He Comes From the Void — Глава 3: Под бездной — Он Исходит из Пустоты — Ранобэ
Глава 3: Под бездной
Глядя на все, что невозможно понять, Кейша опровергла свое прежнее представление о том, что подземный мир не тусклый.
Но свет перед ней не казался ей очень приятным. Она не могла сказать, насколько это было странно, но всегда было какое-то беспокойство, как стервятник, кружащийся в ее сердце.
Призрачно-пурпурный отблеск исходит от стены пещеры, а светящиеся вмятины расположены параллельно перпендикулярно земле, точно так же, как фиолетовое флуоресцентное сердце, излучающее отчетливый свет через ребра. Свет тусклый, как будто он разделен слоем фасции, неспособной увидеть суть.
Туннель с ребрами с обеих сторон, юная Кейша не могла не думать.
Но у какого существа такие длинные ребра? Кажется, правильнее было бы сказать, что вы находитесь в огромной куколке.
Кеша гналась за светом до самого конца, поедая разбросанные мешки с водой и гнилые персики, ранее найденные в руинах, когда она шла.
Это именно то, что ей нужно. После трех дней голода теперь все, что можно есть, для нее дорого.
Кейн все еще следует за ней, как призрак, но, в конце концов, он не такой легкий, как Кеша, и его постепенно утаскивает.
Он несет несколько килограммов еды и воды, держит в руке немного тяжелое для десятилетнего ребенка копье и тащит искалеченное тело, и ему нужно как можно тише говорить Кеша уже очень неохотно узнала, что она может не отставать от нее.
Но он не осмелился остановить Кейшу вслух, опасаясь, что она пропустит свое приключение и приведет свою судьбу к безжизненному финалу.
Он молился Насусу в темноте, молясь, чтобы эти двое снова увидели солнце Шуримы.
Хотя он знал, что это бесполезно, Насус в это время потерялся в желтом песке, где он мог услышать детскую молитву.
Думая об опасности, с которой он вот-вот столкнется, Кейн почувствовал, что лучше рассчитывать на Насуса, чем рассчитывать на внезапный»звон» в его голове, чтобы активировать какую-то систему.
Но он быстро отказался от этих нереалистичных идей, потому что, если он не поспеет, он может погибнуть.
Кончик копья застрял в твердой земле, не оставив даже следов.
Кейн заметил, что камни под его ногами были очень гладкими и плоскими. Причиной образования был не поток лавы, а то, что вещи приходили и уходили плоскими.
Он знает, что это такое.
Существа Бездны, с чем он столкнется дальше, в конце этого туннеля.
В конце туннеля есть огромная пещера, которая внезапно открывается.
Здесь свет более концентрированный и яркий, а колеблющийся призрачный фиолетовый свет освещает всю пещеру.
Туннель под вашими ногами здесь изгибается и кружится, а затем разветвляется, как ветка, и простирается в другом месте.
Вверх, вниз и во всех направлениях.
Над головой Кеши есть спиральный проход, и, возможно, можно будет выбраться по крутой узкой тропе, которая выступает, как классный позвоночник.
Как только она подумала об этом, недалеко от нее возникло волнение.
«Что это?»
Она подсознательно прикрыла рот, ее глаза следили за круто опускающимся склоном, и она увидела большую группу существ, шелестящих под бездной.
Естественно, невозможно родить такое странное и уродливое существование, просто глядя на него, люди могут почувствовать тошноту и страх.
Группы игольчатых глаз с теплым пурпурным светом, смотрящие прямо на нее, более сложны, чем звезды на небе.
Они похожи на существ из другого мира, с отчетливыми конечностями, цепляющимися за край бездны, вытаскивая странное и устрашающее тело.
Структура этих существ примитивна и устрашающа, покрыта грубыми пурпурно-черными частями брони, выступающими костями, а плоть и кровь светятся бледно-белым цветом мертворожденного ребенка.
