The Godsfall Chronicles — Книга 8, Глава 31 — Поле битвы разума — Хроники Падения Богов
Король-бог почувствовал решимость Тучного Ястреба. Принуждение было бесполезным, как говорили. Его попытки не были услышаны и не смогли разубедить человека, поэтому у этой уловки не было никакой дальнейшей цели.
Cloudhawk знал, что он должен был сделать. Он примирился с этим в тот момент, когда решил выступить против Сумеру. Различия между демоном, богом и человеком невозможно примирить. Это не была война между людьми, поэтому отдельные люди не решали ее исход. Это началось тысячу лет назад с Великой войны. Этот акт привел в действие все, что к этому привело. Здесь, на Сумеру, конфликт так или иначе закончился бы.
Такова была судьба Cloudhawk и его бремя.
Хотя иллюзия Короля-бога рухнула, Cloudhawk не вернулся в реальный мир. Он парил в одиночестве в огромной и непроницаемой тьме, переходя из одной иллюзии в другую. Бесконечная тьма сменила приятные видения забытого прошлого.
Ястреб не чувствовал ни воздуха, ни гравитации. Он был невесом, как туман, плывущий по эфиру. Смутные, хаотичные потоки окружали его со всех сторон, как бесконечное море. Но вскоре все стало меняться. Cloudhawk заметил фигуру, медленно выходящую из хаоса, скрывающуюся в пустоте, как призрак.
Видение его не потрясло. Спокойным, но вызывающим голосом он поприветствовал другого.»Знай, что это на меня не сработает, король-бог. Конфликт — это наша судьба. Зачем тратить время на уловки изо всех сил? Выходи и сражайся.»
«Почему вы так упорствуете? За что ты держишься? Вы себя не понимаете. Вы ничего не понимаете». Голос Короля-бога продолжал звучать в его мозгу.»Во многих отношениях ты даже не можешь сравниться с людьми, которых сумел победить».
Несколько знакомых лиц подплыли к нему сквозь туман. Один странно двинулся к нему, беспорядочно мчась вперед, словно дикий дух. Когда он подошел ближе, он смог увидеть более ясно — высокого молодого человека с коротко остриженными волосами. Внешне ничем не примечательный, но обладающий странным обаянием. Гадюка, или, скорее, образ человека, которого когда-то победил Облачный Ястреб.
Затем его образ изменился.
Человек в красных одеждах. Торжественный, с глубокими глазами. Багровый, еще один убитый Ястребом. Но мрачное лицо Стерлинга сохранялось лишь на секунду. Серые одежды, волосы с белой бахромой, элегантные и мудрые. Его взгляд был бездонным и нечитаемым. Другая жертва судьбы Cloudhawk, Arcturus.
Изменения продолжались, открывая все лица тех, кто обучал Cloudhawk на протяжении его путешествия. Не только Стерлинг и Арктур, но и те, кого он знал в Заставе Блэкфлага. Мутанты, мета-люди, даже Абаддон.
Это было странно и тревожно. У этого существа был миллион знакомых лиц и ни одного. Было исправлено по внешнему виду, а потом нет. Постоянное состояние потока делало невозможным сосредоточиться на одном изображении.
«Cloudhawk. Мы встречаемся снова!
Голоса этого существа были такими же непредсказуемыми, как и его лица, различные звуки накладывались один на другой в бесконечном хоре. Это не были иллюзии. Это были души, принесенные в это иллюзорное пространство силой Короля-бога.
«Думаешь, сможешь остановить меня?» Cloudhawk махнул рукой, вызвав из эфира простой клинок.»Я победил вас всех один раз, я могу победить вас тысячу раз!»
Cloudhawk акцентировал свою угрозу взмахом руки. Его обычное на вид оружие излучало силу, которая подавляла пустоту и заставляла ее колебаться. Умственные способности Cloudhawk были невероятными, достаточно, чтобы этот странный мир не мог полностью сдержать его.
Призрак хаоса не двинулся с места перед лицом его агрессии. Он призвал собственный меч и отразил удар Ястреба. Несмотря на всю мощь, нанесенную ударом, пробиться не удалось. Яростное зеленое пламя вырвалось из другой его руки.
Незначительная попытка!
Облачный Ястреб не испугался пожаров. Он собрался с силами и атаковал снова, на этот раз более яростно. Он прорезал огонь и врезался в призрак. Его разрезали пополам, но Cloudhawk не чувствовал, что он что-нибудь ударил. Оно растворилось перед ним, но через несколько мгновений снова появилось позади.
Тучный Ястреб выпрямился с властной решимостью. Он медленно повернулся и посмотрел на постоянно меняющееся лицо врага. У Клаудхока не было возможности узнать, в каком именно месте они обитают, он представлял себе какой-то сон. То, что он увидел, не было реальным или даже логическим.
Призрак поднял руки, и вокруг них появились зеркала.
Когда призрак стоял перед Cloudhawk, его изображение отражалось во всех зеркалах, но все были разные. Они смотрели на Cloudhawk с бесчисленным количеством лиц в кошмарной сцене, прежде чем прыгнуть с зеркал, чтобы атаковать.
Все они были невероятно сильны.
Даже мета-люди, которых он знал еще на заставе Блэкфлага, были намного сильнее чем до. Внезапно Cloudhawk был окружен и оказался под давлением.
Что происходило? Он был уверен, что король-бог еще не атаковал лично. Те, с кем он сражался, были не от его врага. Скорее, он оказался в ловушке собственного разума, борясь с воспоминаниями.
«Я понял!»
Это пришло к нему через несколько минут. Совершив непонятный поступок, он выбросил свое оружие и приветствовал атаки фантомов. Один за другим они врезались в него. Но не было боли — ни ран, ни крови.
Его тело рухнуло внутрь в черную дыру. Все, что подходило близко, пожирала тьма. Это было поле битвы разума, и чем больше Cloudhawk боялся своих противников, тем больше силы он давал им.
Cloudhawk не предназначался для того, чтобы победить их, но поглотил их. От Аркутура до Стерлинга и всех остальных, сильных или слабых, у всех была своя воля. Вот почему они были привлечены Cloudhawk.
Это была сила воли, которую он мог заявить как свою!
Их разум и дух были втянуты в его тело. Поглощая сущность того, чем они были, он делал себя более неприступным. Через некоторое время он открыл глаза, и волна огромной энергии вырвалась из него. В мгновение ока иллюзорный мир был захвачен, и реальность возродилась.
«Бог-король! Выходи и встретись со мной!»
Cloudhawk позволил своему разуму затопить всю область, только снова все изменилось. Теперь он стоял на другой планете, со знакомыми видами и звуками. Земной шар? Где-то недалеко от Южной столицы.
Cloudhawk чувствовал источник силы где-то перед собой. Он прищурился и попытался определить его, и именно тогда он узнал это чувство. Появился бог, одетый во все великолепные доспехи, белый как снег.
В его груди был драгоценный камень. Камень, который он хорошо знал. Фазовый камень.
Это был тот же самый камень, что находился в центре кирасы Короля демонов. Судя по волнам энергии, которые он чувствовал от него, это существо было мастером пространственных способностей. Каждый шаг заставлял мир вокруг него кружиться, как водовороты в воде.
«Король демонов?» Cloudhawk знал, кто это был, и это беспокоило его.
Потому что это был не Король демонов. Это был бог. Король демонов перед восстанием.
Хроники Падения Богов — Книга 8, Глава 31 — Поле битвы разума — The Godsfall Chronicles
Автор: Half-drunk Wanderer, 半醉游子, Tipsy Wanderer
Перевод: Artificial_Intelligence
