SWORDMASTER’S YOUNGEST SON Глава 36: Зона Мамита Беззакония (1) Младший Сын Мечника РАНОБЭ
Глава 36: Зона Мамита Беззакония (1)
Зона Мамита Беззакония была регионом, где собирались всевозможные преступники и правонарушители.
По всему миру даже ходили слухи, что из-за злой энергии, которую излучали эти нарушители закона, эта зараженная преступниками земля стала настолько пустынной, что на ней не могли расти никакие растения.
Но это были не слухи. На самом деле Мамит представлял собой бесплодную пустошь, на которой не росло ни единой травинки.
Палящее солнце палило на местность.
Преступники, ползающие по маленькому городу, как отвратительные насекомые.
Не было ворот для входа в город. Был только сломанный указатель, окруженный мусором. И как только вы прошли мимо этого указателя, вы оказались внутри Мамита.
«Вот новее, сукины дети!»
— крикнул неповоротливый мужчина, ворвавшись в один из пабов в центре города. Он нес на спине такую же большую и устрашающую железную булаву.
«Бвахаха! Новее моя задница. Могу поспорить, что ты вернулся, потому что тебя снова объявили в розыск. Черт возьми, ты лосось или что-то в этом роде? Все время останавливаюсь!»
Люди в пабе радостно зааплодировали, узнав неуклюжего мужчину. Издеваться над кем-то до потери голоса, показывать пальцем и бросать целые кружки пива — традиционные, но своеобразные способы приветствия Мамита.
Крах! Разгромить! Кланг!
Толстые кружки врезались в голову и грудь»новичка». Осколки стекла усыпали пол вместе с морем пива. Тем не менее бармен даже не удосужился взглянуть на этот беспорядок, не говоря уже о том, чтобы его убрать.
Неуклюжий мужчина, которого ударило бесчисленное количество чашек, восхитительно улыбнулся и схватил один из осколков стекла на полу.
Хруст.
Вскоре произошло зрелище, которое обычно можно было увидеть только в цирке. Мужчина пожевал осколок стекла и проглотил его.
«Правильно! Я лосось. Истинное место рождения Великого Тонка находится именно здесь, в Мамите! Пейте, все! Выпивка сегодня за мой счет!
«Блин, Тонк. Что ты сделал на этот раз, что тебе пришлось сбежать и вернуться сюда? Давай, говори. Давайте послушаем историю».
«Кухаха! Я, Великий Тонк, немного повеселился с высококлассной сукой из Королевства Экан.
«Ооо! Кто это был?
«Понятия не имею, просто какая-то девушка из знатной семьи. И я убил пятерых охранников, которые пришли меня арестовать. Господи, они серьезно думают, что смогут поймать меня с помощью обычных охранников? Их тоже продолжали присылать».
«Кухаха, эти чертовы идиоты».
«Да, да. Поэтому я раздавил их, как картофельное пюре. Их около пятидесяти? Пока я их уничтожал, я подсознательно направился к Мамиту и очутился здесь прежде, чем осознал это…»
«За резню Тонка! Ваше здоровье!»
«Ура! Мы вернулись домой! Приятно видеть вас снова!»
Глоть, глотать, глотать!
Мужчины опорожняли свои стаканы.
Шумное безумие утихло, когда все были заняты допиванием пива. А тем временем…
Скрип…
Один мальчик вошел в бар, одетый в рваную одежду.
Это был Джин.
«А?»
«Похоже, на этот раз что-то новое.
Тонк и другие мужчины переглянулись, спрашивая друг друга, знает ли кто-нибудь, кто это был. Но все покачали головами.
Тук, тук.
Каждый раз, когда Джин делал шаг в своих старых рваных ботинках, раздавался густой шум. Он молча пересек комнату и сел рядом с Тонком.
«Один стакан холодной воды. И несколько простых закусок.
Джин достал из нагрудного кармана одну серебряную монету и бросил ее бармену.
«Ха.
Бармен поймал монету и фыркнул, как будто не мог поверить в происходящее. Вскоре весь паб разразился смехом.
«Кья!»
«Ух ты, я думал, что смотрю главного героя боевика или чего-то в этом роде. Посмотрите на него. Он от природы умеет вести себя круто!»
«И что? Кто ты, хм? Какой-нибудь 9-звездочный рыцарь?
«Разве ты не видишь? Он, должно быть, легендарный фехтовальщик! Пффф!
Мужчины, извергавшие саркастические замечания, одновременно изменили выражения лиц. Они быстро встали и окружили Джина угрожающими ухмылками и смешками.
«Привет, мистер Ньюер. У меня, Великого Тонка, сегодня хорошее настроение. Так что давайте не будем действовать друг другу на нервы, ладно? Если ты прямо сейчас встанешь на колени и будешь сосать всем пальцы ног, я тебя прощу!»
