутенберг». (Примечание TL: слой, расположенный между земной мантией и ядром.)

Хотите знать?

«Даже глубже земной мантии? Тогда выкладывай.»

Я буду честен.

Не потому ли, что какой-то редактор хотел превратить этот сериал в мангу.

моей женой?

Из-за этого я тратил одну неделю каждого месяца на рисование

манги — по сути, возвращаясь к своим корням как художник манги.

«… Эх… об этом…»

Также это было потому, что я взялся за одну из серий, которые мой предыдущий редактор S отправил на

.

Здесь нет» не так много работы, так как все сотрудничают во всем,

но так же, как я был rus.hi + ng, чтобы закончить громкость, моя машинка сломалась, и когда.

собирался получить новую Меня сбила машина, которая разбила мои кости

в клочья, но, к счастью, поскольку у меня не хватало наличных денег, моя страховка немного помогла моему кошельку

поэтому не обращайте внимания.

«… Это все?»

Проблема после этого, потому что мой ведущий редактор полностью испортил мой

рабочий процесс, требуя, чтобы я работал на трех томах, и из-за к го

процесс деления рабочей нагрузки был довольно сложным, я был на пределе

просто писал половину тома.

Так что стало четыреста страниц, но так как это половина Объем структуры

истории начал испытывать проблемы, из которых наиболее тревожным был рассказ

без кульминации.

Таким образом, я начал обдумывать и редактировать структура истории относительно

этого.

Итак? Достигло ли это объяснение Гутен-что угодно?»

«Это Гутенберг, как бы это выразиться, спасибо за вашу усердную работу

♥»

Да Ситуацию можно объяснить»человеческой ошибкой», поэтому

скажи несколько слов об этом инциденте ♥

«Думать, что такие дьявольские редакторы существуют… какая ужасающая работа

окружение…»

Да, думать, что дьявол может произносить такие слова с открытым лицом… как

страшно (дрожащий голос)

— Неважно, пока я не буду упоминать человеческую ошибку, но на самом деле произошло много

других вещей, которые я просто не записал.

Такие как диабет, Меня отругал мой доктор, и я получил пищевое отравление только

от того, чтобы однажды съесть якитори.

— Но позвольте мне сказать это, все это не выдумано.

«Камия-сенсей, я предлагаю тебе пойти на экзорцизм!»

У меня уже есть!

«… А?»

Я пошел в храм Мэйдзи, прежде чем я заболел раком.

Я посетил Fus.h.i. + miInari-Taisha после того, как заболел раком.

В этом году я пошел навестить Kawas.h.i. + Ka Dais.h.i. +. Но все равно это все равно произошло.

Если бы я не посетил все эти места, я бы даже сейчас находился на другой стороне

реки Саньцу. (Примечание TL: все вышеперечисленные места являются значительными от

до j.a.panese буддийских верований. Река Санзу — это река, которая традиционно разделяет

границу между жизнью и смертью.)

Ах, но в конце года я пошел, чтобы проверить свою банковскую книжку, только чтобы увидеть, что на

написано только число 「0,, я даже не есть деньги, чтобы заплатить

паромщику через реку… что произойдет, если я не заплачу ему? Вернусь ли.

к жизни?

«Нет, я не думаю, что такие жизненные пути существуют…»

Хорошо — просто так, я остановился здесь.

Содержание этого тома расслабляющее, веселое (с более глубоким смыслом).

Но это также приближается к спринту — сюжет этой серии достиг своего апогея

в предыдущем томе, так что удивляйся! Я буду печатать вперед еще быстрее, поэтому

пожалуйста, поддержите.

«Ах, Камия-сенсей, Камия-сенсей».

А? Ах, я здесь, что это? Я только готовлюсь к тому, чтобы закончить.

«Редактор Alive здесь, чтобы спешить с вами, ваш черновой набросок завершен

еще?»

..

«И специальный том и сценарий для буклета какого-то проекта,.

не забудьте — а? Камия-сенсей? Эй, ~ ты еще там?»

Ссылки

1. ↑ В японской традиции архитектурные пространства, предназначенные для использования в чайных церемониях

(chanoyu), называются chas.hi + tsu (茶室,

буквально»чайные комнаты»).

2. ↑ -kou (公) — это суффикс, обычно используемый для лордов в правительственных

случаях.

3. ↑ Четверка плюс джокер (джокер).

4.↑ Выполнить крайне неожиданный или хорошо спланированный трюк, о котором

другие не знают, до тех пор, пока не станет слишком поздно.

