No Game No Life — Том 3 Пролог — Нет игры — Нет жизни
Пролог — загрузка данных
Часть.
В каком возрасте люди становятся чувствительными к своему окружению?
Для нее [Старейшая память], которую она имела, когда ей было меньше года.
Хотя она уже забыла первое предложение, которое она пробормотала
.
Это было бледное выражение лица ее матери, услышав ее разговор это стало ее первым
воспоминанием.
――――――――…..
Вскоре после этого ее отправили в [Белое учреждение].
Окруженный четырьмя стенами полной белизны, была бледнокожая.
ненормальная девушка.
Кроме нее, были и другие дети, но она этого не делала действительно интегрировать
в декорации.
Ее неоднородные рубиновые глаза всегда смотрели вниз.
Но все же перед ней был нагроможденный холм иностранные книги, ни одна из
которых не подходила для любых двухлетних детей.
. И с того времени она начала быть осведомленным о т erm [Games].
Были большие люди, одетые в белую форму, как будто они хотели
провести [тест на интеллект], подготовили несколько игр.
Однако принесенные игры были довольно простыми и скучными, и все
вскоре потеряли к ним интерес.
[Невозможно измерить] — оставив позади этот вывод людей, которые
Игра с ней постепенно исчезла.
Когда она пришла к пониманию, что может играть сама, через год
уже прошел в учреждении, где она находилась.
Будь то шахматы, сёги или давай, она играла сама. И когда молчание
продолжалось для девочки, большие люди, которые больше не были одеты в белую
форму, начали говорить.
…… Тихие, но чистые воспоминания.
Но были также некоторые воспоминания, которые были помечены как»Скучно» ей.
Два года спустя произошло воссоединение с женщина, которая, казалось, была ее
матерью.
девушки до сих пор вспоминали, что женщина счастливо говорила о том, чтобы получить
нового мужа, и когда девушка посмотрела ей в глаза, она выглядела растерянностью, как
как большие люди в белой форме.
Это было, когда ей было три года.
«Новый отец» девочки привел этого человека это было на семь лет старше
чем она, чтобы встретиться с ней.
Когда у adus велись взаимные разговоры, молодой мальчик
иногда улыбался.
Но эта улыбка не исходила из его сердца, и ее можно было использовать, чтобы ответить
кому-либо еще.
Другими словами — улыбка, которая не содержал ничего и ничего не выражал.
Повернувшись к мальчику, который небрежно улыбался, рот был открыт
прежде чем сказать:
«….. Действительно….. как пусто……»
Мальчик, претендующий на звание Соры, расширил глаза, услышав, как она говорит.
Как будто подтверждая, что это было не его воображение.
Девочка впервые вспомнила, как увидела»Цвета», когда
присутствовала на лице мальчика.
И какое значение содержали»Цвета», девочка еще не поняла.
Мальчик… Сора сказал:
«Тогда давайте играть в игры!»
—— В тот день девушка впервые радовалась игре в игры.
Всего было использовано 20 игр.
В начале девушка одержала сокрушительную победу.
Но с ростом числа игр действие мальчика становилось все более и более непредсказуемым.
Как будто издевались над Хосеки
[1]
они продолжали меняться и меняться. Когда играли.
шахматы, причудливая тактика, которую использовала Сора, была непостижима для
shi + ro, и в результате было 10 побед и 10 поражений.
Несмотря на то, что это было в первый раз, когда мальчик победил, он также не выставлял напоказ свои
победы.
Это было в точности как она — едва способная подавить их радость.
Это лицо, больше не было никаких следов замешательства.
Девочки все еще не понимали природу цветного выражения.
Мальчик, Сора, ее брат сказал:
«Хотя твой бесполезный брат полагался на уловки, чтобы добиться побед, но.
теперь приятно встречать тебя. Shi + ro.»
Впервые кто-то узнал ее по имени,
Впервые девушка действительно почувствовала, что это было [Привязанность], то, чего она
долго преследовала.
Девушка поняла, что она действительно может жить здесь и быть принятым.
Безжизненная, похожая на монолог память, наконец, закончилась, и начали появляться
цвета.
Она чувствовала, что ее грудь кишела чем-то, чего она не делала знать.
Она могла понизить прицел и нежно кивнуть.
По прошествии времени братья и сестры начали жить вместе.
Те, кого называли родителями больше не было.
«Мех, теперь это только ты и я.»
Ее брат произносил такие слова. Просто услышав это, девушка больше не
желала других вещей.
С этого момента, объединив свои имена, они начали играть.