Тонка прервали еще до того, как он успел закончить предложение. Фактически, он никогда больше не сможет закончить свое предложение, потому что кончик кинжала, который вынул Джин, застрял в шее Тонка.
Неповоротливый мужчина стоял слишком близко к Джину, не сохраняя бдительности, поэтому у него даже не было времени среагировать на атаку мальчика. Никто не ожидал, что этот молодой паршивец без малейшего колебания вонзит нож в шею такому гиганту, как Тонк.
«Кеук, гррр…»
Как только Джин убрал кинжал, кровь хлынула из раны Тонка, когда он упал на пол.
Последовала долгая минута молчания. Никто не произнес ни единого звука. Джин молча помахал пальцем бармену, убеждая его принести холодную воду и закуски.
«Он ушел!»
«Тонк ушел!»
«Я знал, что однажды это произойдет, пфффф».
Вскоре люди, окружавшие Джина, разбежались.
Они вели себя так, как будто дружеские разговоры, которые у них были с Тонком до недавнего времени, были притворством, и вернулись за свои столы, попивая пиво в своих первоначальных группах.
Это было обычное явление. Как бы дружелюбно они ни вели себя с Тонком, настоящей дружбы между ними не было.
«Как говорил Мастер, это место наполнено сумасшедшими».
Причина, по которой они проявили интерес к Джину, заключалась в том, что он казался слабым. Им было любопытно узнать, почему мальчик, у которого, казалось, еще не выросли волосы, вошел в логово преступников, как будто это ничего не значило.
Однако их вопросы нашли ответ.
Джин убил Тонка кинжалом и тем самым заслужил одобрение преступников внутри паба. Так жители Мамита»по-настоящему сварили» новее.
‘Кажется, я всегда у тебя в долгу. Вы мне очень помогли, как в прошлой, так и в настоящей жизни. Надеюсь, настанет день, когда у меня появится возможность отплатить вам, Мастер.
Клак.
Бармен поставил стеклянную чашку на стол Джина. Чашка холодной воды.
«Я не добавлял никакого яда».
«Даже я знаю, что убийство людей ядом здесь является табу».
«Похоже, вы очень много знаете о Мамите, несмотря на свою молодость. Твои родители, братья и сестры знакомы с этим местом?»
«Не ваше дело».
Цепляйтесь.
На этот раз Джин бросил золотую монету бармену, который в ответ только пожал плечами.
«Чего ты хочешь? Наркотики? В последнее время в Мамите повальным увлечением стал один продукт. Или ты кого-то ищешь?»
«Последнее. Этого достаточно, чтобы покрыть гонорар?»
Бармен потер монету носовым платком и спокойно взвесил ее рукой. Значительный вес доказывал, что это настоящая золотая монета.
«Зависит от того, кого вы ищете.
«Есть ли в этом районе кто-нибудь, кто носит имя Хистер?»
«Нет. В этом я уверен.
Джин цокнул языком, словно был разочарован.
«Понятно. Тогда просто принеси мне закуски. И если можешь, порекомендуй какую-нибудь гостиницу, где можно остановиться сегодня на ночь. Желательно место без каких-либо ошибок.»
«Место без каких-либо насекомых» означало самую безопасную гостиницу в Мамите.
«Тогда я знаю это место. К западу от города есть гостиница под названием»Лунный колодец». Там проживают короли Мамита, так что не нужно поднимать шум, когда вы войдете.
«Спасибо».
Джин опустошил тарелку грубого хлеба и сухого бекона, прежде чем покинуть паб.
***
Атмосфера внутри»Лунного колодца» сильно отличалась от паба, поскольку в нем проживали самые влиятельные люди Мамита. Там было на удивление чисто и аккуратно, совсем как в обычной гостинице за пределами Мамита.
Это не было притчей о высококлассной гостинице в большом городе. Но, по крайней мере, клиенты не столкнутся с простыми преступниками, которые ведут себя как дикие собаки.
‘Даже если он любовник Хозяина Скрытого Дворца, он просто позор клана Цендлер. Это единственное место в городе, где Алкаро Цендлер мог остановиться».
Не было реальной необходимости спускаться на подземный черный рынок, чтобы купить дополнительную информацию об Алькаро.
Согласно документам и информации, отправленным кланом Цендлер Ранканделам, Алькаро не был тем, кто был бы готов провести ночь в грязной и сырой гостинице. Он был тщеславным богатым парнем, не испытавшим в жизни никаких трудностей.
Алькаро Цендлер подчиняется сильным людям и властно относится к слабым. Ему нужны только товары и услуги премиум-класса, и он одержим гедонистическими удовольствиями. Единственные качества, которые у него есть, — это его внешность и происхождение.
