Return of the Female Knight — Глава 320. Плюшевый мишка и леди (3) — Возвращение Женщины-Рыцаря
Глава 320. Плюшевый мишка и леди 3
«Почему ты…»
Несмотря на озадаченное выражение лица Мирабель, Кун лишь повторил свои слова.
«Пожалуйста, ответь. Я спросил тебя, плачешь ли ты из-за меня.
Конечно, это из-за Куна. Она плакала, потому что она отчаялась, чтобы увидеть его уйти. Но Мирабель не смогла заставить себя ответить честно. Кун мог бы отойти подальше от нее, если бы знал ее настоящие чувства, поэтому она покачала головой.
«Нет, я не плачу из-за Куна. В моих глазах просто пыль…»
«Вы можете проклинать меня за то, что я плохой».
«Нет, я сказал, что это была пыль».
«Вы хотите мне в это верить?»
«Я говорю вам, я в порядке, так что вам не о чем беспокоиться».
Мирабель знала, что делает нелепые оправдания, но она не мог отступить. Если Кун обнаружил глупые чувства, которые она таила в себе, он действительно, возможно, не захочет видеть ее снова.
Но это тоже ее расстроило. Ничто так не ранит, как никогда больше не видеть его. Даже если бы ее сердце было разорвано на тысячу или десять тысяч кусочков… она все равно будет скучать по нему.
Кун посмотрел на Мирабель и вздохнул.
«Здесь…» вытер слезы с щек Мирабель с платком, который он предложил. Прикосновение Ахона Куна должно было утешить ее, глаза Мирабель снова переполнились, но она прикусила язык, чтобы проглотить их обратно. Что бы ни случилось, она не могла плакать перед ним. Ее усилие было настолько сильным, что ее губы начали кровоточить, и Кун заговорил тихим голосом.
«Вы были честны раньше, поэтому, когда вы начали скрывать свои чувства?»
«Это не так.»
«Очень хорошо. Если молодая леди не хочет отвечать, тогда я позволю себя обмануть».
Казалось, он подразумевал, что Мирабель прошлого была лучше, чем та, что сейчас. Чувство несправедливости вспыхнуло внутри Мирабель. Это правда? Как будто ее сердце сжалось. Она горько и трусливо пыталась понять чувство внутри себя.
«Если… если бы я сказал, что плакал из-за тебя, что ты собирался сказать в ответ?»
Рука которая вытирала ее слезы носовым платком, внезапно остановилась. Кажется, Кун с трудом смотрела в ее глаза, поэтому она смутно улыбнулась и продолжила.
«Понимаешь… вот почему ты не задаешь сложные вопросы в первую очередь».
Мирабель твердо сказал в заключение, и Кун посмотрел на нее своими серыми глазами.
«Моя леди… вы, должно быть, ошибаетесь».
«Не волнуйтесь. Я не думаю, что я вам нравлюсь.
«В этом проблема».
«…?»
Мирабель вопросительно посмотрела на Куна. Ошибся. Это не имеет никакого смысла. Она вспомнила момент…
Когда мысль углубилась, глаза Мирабель начали дрожать. Что-то пошло не так. Похоже, он испытывал к ней чувства. Но это не могло быть. Кун расстался с ней и никогда не связывался и не видел ее впоследствии. Даже после долгого воссоединения с ней он был далеко от нее.
«Нет, подожди…»
Был ли он вообще таким далеким? Во время ужина он упомянул блюда из прошлого, а потом без колебаний отдал ей свою куртку.
Даже сейчас…
Он вернулся за Мирабель.
Она нахмурился, когда она изложила эти события в своем уме. Кун смущенно посмотрел на нее, услышав ее внезапную реакцию.
«Как мне понимать твои выражения лица?»
«Я тебе не нравлюсь. Не… не путай меня больше. Вы знаете, как мучительно иметь надежду?»
Впервые Мирабель выступила против него. Но впервые на лице Куна появилась легкая улыбка, когда он услышал эти слова. Даже эта крошечная реакция была монументальной, учитывая его обычное невыразительное лицо. Это было еще более особенным для Мирабель, которая любила его.