онлайн-игры.
Соединяя два имени, была создана 『』.
Один за другим ее брат придумывал странные, адаптируемые
стратегии, которые даже она сама не могла себе представить.
Но потом, точные и точные выводы, которые она рассчитала, намного
превзошли ожидания ее брата.
В то время братья и сестры начали играть в игры как [Два в одном].
С непрерывной серией побед эти двое даже стали считаться
городской легендой в Интернете.
—— С этого момента стало неизвестным и подлинным воспоминанием для девочки
чье подозрение прошло.
Когда они победили самопровозглашенную Ками в интернет-шахматах их
бросили в другой мир.
Это был мир, в котором все определялось играми, сдерживаемыми силой
известной как [Десять клятв] — мир под названием [Disboard]
Что произойдет, если обычные люди будут брошены в другой мир?
Тревога, одиночество или потеря надежды и чувство потери?
Однако в воспоминания девочки, она не чувствовала ни одного из вышеупомянутых пунктов.
Это потому, что она уже решила, что ее надежда заключается в том, чтобы схватить ее
запястье брата.
бросить вызов этот мир с ее братом, где все было завершено
играми.
—— Ах, это было так приятно.
Кроме того, чего она ждала? для?????
«Так. все будет хорошо, пока я стану женщиной!»
T его голос прозвучал по всему залу в королевстве
Эльчеи.
Владелец голоса принадлежал черноволосому юноше, сидящему на троне
—— Сора.
Он был одет в заметного [я человек] Ts.hi + rt и носил согнутую
тиару, как повязку на руку. Это Эльчея Дисборда — король человечества.
Из-за этого внезапного провозглашения три человека были ошеломлены за пределами
слов.
«Что говорит этот человек.»
Один человек с рыжими волосами смотрел на Сору с относительно холодными
голубыми глазами.
Стефани Дора, AKA Steph.
Колодец образованная внучка предыдущего короля Эльчеи.
Однако она не пыталась скрыть свое выражение лица от Соры.
«, — действительно, как и ожидалось от мастера, такие далеко идущие идеи эх.»
Другой человек похвалил слова Соры. В ее янтарных глазах был энтузиазм.
Джибриль — ее длинные волосы постоянно менялись в цветах из-за отражения света,
красивая девушка, которая может существовать только в фантазийных играх.
Ореол над ее головой и крылья, отчетливо вырастающие из ее талии,
указывает на то, что она не была человеком.
Для она, которая была на шестой позиции среди интеллектуалов [16 рас], когда
ее хозяин раскрыл свои мысли, она сжала руку, как будто это был
апокалипсис, пытаясь расшифровать смысл этих слов.
«Если хозяин стал женщиной, n разработка M18
[2] превратится.
однополую подругу friends.hi + p.»
Сора с удовлетворением кивнула и обменялась взглядами. с последним человеком.
«Приди, моя младшая сестра, поклянись присягой, поиграй со мной и побей
меня!»
Слова, которые пробормотала Сора, были Направлена на девочку с рубиновыми глазами, в настоящее время
сидела у него на коленях —— shi + ro.
Одиннадцатилетняя девочка, у которой на передних волосах была корона.
«Я не думаю, что… возможно.»
«Эх — почему? выполнил обещание
? Принудительно позволил Стефу любить меня, позволив Джибриль стать моей собственностью.
Тогда это должно позволить мне стать ах женщиной!»
«После всего, что произошло, ты все равно относишься к этому, как никогда!»
Он принадлежал крикам жертвы — до этого никто не мог ответить
назад нежно.
«Это неудачный Учитель, но то, что сказал ши + ро-сама, действительно было правильно».
«А? Почему?»
«Потому что это не может соответствовать чему-то это невозможно.»
Ши + Ро кивнул в знак признания объяснения Джибриль, и Сора наконец
поняла.
. На самом деле, это было что-то легко понять после некоторого рассмотрения.
«Например, если оппонент Стефа в игре предложил ей
[финишировать сто метров за одну секунду], это будет недействительно, потому что это есть
физически невозможно. Но ей все еще нужно найти способ выполнить этот запрос
ах.»
«Да, это так.»
«….. почему я привожу это в качестве примера?»
Стеф вообразил, что она бежит как сумасшедшая, потому что Сора может попросить ее
сделать такую необоснованную вещь. попытаться развеять ее страхи, она
стала настороже и спросила.
Мозговой штурм, Сора изменил свою позу и сказал:
«Подождите, поэтому это также будет невозможно, если есть запрос типа [Преврати меня.