На твердых деснах есть клыки, такие же плотные, как зубцы гребня, но зазубренные, таз с кровью треснул до глотки, и видна грязная липкая слюна.
Огромной ромбовидной голове соответствует их соединенная грудь и живот, а также выступающий позвоночник, в котором находится то, что биологически можно назвать сердцем.
Но это не настоящее сердце, а масса энергии, излучающая древний пурпурный свет. Призрачный и злобный пурпурный свет освещает каменную стену через фасцию между хитиновым панцирем.
«Это чудовище!»
На мгновение Кейша вспомнила ужасные истории, которые рассказывал ей ее отец.
Подземный мир полон монстров, которые прячутся в темноте и тащат за собой проходящих путешественников. Пока что никто не может вернуться без изменений.
Раньше она считала это только историей, но когда они были помещены перед ней живыми, голод снова сменился страхом!
Эта группа злых существ из пустоты давно обнаружила Кешу. Подгоняемые бесконечным голодом, с неприятным желанием убить, они поднялись по склону и устремились к девушке.
Кайша сжимала кинжал обеими руками, пытаясь защитить себя.
Монстр размером с Кейшу взял на себя инициативу. Молодой Кейша отразил уродство перед ним изнутри, и он изо всех сил наносит удар кинжалом в координации, которой у него никогда не было раньше. Вылез.
Ее повалили на землю, и ее лезвия с лезвиями легко рассекли нежную кожу предплечья Кеши, брызгая кровью на хитиновые панцири окружающих монстров, и ее жадно поглотили.
Но в то же время лезвие кинжала в ее руке точно пронзило пульсирующее сердце чудовища.
Налетевшее чудовище нанесло огромный удар и заставило ее соскользнуть по склону, при этом оба скатились по более глубокой части пропасти.
Опоздавший Кейн только успел увидеть, как Кеша катится у входа в пещеру. Его глаза расширились, как будто он увидел в этот момент невидимую веревку, два конца которой были связаны отдельно. талия их двоих.
И веревка по имени Судьба внезапно затянулась, потянув его тело и побежав вперед.
Он вылетел из туннеля с небывалой скоростью. Прежде чем торчащие с обеих сторон серповидные ноги отрезали ему колени, он промчался сквозь густые рои насекомых и устремился вниз в бездну.
Просто он не знал, насколько крутой склон оказался под его ногами. После короткого полета в воздух он тяжело рухнул на твердую каменистую землю и скатился по пропасти в необычайно неловкой манере.
Кейн проснулся из-за новой травмы. Когда он хотел сесть на землю, он обнаружил, что его левая рука не имеет обратной связи, кроме боли.
К счастью, ребра больше не сломались, но немного улучшившиеся легкие были сдавлены и начали кашлять кровью.
Но это не самые важные. Важно то, что Кейша краем глаза лежит в коме. Рядом с ним находится монстр, сердце которого пронзено.
Содержимое в его груди потускнело, больше не источая пурпурный свет, как дыхание.
Согласно знаниям Кейна о существах Бездны, этот монстр уже мертв.
Кейн двигал коленом прямо, и то, что он увидел дальше, заставило его дышать так быстро, что он чуть не закашлялся кровью — травмированное предплечье Кейши было покрыто странной кожей.
Кираса, которая изначально принадлежала монстру, теперь прочно прикреплена к ее предплечью!
«После трёх дней терпения этот шаг… наконец-то удалось!» Хотя весь процесс был скрыт, у Кейна было беспрецедентное чувство причастности, как если бы он был человеком, который завершил симбиоз сейчас.
Он плакал от волнения. Если бы его тело не позволяло ему, он хотел бы кататься по земле, чтобы отпраздновать эту с трудом одержанную победу.
Читать»Он Исходит из Пустоты» — Глава 3: Под бездной — He Comes From the Void
Автор: There May be Cat Cakes
Перевод: Artificial_Intelligence