«Кун…?»
Мирабель удивленно уставилась на улыбку на его губах.
«Как долго мы были друг от друга? Я удивлен, когда смотрю на тебя, потому что ты выглядишь как зрелая женщина.»
«Что такое…»
Этот разговор шел в направлении, которого она не ожидала, и ее язык онемел. Ах, Кун выглядел так же, как и всегда, с его точки зрения, Мирабель, должно быть, сильно изменилась. В прошлом она могла быть наивной молодой девушкой, но теперь любой мог увидеть, что она была элегантной женщиной. Мирабель сумела продолжить дрожащим голосом.
«Если вы продолжите делать это… я могу неправильно понять».
«Вы еще не знаете? Почему вы думаете, что я проделал весь этот путь?»
«Это было по делу…»
«Да. Была работа в Королевстве Freegrand, и я вызвался сделать это. Я также взял на себя ответственность за поставки, посланные Ее Величеством.»
«Конечно…»
«Да, это не может быть совпадением, не так ли?»
Глаза Мирабель расширились от его признания. Это было так глубоко, что она сомневалась, правильно ли она это интерпретировала. Как бы она ни думала об этом, правильный ответ был только один.
«Значит ли это, что ты хотел меня видеть?»
«Да. Я проделал весь этот путь для тебя.
«…!»
Мирабель закрыла рот руками. Ее глаза наполнились слезами, которые грозили снова выплеснуться.
«Я не хотел, чтобы ты снова плакал…»
Но слезы, которые она пролила, были тихими. Она никогда не думала, что ее любовь будет востребована. Она никогда не ожидала счастливого конца.
Но все сложилось иначе.
Когда она моргнула, ее слезы начали падать. Это были не слезы скорби, как некоторое время назад, а слезы радости.
«Почему вы не сказали мне с самого начала?»
«Возможно, вы не ждали для меня.»
«Так что, если бы мое сердце успокоилось, ты бы сдался?»
«Да. Я думал, что это сделает вас счастливее, если это возможно».
«Как это может быть? Я… я не могу быть счастлив без тебя.
За три года, когда она не видела Куна, Мирабель многому научилась. Человек не умер буквально, когда любовь закончилась — это было просто время, когда он дышал, но не хотелось жить. Если ее спросить, чего она больше всего хочет в этом мире, она сможет ответить без колебаний.
Это был Кун. Единственной, кого Мирабель отчаянно хотела больше всего в этом мире, был Кун. И теперь это искреннее желание сбылось. Это было счастье, что она думала, что никогда не войдет в ее жизнь. Ее слезы бесконечно текли по ее щекам.
«Это не сон…»
Кун осторожно коснулся щек Мирабель.
«Нет. Но это похоже на сон».
«Было бы несправедливо, если бы это был сон. Если я завтра проснусь, и это будет фантастика, я действительно буду обижаться на Бога».
«Не волнуйтесь. Этого не произойдет.
Услышав его ответ, Мирабель немедленно бросила свое тело против Куна, чтобы обнять его. Они отступили и рухнули на пол, но Кун никогда не отталкивал Мирабель от его рук. Его рука, которая блуждала в воздухе, не зная, что делать, мягко опустилась через плечо Мирабель. Слабое прикосновение заставило Мирабель плакать громче, чем раньше.
Это было невозможно описать. Это был счастливый момент.
***
Три года назад Куну неожиданно было присвоено звание барона. Учитывая его происхождение как раба, это было огромное повышение статуса. Внешне это была награда за его вклад в победу в войне, но он понял, что это личное мнение Карлайла и Елены. Они дали ему путь к Мирабель.
«… юная леди.»
Его единственное желание — быть преданным ей. Как только он стал благородным, его чувства подавились. Разве он не мог теперь гордо стоять рядом с Мирабель? Ему больше не нужно было скрывать свое сердце, верно?
Жадность, которая была спрятана глубоко в его сердце, быстро росла. Итак, Кун хотел бежать в Королевство Свободных, где была Мирабель, и поговорить с ней честно. Правда была в том, что она ему тоже нравилась. С тех пор как он впервые встретил ее, она никогда не покидала его голову. Он просто боялся держать ее за руку.
