Abnormal State Skill Глава 413 — Самая большая ошибка Я стал самым Сильным с провальным Навыком РАНОБЭ

, POV Касимы Кобато,

После того, как меня перенесли в лабиринт, первым человеком, которого я встретил, был Икусаба Асаги.

Когда Асаги увидела меня, на ее лице было несколько сложное выражение.

А, это Поппо, хах.

Я мог только извиниться.

П-извините

Да, среди участников, вошедших в этот лабиринт, я был самым слабым с точки зрения боевых способностей.

Я хорошо это знал.

Однако вскоре после этого мы смогли встретиться с Безумным Императором.

Вместе с ним был его подчиненный, Честер Орд.

Те, кто входит в него в тесной последовательности, как правило, сталкиваются друг с другом.

По-видимому, это правило было верным.

Вслед за этим Асаги пробормотала.

Хм, SR, хах.

Если бы я был жадным, я бы не ожидал UR, но хотя бы SSR был бы неплох ня.

Ну, по сравнению с играми, где только самая высокая редкость имеет какую-то реальную ценность, эта все равно лучше, я думаю.

Я не понял, что означают английские буквы.

И что она имела в виду под реальной ценностью?

Как-то так, как будто она хотела встретиться с кем-то более сильным.

Но все же я почувствовал некоторое облегчение.

Прежде всего, Безумный Император был силен.

Даже Мимори был указан среди лучших бойцов.

И самое главное, он не был чужаком.

В этом лабиринте было много людей, с которыми я даже никогда раньше не разговаривал.

Если бы я столкнулся с ними, о чем бы я вообще говорил?

Одна эта мысль была изнурительной.

Даже в такой ситуации я поймал себя на том, что беспокоюсь о своей застенчивости, что немного расстраивало меня.

Следуя инструкциям Мимори, мы направились к замку.

Это была королевская столица, где я прожил довольно долго.

Безумный Император, похоже, также помнил карту города.

Поэтому, несмотря на трансформацию лабиринтов, у нас не возникло проблем с навигацией.

Любые таинства, которые преграждали нам путь, были быстро уничтожены Безумным Императором и Честером.

Однако по пути мы не встретили никаких союзников.

Безумный Император, однако, не выглядел особенно обеспокоенным.

Если мы продолжим приближаться к замку, мы неизбежно столкнемся с кем-то.

Таков был его вывод.

Участники рейда разделились на ранних и поздних при входе в лабиринт.

Асаги проанализировал ситуацию:

Ранняя группа была более сбалансированной, но меньше по численности, чем поздняя группа.

Учитывая размер столицы и сложную структуру этого лабиринта, тот факт, что мы вчетвером смогли встретиться в соответствии с нормами лабиринта, является практически чудом.

Знаешь, как то чудо встречи с тобой, которое вбили нам в головы в японской поп-культуре эпохи Хэйсэй?

В какой-то момент я начал задыхаться.

Даже с повышением статуса я все еще был ужасен в беге.

Было бы все иначе, если бы я был выше по рангу?

Заметив это, Асаги предложил сделать перерыв.

Поппо тянет нас вниз, так что давайте передохнем в том здании.

Оно почти не затронуто вторжением лабиринтов и кажется безопасным.

Ха-ха, твои неоправданно большие сиськи, должно быть, тянут тебя вниз.

Поппо-тян, ты всегда плохо бегал во многих отношениях, да?

Я извинился.

П- извини

Но Безумный Император и Честер не жаловались.

Казалось, их это вообще не беспокоило.

Не нужно извиняться, Кобато.

Остановка здесь может помочь нам встретиться с другими.

Вот, выпей сладкого чаю.

Асаги принесла термос.

Очевидно, она также упаковала маленькие чашки для всех.

Она хорошо подготовилась.

..

Сладкий чай в таком месте.

Это было совершенно неуместно, но я пил его.

Такой Асаги всегда была.

Даже после того, как она пришла в этот мир, независимо от ситуации, она всегда сохраняла это спокойствие.

Чем больше времени проходило, тем больше она, казалось, наслаждалась.

Я смотрела на чай, который держала в руках.

Мое собственное лицо, выглядя несколько встревоженным, отражалось на его поверхности.

Честно говоря.

Как беззаботно.

Принося чай в термосе, как будто это был какой-то пикник.

Независимо от того, когда и где, Икусаба Асаги всегда оставался непоколебим.

Держа свою чашку обеими руками, я спросила:

Асаги-сан, ты не боишься?

Хм?

О, конечно.

Моего собственного таланта.

Н-нет, я не это имела в виду

Тогда.

Глаза Асаги потемнели.

Ее рот сжался в тонкую линию.

Правильно

Она никогда не паниковала.

Но иногда Икусаба Асаги делала такое лицо.

Если говорить о страхе, разве не полусырые некомпетентные люди на нашей стороне страшнее врага?

