The Godsfall Chronicles — Книга 8, Глава 30 — Страна грез — Хроники Падения Богов
В тот момент, когда Тучный Ястреб прошел через зеркало, он почувствовал себя так, как будто он был в каком-то трансе.
Это произошло потому, что, когда он двигался в бескрайнее пустое пространство, казалось, что время захватывает. Как полноценный фотоаппарат, фиксирующий пулю в тот момент, когда она вылетает из патронника. В то же время в его сознание пыталась вторгнуться сила, мощная воля, которая пыталась окутать его иллюзией. Оно было сильным — таким сильным, что казалось непреодолимым. В Сумеру было только одно существо с такой силой.
Был ли король-бог готов к ним?
Тучный Ястреб нахмурился, но не нашел это странным. Король-бог мог вглядываться сквозь время на тысячи лет, было бы глупо ожидать, что они смогут незаметно проникнуть на его территорию. Конфронтация между Королем Демонов и его заклятым соперником была неизбежна.
Так что, когда Cloudhawk вошел в портал, он столкнулся с волей Короля-бога. Это всемогущее существо не только знало о прибытии Короля демонов и его армий, но и могло точно определить Тучного Ястреба.
Король-бог. Король демонов. Сумеру. Геенна. Возможно, это было лучше всего.
Если бы король-бог сосредоточился на Cloudhawk, возможно, это дало бы остальным его силам немного передышки. Они могли сосредоточиться на нападении на Сумеру, пока он сражался со своим диктатором. В конце концов, даже если бы их противник предчувствовал их прибытие, он не смог бы отозвать назад все силы, которые он послал на Землю.
Каналы в дом богов были ограничены благодаря его присутствию за пределами их собственная вселенная. Это даже не было частью общей реальности. Никакие обычные средства передвижения не помогут. Могли пройти сотни миллионов лет, но открыть дверь смог только Ястреб. Если до него было так трудно добраться, тогда зачем беспокоиться о мощной защите?
Кроме того, девяносто процентов мощи Сумеру было рассеяно по звездам, поддерживая порядок на других фермах душ. Те войска, которые обычно размещались в Сумеру, были отправлены на Землю для подавления восстания Клаудхока. Разрушение Земли и окончательный конец Геенны вынудили их покинуть свою крепость. Их задачей было поймать Ястреба и доставить его королю-богу.
Таким образом, Сумеру был почти пуст. Теперь он столкнулся с десятью тысячами демонов и миллионом смертных солдат. Несмотря на всю мощь богов, они были плохо подготовлены к встрече с этой силой.
Ястреб изучил ситуацию. Здесь время и пространство остановились. Он был заблокирован в неподвижном статике. Это было место за пределами обычных правил вселенной, где-то между реальным и иллюзией.
«Ты пришел…»
Голос вторгся в его разум. Это было спокойно, почти приветливо.
«Да, есть. Чего ты ждешь? Покажи себя!»
Никакой угрозы не было в воле, когда она проникала в разум Cloudhawk, поэтому он ослабил свою защиту и впустил ее. Мгновение спустя он был перенесен из хаоса этого негативного пространства в мягко светящийся свет. Через мгновение он отступил, открыв широкое шоссе, окруженное рядами высотных зданий.
Тучный Ястреб сидел в кафе. Чистый, приятный на вид. Теплое полуденное солнце пробивалось сквозь оконные стекла и отражалось от машин, которые курсировали взад и вперед по улице. Толпы людей в струящейся одежде занимались своими делами под изысканным голубым небом и приятным климатом. На одинаковом расстоянии по переулку возвышались рекламные щиты с нацарапанными на их поверхности древними текстами.
Это напомнило ему Город Новой Земли, расположенный внутри базы Арк. Однако это место казалось более реальным и определенно большим. По крайней мере, небо над головой было реальным, а не голографическим изображением на базе Ark.
