THE PLAYER WHO CAN’T LEVEL UP Глава 387: Побочная история 2 — Кронос (2) Игрок, который не может Повысить Уровень НОВЕЛЛА
Ха-Рим, теперь называемая Лией, позволила Кроносу сопровождать ее. Возможно, теперь мир стал довольно безопасным, но путешествие с незнакомцем все еще может быть опасным. В конце концов, преступлений, связанных с игроками, по-прежнему было предостаточно. Более того,»никогда полностью не доверяйте ни одному игроку» было первым уроком, который преподали всем игрокам. Иден поддерживал Башню, так что она была намного безопаснее, чем раньше, но все еще оставалась опасным полем битвы.
Тем не менее, Лия позволила Кроносу сопровождать ее. И он мог понять, почему.
— Потому что я слаб, очень слаб сейчас.
Если бы старый Кронос встретился с нынешним Кроносом, он бы отнесся к своей более слабой версии как к жуку.
«И по сравнению со мной прямо сейчас, она намного сильнее.»
Кронос чувствовал бушующую внутри нее силовую бурю. Лия явно была уверена, что сможет позаботиться о нем, если он попытается что-нибудь сделать.
«Я собираюсь покинуть Башню завтра. Что ты хочешь делать?» — спросила Лия. Ранее она объяснила, что пришла сюда, чтобы что-то найти.
— Я пойду с тобой, — жестко ответил Кронос.
— Да, ваше высочество, — саркастически ответила Лия. Дуэт вместе бродил по полу до конца дня.
«Теперь на каждом этаже больше разновидностей монстров. Я даже вижу некоторые вымершие виды.»
Кронос внимательно изучал Башню. Он сильно отличался от старой Башни. Он знал все виды, жившие на каждом этаже Башни, поэтому был уверен, что эта Башня не такая, как старая.
«Теперь это совсем другое место. Как будто это совсем другой мир». Кронос стал еще более любопытным, задаваясь вопросом, что произошло, пока он был мертв. Он посмотрел на Лию сверху вниз.
— Почему ты так смотришь на меня? — спросила Лия, уничтожая группу муравьиных монстров.
Кронос пожал плечами и ответил:»Я пойду за тобой и узнаю все, что мне нужно.»
«…» Лия на мгновение застыла в замешательстве, прежде чем заикаться:»Э… ммм, ладно…»
Покачав головой, она продолжила убивать муравьиных монстров. При каждой атаке она уничтожала множество муравьев.
Стоя позади нее, Кронос спросил:»Ты думаешь, я сошел с ума?»
«Нет, это не то! В любом случае, если вы не собираетесь убивать монстров, то хотя бы кристаллы подберите! Ты должен зарабатывать себе на жизнь!»
Кронос тихо кивнул и начал собирать крошечные кристаллы размером с рис.
«Пф!» Лия, в конце концов, не смогла сдержать смех, хихикнув над странным мужчиной, появившимся из ниоткуда и забавно болтавшим.
«Он вызывает во мне странную тоску.»
***
«Подождите минуту. Вы хотите сказать, что этот человек нигде не прописан? — спросила Лия у сотрудника»Эдема», который выглядел так же сбитым с толку. Незарегистрированные игроки редко появлялись в Башне. И этот человек, казалось бы, не принадлежал ни к какой стране или группе.
Сотрудник Eden объяснил:»Это как… его не существовало до сегодняшнего дня.»
Eden была самой большой группой в мире, поэтому было огромной проблемой, если она не могла кого-то идентифицировать. Сотрудник Эдема подозрительно уставился на Кроноса, но его цель была слишком поглощена телевизором.
Лия ответила:»Хорошо.»
«Я ничего не могу сделать. Правила есть правила». Сотрудник»Эдена» не смог закончить фразу, потому что на него внезапно обрушилась угрожающая аура Лии.
Она попросила:»Пожалуйста, помолчите пока.»
Энергия Лии, казалось, переполняла сотрудника»Эдема». В конце концов, он кивнул и ответил:»Хорошо.»