Неважно, в каком мире, неважно, в какую эпоху, нет ничего страшнее некомпетентного союзника.

Ключевое слово здесь полусырые.

Потому что они просто достаточно компетентны, чтобы вы не могли полностью отбросить их.

Извините

Хм?

О, верно.

Это относится и к тебе, да, Кобато-тян?

А?

На мгновение я подумал, что она говорит обо мне.

Но, видимо, она имела в виду не меня.

Ну, раз ты, по крайней мере, кажешься самосознательным, ты все равно лучше большинства.

После нашего короткого перерыва мы продолжили наш марш к замку.

И вот

Мы вошли в новую комнату.

В этом пространстве были отверстия в проходы в более высоких местах.

Видела лестница, ведущая наверх, по-видимому, путь к этим верхним уровням.

Вот где мы сейчас были.

И наконец

Мы наконец-то столкнулись с кем-то, кроме нас самих.

Ара-ара.

Прошло довольно много времени, не так ли?

Женщина в комнате улыбнулась и заговорила.

Асаги подняла руку и поприветствовала ее беззаботным тоном.

Йах-хо, давно не виделись

Тот, с кем мы столкнулись, был

Вайсис.

С этими словами богиня Алион слегка приоткрыла глаза.

Ну, тогда давайте продолжим убивать вас, неблагодарных предателей, всех сразу.

Безумный император и Честер тут же перешли в боевые стойки

Ааа, подождите секунду.

Тот, кто их остановил, был Асаги.

Вайсис временно замерла.

-Арарара?

Что это, Асаги-сан?

Хм?

Не говори мне, может быть, вы собираетесь умолять о пощаде!?

Вы четверо собираетесь упасть на колени, прижаться лбами к земле и молить о пощаде!?

Хм!?

Вы покажете мне грандиозное зрелище догезы!?

Беги-беги Если это так, то какое восхитительное развитие событий!

Мне стоит надеяться!?

Хм, Асаги поджала губы.

Вы действительно так напуганы?

?

Да?

О чем вы говорите?

Это бессмысленно.

Вы вообще себя слушаете?

Это невероятно грубо.

К тому же, разве это не вы боитесь?

Ха?

Нет, я говорю о Мимори-куне.

Хааааах?

Кто это вообще?

Хуфуун, он ведь неизвестен.

Понятно, значит, даже Бог так же боится неизвестности, да?

Понятно, понятно.

Да, я бы тоже испугался.

Противник за гранью понимания?

Это ужасно, не так ли?

Признать это — первый шаг, знаешь ли.

Хммм, Асаги-сан, ты отчаянно пытаешься спасти себя?

Ах, не могла бы ты подойти поближе?

Не говори мне, что ты пытаешься использовать свой Уникальный Навык?

Ах, ужасно, ужасно.

Вы, так называемые Герои, на самом деле все подлые мерзавцы, не так ли?

Я был в шоке.

Вайсис знал об Уникальном Навыке Икусабы Асаги?

Асаги связала ей голову.

Хмм?

Если ты так хорошо понимаешь мой Уникальный Навык, то это значит?

Ты действительно прочитал письмо, которое я тайно отправил через магического боевого голубя, а не выбросил его, а?

Асаги-тян так счастлива

Услышав эти слова, я был сбит с толку.

(Асаги-сан, а?)

Она отправила письмо Вайсис?

Какое письмо?

Когда?

Но знаешь, я не все написала в этом письме, понимаешь?

Надо использовать стратегию капельной подачи.

Если я все раскрою, ценность Асаги-сан все-таки уменьшится.

Эмм, Асаги-сан.

Ты же не серьезно это имеешь в виду, да?

Это письмо было просто еще одной схемой, чтобы обмануть меня, не так ли?

Нет, нет, нет, если бы я не была серьезной, я бы не слила ценную информацию о нашей стороне, верно?

Я уверена, что в этом письме была какая-то полезная информация, о которой даже ты не знала, а?

Скажи, после нашего небольшого вторжения в лабиринт, тебе удалось проверить несколько вещей?

Вайсис не ответила.

Она просто уставилась на Асаги.

Тем временем

А Асаги, сан Это должно быть шуткой, да?

Даже Безумный Император, казалось, был ошеломлен.

Что это значит, Асаги?

Не говори мне

Унн, это именно то, что ты думаешь.

Асаги рассмеялась.

Как будто она нашла эту ситуацию забавной.

Как будто это была просто очередная игра.

Я перехожу на сторону фракции Вайси-чин.

!

Ни за что А- Асаги-сан, почему!?

Зачем тебе это

Потому что я хочу сражаться.

Сражаться -А?

Если бы мне пришлось выразить это словами, хммм, я была очарована?

Асаги сложила руки, кивая себе, как будто подтверждая что-то.

Он невероятен.