Ястреб посмотрел вниз и обнаружил, что его броня исчезла. Маски, закрывающей его лицо, больше не существовало. Его седые волосы снова стали черными, и на самом деле он казался ничем не отличавшимся от других людей, слоняющихся по городу. Обычный парень. Ничего особенного.
Напротив него сидел мужчина. Трудно было определить его возраст, но в его глазах была глубокая мудрость, которую можно заработать только спустя бесчисленные годы. В них было спокойствие и безразличие, понимание непостоянных течений времени.
«Это была Земля более тысячи лет назад. Если бы его не разрушили, это была бы твоя жизнь. То, что вы всегда искали. Прекрати это. Откажитесь от войны, и вы можете остаться здесь. Сто лет. Тысяча. Навсегда, пока не устанешь от жизни».
Хорошенькая официантка подошла, пока их разговор утихал. Она поставила чашку свежесваренного кофе.
Когда Cloudhawk взглянул в лицо официантке, он онемел. Это была Селена. По выражению ее глаз и по тому, как она держалась, она была точно такой же.
Мужчина напротив него должен был быть королем-богом.
Тучный Ястреб и его заклятый враг были связаны психически. Он мог чувствовать мысли и чувства существа. Он не лгал. Он мог сделать именно то, что требовал, и не только для Cloudhawk. Все, о ком заботился Cloudhawk — живые и мертвые — могли появиться здесь с ним. Они могли бы жить здесь вместе вечно.
«Вы пытаетесь заманить меня в ловушку во сне».
«Мечта? Что такое мечта? Что есть на самом деле? Как вы, люди, определяете разницу?» Этот человек, воплощение Короля-бога, пошел дальше.»Насколько я могу судить, если вы думаете, что это реально, то это так. Ядро того, кем вы являетесь, — это ваш дух, заключенный в грубую и плотскую тюрьму, которую вы называете своим мозгом. Нервы, кожные мышцы и кости — это средства, с помощью которых ваш мозг взаимодействует с окружающим миром. Все электрические интерпретации. Настоящее вы никогда не взаимодействовали напрямую с реальностью».
Тучный Ястреб посмотрел на дымящуюся чашу. Его ноздри наполнил бодрящий аромат кофе. Солнечный свет через окно согрел его кожу. Он слышал, как где-то поблизости играет пианино. Он слышал невнятный разговор других в кафе, рассказывающих о своей жизни. Молодая пара за столом рядом с ним обменивалась сладкими любезностями.
Все это было настоящим. Стабильно, стабильно. Чем это отличалось от обычной жизни? Когда иллюзия была цельной, чем она отличалась от реальности?
«время — это фантазия. Так и космос. Мысли и чувства больше не существуют. Вся вселенная и все в ней — мечта. То, что вы называете реальностью, похоже на это место — заблуждение настолько убедительно, что вы не можете найти никаких изъянов. Мы можем создать для вас новый мир без границ, созданный в соответствии с характеристиками того идеального места, которое вы всегда искали». Голос Короля-бога был успокаивающим и отеческим.»Все, что ты всегда хотел, у тебя под рукой, не так ли?»
Это должен был быть их последний разговор перед боем?
«Если иллюзия такая красивая и отлично, почему ты еще не купил его?» Cloudhawk огляделся, презрительно усмехаясь.»Вы действительно думали, что это меня убедит?»
«Нет такой вещи, как вечность. В конце концов, наступит день, когда искра сознания остынет и погаснет. Мои люди теряют способность мечтать и поддерживать горящую искру». Взгляд Короля-бога был прикован к Cloudhawk.»Вы можете вернуть нам эту силу».
В этот момент все замерло. Время остановилось. Пространство начало колебаться. Внезапно это было похоже на то, как будто кто-то сорвал гобелен со стены, картину убрали, и вернулась черная пустота.
Хроники Падения Богов — Книга 8, Глава 30 — Страна грез — The Godsfall Chronicles
Автор: Half-drunk Wanderer, 半醉游子, Tipsy Wanderer
Перевод: Artificial_Intelligence