Была только одна причина, по которой этот модник жил в этом опасном городе.
Это была поверхностная схема, пытающаяся вернуть внимание Хозяйки Тайного Дворца, поскольку она недавно была поглощена другим любовником.
Детская истерика типа»ты правда не окажешь мне никакого внимания, когда я нахожусь в таком опасном месте?»
Но если бы Хозяин Скрытого Дворца искренне обратил на него внимание и пришел к Мамиту, чтобы проверить Алкаро сейчас, у Джина не было бы еще одной возможности убить его еще долгое время. Если бы Мастер лично защищал Алкаро, даже Луна не смогла бы его убить.
Именно поэтому клан Цендлер срочно отправил миссию к Ранканделам, воспользовавшись этой возможностью.
‘Пока слухи обо мне будут распространяться вокруг Мамита. Такие вещи, как»какой-то ребенок убил Тонка, как только он прибыл, и он ищет кого-то по имени Хистер», должны распространяться на всех».
Джин устроил хаос в пабе не просто так.
Вызвав шум в месте, где собрались низкоранговые информаторы, он распространил ложную информацию, заявив, что ищет Хистера. Что он зашел так далеко в поисках этого конкретного человека.
И этот слух в течение дня достигнет телохранителей Скрытого дворца, защищающих Алкаро. Джин сделал это потому, что телохранители, скорее всего, проверяли личность каждого покупателя.
В результате Джин, естественно, будет исключен из приоритетной цели наблюдения. Если бы кто-то задался целью убить Алькаро, он бы не заподозрил такого мальчика, как Джин, который не скрывал своего присутствия и неуклюже бредил по городу.
‘Люди, которым до сих пор пришлось убить Алкаро, были опытными наемниками. Но поскольку я выгляжу намного неряшливе, вряд ли они меня сильно заподозрят.
Телохранители Алькаро не стали бы обращать внимание на таких людей, как Джин, у которых была ясная цель.
На самом деле, они были бы более осторожны с кем-то вроде Тонка — преступника, знакомого с городом, — который недавно вернулся в Мамит без видимой причины.
Ассасин хочет слиться с жителями и пообщаться с ними, стараясь не привлекать к себе внимания. Но судя по тому, как Джин это делал, он выделялся тем, что его забыли. Как говорится, под лампой темнее всего.
На самом деле его стратегия сработала как по волшебству.
Мужчины, которые днем наблюдали за Джином внутри Лунного колодца, заметно ослабили бдительность, когда наступила ночь.
‘Похоже, что эти трое — стражники Скрытого дворца, защищающие Алкаро… Похоже, они имеют уровень 6 звезд или выше. Если я столкнусь с ними лицом к лицу, у меня очень мало шансов на победу».
Если бы он полностью использовал и магию, и духовную силу, Джин мог бы каким-то образом справиться с одним из них. Но два или более были невозможны.
Прошел целый день, но Алкаро нигде не было видно. Джин пришел к выводу, что Алькаро постоянно находился в своей комнате и ел еду, которую ему приносили телохранители.
‘Невозможно убить его, войдя в его комнату. Вероятно, внутри все время на страже стоит больше мужчин. В таком случае мне нужно дождаться, пока он уйдет.
Джин вспомнил личность Алькаро, как она была записана в документах, присланных кланом Цендлер.
‘Алькаро Цендлер одержим гедонистическими удовольствиями.
Внезапно Джин вспомнил то, что бармен сказал ему накануне в пабе.
Чего вы хотите? Наркотики? В последнее время в Мамите повальным увлечением стал один продукт.
Весьма вероятно, что Алкаро застрял в своей комнате и принимал наркотики.
Как только его мысли пришли к такому выводу, Джин вытер лоб и направился вниз в вестибюль. Он планировал открыть холодную и познакомиться с остальными в вестибюле.
Но как только он прибыл, ему пришлось помешать шоку и удивлению отобразиться на его лице.
«Почему?! Почему ты не можешь этого сделать?! До вчерашнего дня у тебя все было хорошо!»
«Я больше не могу этого делать».
«Черт возьми! Иди принеси еще, говорю тебе!»
Молодой человек, который впал в ярость в центре вестибюля, был сам Алькаро Цендлер. Джин заранее запомнил лицо своей цели, поэтому сразу узнал его. Судя по всему, он был в ярости, поскольку один из его телохранителей не дал ему еще наркотиков.
«Ах… Типичный придурок из низшей жизни».
Джин злобно улыбнулся мысленно.
Читать»Младший Сын Мечника» Глава 36: Зона Мамита Беззакония (1) SWORDMASTER’S YOUNGEST SON
Автор: Emperor Penguin
Перевод: Artificial_Intelligence