Риажуу]
[3]
правильно?»
По некоторым неизвестным причинам были нереальные [иллюзии], плавающие перед
глазами Соры.
«На самом деле, независимо от того, превращает ли он мастера в Риажуу или нет, я считаю, что
мастер может быть Риажуу, независимо от вашей плохой личности. В итоге, это
потому что у мастера есть только один способ мышления, верно?»
«Как NEET и бесполезный игрок, я не могу не быть привлеченным к жизни
Риажуу!?»
Сора отчаянно кричала, просто воображая этот момент.
«В этом случае необходимо определить пределы ath Присяги】……»
Стеф никогда раньше не задумывался так серьезно, но ее глаза, казалось,
просили Сору» Иди и работай».
С другой стороны, shi + ro после некоторого глубокого обдумывания g сделал предложение.
«…. Дополнительное условие. изменение личности….. как?»
«…. Так что, может быть, это облегчит некоторые вещи, Стеф, пожалуйста.»
«Это Позволь мне повторить, почему я?»
«Потому что самый простой тестер получит лучший результат.»
Стеф не мог понять почти мгновенный ответ Соры.
«Тогда давайте начнем, вызов будет Стеф.»
——.
«…. Хорошо, я понимаю.»
Стеф подавил свои эмоции, делая вид, что сдался.
(…… Независимо от того, что я всегда проиграю Соре.)
( Теперь было то же самое, я даже не могу сказать, что выиграю у Соры.)
(Не говоря уже о настоящем деле, о необходимости намеренно проиграть.)
( Но что, если resu, дополнительный запрос должен был стать Сорой?)
(Если только это не единственный шанс за столетие победить Сору!?)
Стеф отчаянно сдерживал радость в ее сердце.
«Ничего не поделаешь, пока я намеренно теряю право?»
«Независимо от того, намеренно или нет, ты все равно проиграешь. Таким образом, для этого эксперимента,
мы сначала сформулируем условия. Игра будет шахматной, если я выиграю, [Стеф
станет мной на 30 минут]. Если Стеф победит, [Сладости будут награждены]. Ну,
что угодно, это даже не имеет смысла. Что ж, я клянусь Клятвами.»
«Да, я клянусь Клятвами…..»
—— клянусь Клятвами.
Подчинение [Десять клятв], установленных Ками, началась игра с абсолютным соответствием
.
…. через сорок секунд.
«…… Стеф, ты не можешь быть таким слабым, да, это так плохо, даже если ты
решил проиграть…»
Для Стеф, который проиграл Соре всего за пять ходов, улыбнулась и ответила:
«Хехехе в этом случае.
человечество будет добавлен еще один сильный игрок».
Внезапно уставившись на Сору, Стеф улыбнулся и засмеялся.
«Давайте начнем игру, Сора, настало время для вас дуэли со мной, победившим
над Ками, о?»
Поток атмосферы окружил девушку, и она произнесла противоречивые
слова, прежде чем бросить на Сору снисходительный взгляд.
«Хе-хе, это ты прыгнул в свою собственную вырытую могилу, так почему же сейчас сомневаешься
? Ставка будет [Всегда стань тобой] о. Давай выполним Присягу.»
Пока Стеф сделал большой жест своими действиями, она произнесла
(недоразумение).
Сора боролась с боссом во время разговора с Ши + ро.
«Ши + ро, я такой персонаж?»
«… Немного…… другой.»
«Дора-тян, вероятно, выполняет Клятвы, и она воспроизводит
личность, которую она видит в мастере.»
В этом случае предполагаемое действие желания стать Riajuu не может быть выполнено
. Если кто-то хочет стать Сорой, то получается, что это похоже на
this.
«. То есть, ты преувеличиваешь меня или принижаешь меня, это такая плохое
суждение…..»
Стеф подняла ее челки, в то время как Сора смотрела на нее и вспоминала прошлое
прежде чем ответить на ее запрос.
«.. Ну, ладно, это более удручающе, чем я думал. Для этой
стороны пусть Стеф станет нормальным, если мы победим — я пообещал Клятвы.»
…. Сорок секунд спустя.
«Что случилось!? Разве я не должен быть таким же сильным, как ты!?»
Для очень естественной реакции, исходящей от Стефа, который проиграл в то же время, что.
раньше, Джибрилсаид.
«Разве мы не говорили этого раньше, клятвы могут не может выполнить невозможное.»
«Так что для меня невозможно быть лучше, чем Сора!?»