Удовлетворенная, Лия развернулась и вернулась к Кроносу. Другой сотрудник Eden, наблюдавший издалека, подошел к ответственному сотруднику.»Кто это был?»
Эдем был могущественной организацией. Этот сотрудник не был каким-то низкоуровневым работником, которого другие игроки могли бы не уважать.
Другой сотрудник спросил:»Вы собираетесь сообщить об этом, верно?»
О необычном событии необходимо было сообщить вышестоящим инстанциям. Появился неизвестный игрок, и женщина, по-видимому, его опекун, запугала сотрудника Eden.
«Не.» Сотрудник, которому угрожала Лия, покачал головой.
«Что?»
«Эта женщина — рядовой.»
«Ранкер…? Ну и что?»
То, что она была рядовым, не означало, что она была выше правил и положений Эдема или что она могла угрожать кому угодно, как ей заблагорассудится.
Разочарованный ответственный сотрудник объяснил:»Руководители штаб-квартиры пристально следят за ней. Я сам составлю отчет, если придется, так что не делай глупостей.
Он очень хорошо знал, что надлежащий протокол должен сообщать о том, что произошло сегодня.
— Но она известна тем, что была злейшим хулиганом.
Чхве Леа не раздавала пустых угроз. Она не причинила бы физического вреда сотруднику Eden, но была известна своей способностью запугивать людей.
«Но я лучше сделаю что-нибудь, чтобы защитить себя на всякий случай»,
— подумал сотрудник Эдема. Он не стал бы сообщать об этом своему боссу, но ему нужно было убедиться, что у него есть выход, если это когда-нибудь станет проблемой.
«Игрок Чой Лия!» — громко крикнул сотрудник»Эдема.»
Чхве Лия, разговаривавшая с Кроносом, повернулась и прищурилась, когда сотрудник Эдема широко ухмыльнулся.
***
«Только кто ты? И почему ты не говоришь мне, как тебя зовут? Чхве Леа была расстроена.
«Моя личность… Мое имя…» Кронос не мог легко ответить ей. Она спрашивала его об этом уже много раз, так что неудивительно, что она была раздражена.
«Может ли быть так, что вы страдаете амнезией? Как в кино? Это оно? Но если это так, у Иден будут ваши записи. Чхве Леа прищурилась, глядя на него, и пожаловалась:»Ты хоть представляешь, на какой риск я только что пошла ради тебя?»
Приставленный к ней сотрудник»Эдена» был прекрасным работником и разумным человеком.
— Но он слишком хорош. Это раздражает.’
Она знала, что он никогда не сделает ничего, что могло бы поставить его в невыгодное положение.
Лия проворчала:»Хаа… Если ты попадешь в беду, я возьму на себя ответственность. И даже просил взамен кое-что еще… Не знаю, зачем я это делаю.»
Еще раз вздохнув, она потребовала: — Просто скажи мне хотя бы свое имя. Почему у тебя так много секретов?
Учитывая, насколько слаб этот человек, он не должен был находиться рядом с этим высоким и опасным этажом. Удивительным было то, что о нем не знал даже Иден.
— Теперь он мне еще больше любопытен.
Но это был не простой интерес, который она испытывала к нему. Кроме того, она не помогала ему, потому что почувствовала странную тоску, когда увидела его. Иден был вовлечен во все, казалось, что этот человек принадлежал совершенно к другому миру.
— Ты пришел с другой звезды или что-то в этом роде? — пошутил Цой Лия.
— Я полагаю, это правда.
«…?»
— Меня зовут Кро…
— Кро?
Кронос хотел что-то сказать, но передумал. Покачав головой, он ответил:»Это Ха Сон-Су.»
«Ха Сон-Су…» Чхве Лия кивнула. — Это неплохое имя, поэтому я не знаю, почему ты пытался его скрыть. В любом случае, с этого момента ты будешь делать то, что я прошу, верно?
Кронос кивнул. Ранее Лия попросила сотрудника Eden не сообщать о своей находке. Сотрудник согласился на ее просьбу, но Лия должна была официально зарегистрироваться в качестве опекуна.
