LORD SHADOW Глава 15: Вой, нарушивший тишину Лорд Тень РАНОБЭ
В торговом центре остался один выживший. Это была женщина, и сейчас она сидела одна в темноте. Ее звали София.
Она была единственным ребенком в бедной семье.
У нее не было достаточно денег для продолжения учебы, и она застряла на бесперспективной работе только для того, чтобы оплачивать счета.
Ее отец был жестоким ублюдком, который избил ее и ее мать до полусмерти.
Не в силах больше терпеть, ее мать давно развелась с отцом. Сейчас ей было 24 года.
Было темно. И молчал.
Хотя это было несколько противоречиво, единственными словами, которые она могла придумать, чтобы описать свою текущую ситуацию, были: тьма ослепляет, а тишина оглушает.
Да, и запах. Вернее, вонь. Она не могла вынести запаха смерти.
Тем не менее, она могла только терпеть это. В конце концов, ее единственным выходом было выйти на улицу, а выход на улицу лицом к лицу с зомби означал смерть. Ее смерть.
И так она выдержала тьму. Терпел молчание. И терпела запахи.
Раньше она была до полусмерти напугана ревом какого-то неизвестного зверя, который, казалось, приближался к ней.
Но сейчас тишину прерывал лишь редкий шум зомби. Она почти предпочитала слушать рев. Если бы она это сделала, то, по крайней мере, знала бы наверняка, находится ли зверь рядом с ней.
Пока она ждала своего часа, она время от времени выглядывала наружу в надежде. Надеясь, что найдется что-нибудь, что поможет ей сбежать.
Она знала, что там, где она находится, она в безопасности, но в то же время знала, что это не будет длиться вечно.
В конце концов ей придется уйти.
Однако на данный момент торговый центр был безопасным и в обозримом будущем она будет называть его своим домом.
До Падения она и ее парень работали в торговом центре.
Она была кассиром, а он охранником.
Именно благодаря своему парню она не совершила глупых ошибок, которые привели к ее смерти.
Или, скорее, это произошло из-за того, что он не мог держать рот на замке, в результате чего она узнала все о безопасности торгового центра.
Причина, по которой она выжила, была больше связана с его болтливостью, чем с самим человеком, заключалась в том, что он бросил ее в торговом центре несколько дней назад.
Но она не могла его винить. Он сделал это только после того, как попытался (и безуспешно) заставить ее сбежать с ним. Почему она не побежала?
Было ли это потому, что она могла предсказать, что бежать наружу будет более рискованно, чем оставаться на месте?
Нет. Она не была ясновидящей.
Она была слишком напугана, чтобы пошевелиться, и поэтому ее оставили позади.
Затем, по какой-то странной иронии судьбы, ее страх оправдался: всех, кто убегал, съедали странные звери.
Ей ничего не оставалось, как прятаться, молясь, чтобы звери ее не нашли. Ей повезло. Звери быстро ушли, убив всех, кто бежал.
Выбравшись из своего укрытия, она оценила ситуацию и ее стошнило, когда она увидела гору трупов, оставленных зверями.
Пол теперь был покрыт скользкой кровью. Ее бы вырвало еще раз, но ее желудок уже был пуст с прошлого раза.
Вспоминая, что сказал ей ее парень, если бы она нажала пару кнопок, торговый центр был бы заблокирован.
У нее не было другого выбора. Она предпочла бы провести время запертой в торговом центре с трупами, чем рисковать своей жизнью, пытаясь сбежать.
Той ночью, потрясенная произошедшими событиями, она попыталась вздремнуть, чтобы успокоить нервы. И когда она собиралась заснуть, она услышала шум.
Глядя на его происхождение, она увидела шокирующее зрелище.
Трупы поднялись на ноги и пошли.
Они стонали и выглядели так, словно только что сошли со съемочной площадки фильма о зомби. Затем, услышав шум, они обернулись в сторону Софии.
Они хотели ее съесть.