Если было какое-то выражение, которое было предано миром, оно в настоящее время было
отображается на лице Стефа.
«Не совсем, даже если Дора-чан чувствовала, что она стала хозяином, мышление.
память обеих сторон не были разделены.»
«Вы использовали меня в качестве теста, даже когда знали ситуацию!?»
«Конечно! Как в мире ты будешь со мной все в порядке!»
Если честно, если бы она действительно стала Сорой.
Было бы хорошо, если бы она была с Ши + ро, но Сора никогда не может быть
сильнейшим человеком в одиночку.
«Фуууу… но этого все же недостаточно. Может быть, это потому, что у Стефа плохая
производительность.»
«Вы не можете сказать, что это из-за моих способностей к производительности!?»
«Джибриль, это ваша очередь, вы а, значит, вы должны быть в состоянии
подражать мне, верно?»
Может быть, это было возможно, что-то, чего Сора ждала, но неожиданный вопрос
удивил Джибрила, который сказал:
«Мне стать хозяином? Я думаю, что это невозможно.»
«А, почему?»
«Нет, если это воля моего господина, тогда я даже поставлю свою душу на вызов.»
Джибриль опустила голову, как будто она сделала что-то жалкое.
——..
После долгих обсуждений Джибриль также проиграла Соре.
Под абсолютным согласием клятв она изменила свой рост.
«Ух ты, даже внешность можно изменить!»
«….. Да….. Джибрил….. созданный Элементалс……»
Сора и Ши + ро расширили глаза и уставились на нее, произнося удивленный
голос.
Ибо изменение телосложения не было невозможно.
Небесный крылатый
Flügel
Небесный крылатый
Flügel
Это был проблеск надежды после отказа от [Sora feminine
плана] — — выражение лица Соры было спокойным от радости, но оно медленно начало
дергаться.
Джибриль была похожа на точную копию Соры… — до сих пор это было нормально.
Но медленно начали расти четыре пары крыльев.
«.. ах. ах?»
Что-то выше Появилась голова Джибриль, огромный и яркий ореол.
Затем она открыла рот и вытащила несколько слов:
«—— Я был одним из самых слабых.» (Обратите внимание, что она говорит на языке Соры.)
.. Сора потеряла дар речи чем раньше.
«Ах, что случилось?»
«Самый слабый, но самый сильный. Соревнование с Ками связано 16 гонками.
известный становится неизвестным. Это потому, что я буду отвечать за
людей, которые изменили мир. Почему вы назвали меня, бессильные
люди?»
—— Внезапно наступила тишина, когда на
полу можно было услышать даже капли воды.
«Ах ~~~~»
Так и есть.
«… Джибриль, использование Гуррена Лаганна для оценки меня просто слишком
преувеличено…..»
В конце концов, как и говорила Джибриль, у нее не должно быть воспоминаний.
того времени.
В начале он был одержим субъективными идеями.
—— По сравнению с этими двумя, Сора должна быть новым мастером Джибрильсервера.
Ахоф Сора понимал, что он обожествлен в ее сердце, но ——
«Это, у меня действительно был Chuunibyou
[4]?!»
«Хотя это концентрировано, но слова и действия Соры действительно похожи на
это.»
слова shi + ro и Steph были, вероятно, более неожиданными, чем слова Джибриль.
«… Я, вероятно, должен пересмотреть себя.»
Принимая слова буквально, Соре нравилось копать яму, чтобы спрятаться.
Сора использовал оба своих руки, чтобы закрыть лицо и стереть его присутствие от Джибриль
который был похож на Сору.
Part.
«что означает, даже если это обязательно Закон о том, чтобы следовать Клятве,
что-то за пределами этого будет невозможно».
Сора глубоко вздохнула, сказав это. После этого Джибриль, которая повернулась к своей
собственной личности, повторила:
«К сожалению, похоже, это так. Это означает, что женский
план Учителя -«
«Ах, как жаль, этого нельзя сделать.»
Однако это было естественно.
«Тогда… для игроков игры, они не имеют права увеличивать свою
силу. Это также означает, что люди могут»косвенно» бороться с магией».
«Лучше сказать…»Сора положил пальцы на губы и продолжил.»Я
с нетерпением жду, чтобы найти лазейки из 【Десять клятв】.»
«»——!»
Стеф и Джибрилл проглотили глоток офсаливы, услышав слова Соры.
Хотя он продолжал говорить глупости он хотел выпрыгнуть из правил, изложенных
Ками.
—— Сора был таким человеком.
—— Король Имманитизма, человек кому Джибриль была полна решимости служить.