5. ↑ В оригинальном тексте ее тело лежало на полу в форме символа кандзи

大.

6. ↑ Переводится как дом Мико в томе 3, глава 4. read 社, читается как

Микоджа, буквально означает Храм Мико и адаптирован из 神社

(храм дзиндзя / ши + нто), который это место, где живут настоящие японские мико.

7. ↑ Девочка, которая уже достигла совершеннолетия (18 лет), но сохраняет

внешность лоли.

8. Sim Популярный симулятор знакомств, смотрите здесь

9. ↑ Сверхмощный

10. ↑ См. Http://en.wikipedia.org/wiki/Hanten

11. Note TL note: Originalreads 光 精, соответствует переводу аниме. Духи

— это в основном Дискартная чакра…? Редактирование приветствуется.

12. Note Примечание TL: http://en.wikipedia.org/wiki/Thala.s.sotherapy

13. Note Примечание TL: Вау! Там идет гравитация. Вау! Идет Кролик, он

задохнулся, ладно, это не смешно.

14. Note Примечание TL: Ктулху — злые существа, созданные американским писателем Х. П.

Лавкрафт в его мифах Ктулху. Они означают»вода». Примечание CL: они

похожи на осьминогов-мутантов

15. Note Примечание TL: Tokimeki Memorial — популярный симулятор знакомств в j.a.panese.

Вероятно, подвергнут цензуре из-за боязни… проблем с авторским правом.

16. Note Примечание TL: время для некоторых объяснений. В серии

игр-симуляторов датирования Konami для»Мемориала Токимеки» есть хорошо известный чит

в котором все характеристики игрока устанавливаются на 573, если они меняют свои имена на

Konamiman. Konami в j.a.panese называется p.r.o.naged так же, как и 573.

Однако это также влияет на отрицательную статистику, такую ​​как восприимчивость.

травмам и тому подобное. Поскольку игра, в которой они находятся, предположительно основана на

этот чит должен также работать.

17. Note Примечание TL. В популярном легкомысленном романе / манге / аниме»У меня мало

друзей / Боку ха Томодачи га Сукунай» персонаж Микадзуки

Йозора меняет другого персонажа, Сена Кас. имя пользователя hi + wazki в симуляторе знакомств

для Kasphi + wazaki Semoponume.

18. Note Примечание TL: Yos.h.i. + o Саотоме — один из персонажей самого первого издания

Мемориала Токимеки. Его роль заключается в предоставлении игроку

информации о девушках, телефонных номерах, группе крови, хобби и т. д.

19. Note Примечание TL: еще один персонаж из первого издания TokiMemo. Рей

Ijuuin сначала представляется игроку как парень, но на полпути через

игру выясняется, что»он» на самом деле девушка. Это ловушка!

20. Note Примечание TL: Riajuu — j.a.panese слово для кого-то, кто живет его / ее

реальной жизнью в полной мере. Думаю, этот термин использовался еще.

томе 1 или 2.

21. Note Примечание TL: TokiMemo 1-го поколения, конечно.

22.↑ Токимеки МемориалСсылка. Название школы, полученное из Tokimeki

Memorial Online

23. Note Примечание TL: Кату Така — японская звезда из Японии. Вы не хотите, чтобы

знал, через что мне пришлось пройти, чтобы это выяснить.

24. Note TL примечание: живот является приблизительным. Точный термин:»кишка»

кишка http://en.wikipedia.org/wiki/Dantian

25. Note Примечание TL: Go-home club, т. е. никаких клубов. Иди домой.

26. Note Примечание TL: это была строка из одного из символов TokiMemo

первого поколения, Fujisaki s.h.i. + ori.

27. Note Примечание TL: ах. Бомбы. Самая сильная боль в игре в этой игре, то есть

TokiMemo. В сущности, если игрок знает, что у него много девочек, но у него есть только

сильные привязанности к некоторым из них, у пренебреженных будут значки»pomb»

и они начнут распространять плохие слухи об игроке, разрушая

отношения игрока.hi + ps. Это требует тщательного планирования / знакомства.

28. Note Примечание TL: 烈 立 铁 на китайском языке, возможны изменения.

29. Note Примечание TL: Эльчеян?

Нет игры — Нет жизни — Том 4 Эпилог — No Game No Life

Автор: Kamiya Yuu

Перевод: Artificial_Intelligence

Том 4 Эпилог — Нет игры — Нет жизни — Ранобэ читать Онлайн