Сначала она была в ужасе, но когда они подошли ближе, она поняла, что если она что-то не сделает, то в конечном итоге станет такой же, как они.
Она нацелила стрелу из лука и выстрелила.
У нее был явный талант, и ее владение луком было безупречным.
Каждый раз, когда стрела летела, зомби падал, когда стрела появлялась в середине его лба.
И хотя она была напугана, она не могла дрожать, поскольку дрожь означала отсутствие. А пропажа означала смерть.
Она вспомнила, что трупов было около 32. Ей придется убить 32 зомби.
Когда она закончила уборку, было 3 часа ночи.
Она была истощена морально и физически. Ее палец кровоточил, а лопатка была вывихнута. Все травмы она получила во время стрельбы из лука.
Тем не менее, было весьма удивительно, что ей удалось выжить и даже убить торговый центр, полный зомби, с помощью всего лишь своего лука и колчана стрел.
Полагаясь исключительно на скрытные атаки, она смогла достичь 7-го уровня и вложить все свои очки в ловкость и новую характеристику, называемую точностью. Она также освоила несколько навыков и получила кольцо для хранения. Быстро осознав его предназначение, она сложила в него все. Золотые монеты, продукты питания, лекарства. Все, что она могла найти, шло в ее кольцо.
Убедившись, что угроз больше нет, она наконец смогла отдохнуть.
Проснувшись на следующий день, она увидела, что торговый центр окружает орда зомби.
Она была слишком напугана, чтобы издать хоть один звук. Дошло до того, что она ела на верхнем этаже, просто чтобы ее не заметили по звуку жевания. Это продолжалось, кажется, целую вечность.
Время шло, а она продолжала ждать. Раньше работало, почему не сработает снова? Ведь она была жива только потому, что осталась на одном месте. Проходит больше времени, часы сливаются в один большой конгломерат.
Вернувшись в настоящее, она сидела в темноте наедине со своими мыслями. Ее парень был мертв. Черт, да большинство людей в мире должно было бы погибнуть, если бы эта катастрофа не носила чисто региональный характер. Подумав дальше, она поняла, что ее мать, скорее всего, тоже умерла.
‘Нет! Она не может умереть!» Она упрямо цеплялась за эту крупицу надежды. Она могла бы принять это, если бы кто-нибудь еще умер, но ее мать?
Единственный, кто по-настоящему заботился о ней? Должно быть, она жила.
Если она умрет, София не знает, как ей жить дальше. В этот момент внутри нее загорелся огонь решимости. Она найдет свою мать.
Она собиралась еще раз вздремнуть, когда услышала новый звук снаружи. Это был звук того, что что-то разрезали.
Поднявшись с кровати и спрыгнув с третьего этажа, она приземлилась бесшумно и ловко, как кошка. Лук уже был у нее в руках.
«Это еще один монстр?» — подумала она про себя, прежде чем выглянуть наружу. То, что она увидела, потрясло ее.
Мужчина в черной одежде рубил зомби направо и налево. Он стоял на одном месте, устойчивый, как гора. От него исходила аура власти.
Его движения были плавными, а удары — властными.
Он не бросился к зомби, а использовал минимально возможное количество движений, чтобы уклониться от их атак, прежде чем нанести им удар.
И с каждой его атакой пожиналась жизнь зомби.
София была полна волнения. Она прекрасно знала, как тяжело было делать то, что делал этот человек.
Она восхитилась его силуэтом и подумала:»Это настоящая сила!» Это мог быть солдат или полицейский, переживший первое нападение.
Может ли он быть участником спецоперации. команду, которую правительство послало сражаться с этими монстрами?» Наблюдая за тем, как он сражается, она знала, что, если она сможет объединиться с ним, ее шансы на выживание вырастут в геометрической прогрессии.
София была женщиной, верившей в правительство.
Хотя она и жила, становясь свидетелем его многочисленных неудач, у нее все еще была надежда. Надежда на единственную партию, которая управляла Малайзией последние пять десятилетий. Надеюсь, что каким бы коррумпированным ни было правительство, оно не бросит свой народ так же легко, как ее парень бросил ее.