Но ключ, которым была Сора, все еще не осознавал этого.
shi + ro выглядел равнодушным к шокированным Стефу и Джибрилю, просто
потому что она давно привыкла к действиям Соры.
«Тогда, даже без принуждения, ши + ро, можешь ли ты [Альбинос] меня?»
ши + ро связали ее и ответил.
«.. Почему?»
«Как Ши + Ро видит этот мир, вы оба тоже заинтересованы?»
«…. J просто как эти два человека. с точки зрения Nii.. Nii хочет
стать ши + ро……?»
«Это должно произойти с правом клятвы на власть. Если это не обычный уровень, но
близок к пределу, то, возможно, мы сможем найти что-то новое.»
Но, по словам ее брата, Ши + ро серьезно задумался
—— Как и сама она думала, ее брат не был идиотом.
Ее брат с его неожиданной ловкостью рук позволил ей много
проигрывать
раз. shi + Ро всегда была озадачена, когда кто-то утверждал, что ее брат
дурак.
Если она действительно должна была это сказать, то странным в ее брате было то, что он
был очень плотный.
Если бы она использовала силу Присяги, чтобы преодолеть
плотность своего брата, что бы произошло?
Если бы это началось со дня, когда они жили вместе, прошли через жизненные трудности.hi +.
вместе, наполненные воспоминаниями.
Заметит ли он эти чувства?
—— Скрытая в груди, она испытывала к ней привязанность брат больше, чем
обычных братьев и сестер.
После этого большого рассмотрения, из ш что сказал бы ши + ро, может
полностью запечатать своего брата.
«Если ши + ро.. становится Нии что бы вы подумали?»
«- Ах, это было бы ненавистно. Если это соответствует тому, что Ши + ро видит меня, я могу
умереть.»
—— Кажется, ее брат еще не заметил этого.
И он этого не сделал обратите внимание на значение слегка покрасневшего
лица ее младшей сестры.
«Не ~ а как насчет того, чтобы стать Джибриль или мной?»
«Это не я, мастер, я не понимаю необходимости увеличивать забавную роль.»
«Кому вы называете забавную роль!?»
—— Все эти воспоминания были похожи на монолог Ши + ро.
В то время Ши + ро наконец поняла, что излилось ей в грудь. Просто это
ши + ро было еще не испытал этого.
Он был маленьким, его невозможно было понять другим, но Сора тут же заметила улыбку
.
Ее брат ответил с маленькой улыбкой смысл этих
глаз выражен более четко, чем слова.
-«Интересно, эх».
Этот мир — действительно похож на игру. Ши + ро улыбнулась в подтверждении.
Не было нужды спрашивать, глядя в глаза своего брата, Ши + ро слегка кивнула
.
Затем все окрасилось в черный цвет.
Part.
Ее веки были тяжелыми.
Она спала или плакала? Ее засушливые глаза отказывались открываться.
Нет, было это стало использовать ее глаза уже высохли?
Вспоминая что-то, что она не хотела помнить. Кошмар, который она
не хотела больше рассматривать.
Чтобы подтвердить, что это был кошмар, она собиралась открыть глаза
и распознать ближайший пейзаж.
shi + ro fe, будто в ее голове было что-то, что продолжало говорить ей»остановиться».
Но чтобы отрицать, она сделала что-то неописуемое.
ши+ ро приказала этим мыслям остановиться, прежде чем она начала медленно открывать
глаза, что сопровождалось болью.
Это была королевская спальня в королевском городе Эльчея.
Ши + ро лежал один на большой кровати, которая могла вместить еще нескольких человек.
Комната обезьян была окружена книгами и играми, которые
были сложены в холмы.
Независимо от того, сколько она огляделась, человека, который должен был
быть там, там не было.
Человек, который всегда говорил»Доброе утро» и давал ей волю жить
каждый день не было.
— Соры не было — это означало, что эта комната была только для нее.
Она хотела это отрицать после размышления, но она могла слышать маленькие голоса.
——»Разве я не говорил тебе не делать этого?»
«.. Пожалуйста…… Если это сон — пожалуйста, проснись!»
ши + ро выкрикнула хриплым и болезненным голосом, который она обычно не использовала.
— — emp Похоже, что чистота в комнате отстаивала то, что все ее воспоминания
были просто фантазиями.
Однако она кричала, чтобы ее слезы не текли.
Нет игры — Нет жизни — Том 3 Пролог — No Game No Life
Автор: Kamiya Yuu
Перевод: Artificial_Intelligence