Если бы это был только Хидзирин, я бы едва смогла сдержаться.

Но он?

Ни за что.

Я наблюдала, и теперь я в этом уверена.

Он действительно, действительно В этой игре

Она заявила:

Я хочу выложиться на полную против Мимори Тоуки и проверить свою силу.

(Проверить свою силу?)

О чем говорит Асаги?

Я не понимаю.

Нет, возможно

Мой разум отказывается понимать.

Асаги идет к Вайсис, держа ее лицом к нам.

В этот момент я могу сказать, что Безумный Император находится в противоречии.

Он, вероятно, колеблется, размышляя, стоит ли ему атаковать Асаги или нет.

Вайсис, кажется, чувствует то же самое.

Честно говоря, я больше беспокоился об этой стороне вещей.

А что, если Асаги убьет Вайсис просто так?

Но

Эй, Асаги-сан, не могли бы вы подойти поближе?

Вы слабы.

Вайсис отшатывается, словно избегая микробов.

Асаги разворачивается, чтобы встретиться с ней лицом к лицу.

Ух ты, как подло!

Эта реакция полностью имеет тот традиционный оттенок издевательства.

Асаги-сан, типа, сейчас очень больно, ясно?

Даже в другом мире я не ожидал, что меня ударят по гордым культурным традициям моей родной страны.

Буху Вайсис-сан, ты так жестока

Она устраивает преувеличенное шоу фальшивых слез.

Это почти похоже на то, как выглядит сама Вайсис.

Ээ, ты серьезно издеваешься надо мной?

Ара ара, боже мой?

Тебе правда не стоит называть свои прошлые поступки глупыми, Богиня-сама.

Ты когда-нибудь слышала о бумеранге?

Что именно ты пытаешься сделать?

Я имею в виду, я уже сказала тебе, я буду на твоей стороне, Вайсис-чан.

Ты в порядке?

Хм, я не понимаю.

Честно говоря, вся твоя затея с предательством одной стороны, а затем другой была непонятной с самого начала.

Я просто пытался оседлать победителя и пройти игру по-своему, понимаешь?

А теперь этот приоритет понизился на ранг, вот и все.

Другими словами, я нашел новую главную цель.

Приори что?

Как хочешь.

Ладно, я немного тебя позабавлю. Так что теперь?

Чего ты хочешь?

Я уже сказал, не так ли?

Я хочу сразиться с Мимори-куном, имея в своем распоряжении несколько достойных фигур.

Ты затаил на него обиду?

А?

Асаги пожимает плечами, отвечая с полным безразличием.

Нет, не совсем?

А?

Если на то пошло, я его уважаю, да.

Для его возраста он чертовски впечатляет.

Тогда у тебя еще меньше причин быть против этой мухи.

Я убью тебя.

Хе-хе, тебе правда не стоит бросаться крепкими словами бездумно.

Это делает тебя слабее, понимаешь?

Как однажды сказал некий Капитан-сан.

Вайсис холодно смотрит на Асаги.

Ее голос тоже шокирующе холоден.

Ты правда издеваешься надо мной, да?

Серьезно, в чем твоя игра?

Ответь мне уже, чертов мальчишка.

Хе-хе, Вайсис-чан-

Если бы ты действительно думал, что я пытаюсь тебя обмануть, ты бы уже убил меня, не так ли?

Начинаешь чувствовать себя неловко, не так ли?

Может быть, ты наконец понимаешь, насколько опасна Мимори Тоука на самом деле?

Может быть, иметь Асаги-сан в качестве пешки не такая уж и плохая идея?

Твои Божественные Слуги, не так ли?

Эти так называемые Божественные Слуги, на которых ты возлагал надежды, может быть, их сразила та неожиданная группа нападения, хм?

Поскольку в них замешан твой драгоценный Фактор Вайсис-тян, ты бы знал, если бы они были побеждены, не так ли?

И потому что ты знаешь, что начинаешь думать: «Подожди, это действительно может быть плохо — я не прав?»

Фуфу Между тем, у Мимори-куна есть все виды мощных карт — его любимый, суперсильный, большегрудый, послушный светловолосый рыцарь-эльф, например.

Или Аяка-сэмпай, ненормальный герой, который полностью перешел в режим бога боевых искусств.

Вайсис-тян, выражаясь традиционными словами страны, в которой я родился, ты полностью провалил свой первый ход.

Может, у тебя были свои причины, но Мимори-кун никогда не был тем, с кем тебе следовало бы расправляться таким образом.

..

Тебе не следовало отказываться от него.

Тебе следовало держать его рядом и быть абсолютно уверенным, что он будет устранен в нужный момент.

Читать «Я стал самым Сильным с провальным Навыком» Глава 413 — Самая большая ошибка Abnormal State Skill

Автор: 篠崎芳, Shinozaki Kaoru
Перевод: Artificial_Intelligence