София пристально смотрела на мужчину, пытаясь различить его внешность. К сожалению, не только было темно, но и его лицо было скрыто капюшоном.
Внезапно, словно что-то почувствовав, его глаза метнулись в ее сторону, заставив Софию испугаться.»Он меня видел?» Невозможно!»
Она отпрыгнула от трещины, за которой раньше наблюдала, и ее сердце начало колотиться.
,,,,,,,,,,,,,,,,
Азиев с очевидной легкостью уклонялся от атак зомби.
Конечно, если бы это было раньше, когда он был всего лишь 10-го уровня, он бы уже давно был побеждён.
Но после изнурительной битвы с боссом, в которой он только что участвовал, нечто подобное было детской игрой.
Более того, благодаря шлифовке он достиг 23-го уровня, получив 4 очка характеристик и 2 очка навыков.
Прямо сейчас он просто хотел закончить измельчение и зачистку зомби возле торгового центра.
После этого, когда он окажется в безопасности в торговом центре, он сможет подумать о том, куда распределить свои награды.
Даже после смерти Тана его план остался неизменным. Он ходил и совершал набег на торговый центр, возможно, даже немного отдыхал.»Это всего лишь остановка. Один из многих… — размышлял он.
Ему нужно было подтвердить судьбу своей семьи. Если они выживут, Азиев будет защищать их, пока они не найдут способ безопасно жить в этом новом мире. В противном случае Азиеву придется делать это одному.
Еще он заметил, что когда он достиг 20-го уровня, награды, которые ему давали зомби, стали меньше.
Более того, казалось, что каждые 10 уровней были важной вехой, когда система открывала что-то по мере его качественного роста.
Его разум был полон размышлений, пока он продолжал резать зомби и собирать всю добычу. Даже до того, как он достиг 20-го уровня, он был вполне способен стрелять в зомби с одного выстрела, не говоря уже о том, что его характеристики достигли удивительного уровня. Например, его базовая ловкость теперь составляла 35, а со всеми его бонусами она достигла 47.
«Должен ли я проверить Божественное чутье?» – задумался Азиев. Он приобрел этот навык некоторое время назад и еще не проверял его. По слухам, он мог обнаруживать живые организмы.
Когда он использовал технику изгнания божественного чувства, он почувствовал кого-то. Кто-то живой. Бросив взгляд в направлении своих чувств, он подумал:»Кто-то еще жив!»
Выживший?
Зная это, Азиев ускорил убийство, и прежде чем он успел это осознать, земля перед торговым центром была усеяна головами зомби. Ни один из этих трупов больше не встанет.
Азиев подошел к торговому центру и сказал приказным тоном:»Откройте ставни».
Если человек внутри не будет двигаться, он прорвется внутрь.
Внезапно послышался треск, когда ставни поднимались. Азиев вздохнул с облегчением. Похоже, этот человек не был неразумным.
Азиев поднял капюшон, ожидая, пока ставни закончат подниматься. Как только они это сделали, он посмотрел перед собой на женщину, которая ждала его на другой стороне.
Их взгляды встретились, и они оба были потрясены. Он знал ее.
«София?»
«Азиев?»
Подул ветер, возникла неловкая пауза, и начался пристальный взгляд.
«Ты…» сказали они оба.
«Что угодно, поторопитесь! Заходите внутрь, пока не прибыло больше таких, как они, — София первой преодолела неловкость, и Азиев просто кивнул.
Он вошел, и торговый центр снова закрылся.
***
Примечание редактора: корректура действительно дала мне новое чувство уважения к авторам, редакторам и переводчикам всего мира. А если серьезно, с моей скоростью мне может потребоваться где-то 15-20 часов, чтобы прочитать всего 10 глав.
Читать»Лорд Тень» Глава 15: Вой, нарушивший тишину LORD SHADOW
Автор: Keikokumars
Перевод: Artificial_Intelligence