«И еще кое-что он спросил. С завтрашнего дня вы должны пройти основные уроки под руководством гида. Вы, очевидно, новичок, так что все будет идеально, — объяснила Лия. Сотрудник попросил, чтобы Кронос учился по учебному пособию. За это время они оценят его.
— Он хочет гарантии.
Чхве Леа знала, что сотрудница Eden хотела быть уверенной, что во всем обвинят ее, если возникнет проблема.
Кронос успокоил ее:»Не волнуйся. Я тоже не хочу больше причинять тебе неудобства.
«…» Лия перестала хмуриться и ответила:»Хорошо. И… Хаа… У тебя ведь нет дома?
Они стояли перед штаб-квартирой Эдема. Было много документов, о которых Лия должна была позаботиться в отношении Кроноса.
— У меня… нет дома.
— Где ты можешь остановиться? Родственники? Друзья… Думаю, нет. Ах! Я не пытался тебя расстроить!
«Я не расстроен.»
Лия почесала в затылке, гадая, что ей делать с этим мужчиной. В конце она пробормотала:»Думаю, теперь ты пойдешь со мной домой.»
***
— Он маленький, — заметил Кронос.
— М-маленький? Лия никогда в жизни не чувствовала себя такой изумленной.»Это более 3500 квадратных футов в центре Сеула. Это всего лишь одноэтажный, но это отдельный дом! И все же ты называешь его маленьким?!
Поскольку штаб-квартира Иден находилась в Сеуле, он стал самым безопасным местом в мире. Конечно, это означало, что он также стал самым дорогим местом.
— Да, он маленький.
«Хаа…» Лия сдалась и пробормотала:»Наверное, ты когда-то был королем или что-то в этом роде? Ты такой странный человек.
«Король…»
«Хм? Ты хочешь сказать, что ты действительно был королем? — спросила Лия.
Когда Кронос не ответил, Лия вздохнула:»Хаа. Мы уже поужинали на улице, так что давай просто умываемся и ложимся спать. Ты можешь использовать эту комнату, а что касается твоей одежды…
Лия изучала поношенную одежду Кроноса.
— Ты можешь носить это. Лия протянула ему свой спортивный костюм, синий с вертикальными белыми полосками, в котором она обычно спала.
— Весьма экстравагантно, — сказал Кронос.
— А, конечно, ваше высочество. Ну, а теперь я пойду спать». Лия вошла в свою комнату.
Оставшись один, Кронос не мог скрыть своего благоговения.»Какая удивительная система защиты.»
Даже со своим слабым датчиком энергии Кронос чувствовал десятки ловушек в ее доме. Он с облегчением узнал, что это место не прослушивается.
‘Хм.’
Он собирался войти в свою комнату, когда Лия вышла в обычной одежде — женственном слитном платье, достаточно тонком, чтобы быть прозрачным. Она предложила:»Хочешь выпить пива после того, как помоешься?»
«Конечно.» Кронос знал, что такое пиво, потому что он помнил, как Ха Сон-Су пил этот напиток.
Приняв душ, Кронос сел в гостиной. Включив телевизор, он выпил пиво, которое Лея протянула ему. Было много историй о том, как Иден играет по телевидению. В нем говорилось о достижениях Идена, в том числе о мире во всем мире и улучшениях, которые произошли в этом мире.
«Но никто не говорит о Ким Ги Гью.»
Ги-Гю, казалось, идеально спрятался. Пытался ли он править тайно или просто наблюдал со стороны?
Лия сказала Кроносу:»Насчет завтра… Твоим проводником будет кто-то немного уникальный. Никто не знает его личности.»
«Хм?»
— Скажем так, к нему особое отношение со стороны Иден. Я подумал, что должен предупредить тебя.
Кронос отхлебнул пива и ответил:»Спасибо.»
Читать ранобэ»Игрок, который не может Повысить Уровень» Глава 387: Побочная история 2 — Кронос (2) THE PLAYER WHO CAN’T LEVEL UP
Автор: Gabinji
Перевод: Artificial_Intelligence