Но абсурдная идея Куна длилась недолго. Однажды он случайно услышал разговор двух аристократов.
— Вы слышали? Есть девушка Блез, которая еще не вышла замуж.
— Ее Величество Императрица и ее сестра имеют большой опыт.
— Да. Я слышал, что она не только младшая сестра императрицы, но и очень ценная. Многие дворяне пытаются сблизиться с Императором и Императрицей.
— Раньше так не было, но семья Блейз сейчас сильна, даже если я не могу назвать имя этой девушке.
— Конечно. Сейчас так много дворян, которые хотят жениться на этой даме.
— Черт возьми, почему бы мне не встать в очередь?
— Ты? Проснись, ха-ха.
Это был разговор в шутку между аристократами, но он заставил Кона осознать многие вещи, о которых он никогда раньше не думал. Мирабель была не обычной аристократической девочкой, а любимой сестрой императрицы. Мало того, Мирабель была еще и молодой женщиной, которая росла, как растение семейства Блейз, которое теперь считалось престижным кланом.
«Если бы я предложил, примет ли это семья Блейз?
Мирабель могла бы повторить свои слова и сказать, что ничто другое не имело значения, пока у нее был Кун. Но Кун не хотел, чтобы она отказалась от своей жизни. Вот почему он не взял ее за руку в прошлом.
«… Как бы я ни старался, расстояние между нами не уменьшилось.»
Даже если Кун был благородный, Мирабель не была благородной женщиной, которую легко могли не заметить другие. Ему показалось, что он стал немного ближе, но она все еще была далека от неба. Лучшее, что он мог сделать, — это сделать ее женой скупого барона.
Но… странно, он не хотел сдаваться. Надежда была настолько жестокой, что, как только он обнял ее в своем сердце, он не мог жить без нее. Куну больше нечего предложить Мирабель, кроме его должности, так что остался только один путь. Он должен был стать человеком, подходящим для нее.
«Вы не знаете… но у вас есть талант, чтобы довести меня до предела».
Мирабель умела видеть его чем он не был. Когда он был с ней, он продолжал думать о жизни, отличной от его собственной.
И вот, в течение следующих трех лет он собрал вэй и сделал много великих достижений. Он хотел быть человеком, который заслуживает того, чтобы стоять рядом с Мирабель. Тогда он, наконец, спросит семью Блейз, может ли она быть его женой. Конечно, это невозможно сделать всего за три коротких года. Кун, однако, продолжит укреплять свою позицию, поскольку он уже не был темным убийцей, а уверенным рыцарем.
Затем он решил увидеться с Мирабель. В своем первоначальном плане он скрывал свои чувства и отпускал их, если она не ждала его. Он верил, что так она будет счастливее.
Но когда он лично встретил Мирабель, Кун, похоже, достиг конца своего терпения. Он был счастлив видеть ее. Он понял это, когда она сказала, что больше не ест курицу. Когда он накрыл ее своей курткой. Когда она плакала с улыбкой на лице. Каждый момент, который он провел с ней, был невыносимым искушением.
В последний момент, когда он решил уйти, он услышал ее слабые крики. Прилив эмоций нахлынул на него.
«Я была рада, что у нее все хорошо, но я подумала, что она, должно быть, забыла много прошлых воспоминаний, если бы относилась ко мне так небрежно. Если бы я сказал, что рад, что она плачет… как она отреагирует?»
Кун мягко улыбнулся и наклонил голову к плечу Мирабель. Ее сладкий аромат, о котором он когда-то мечтал, щекотал его нос. Мирабель была не одна в этот момент счастья. Для него ее присутствие было как его спасение. Кун с удовлетворением закрыл глаза, держа ее на руках.
***
К сожалению, радость Мирабель и Куна была недолгой. Они держали друг друга, когда услышали ищущий голос.
«Где ты, капитан?»
«Мы все собираемся уходить».
С их звонками Подходя ближе, Мирабель подняла взгляд от рук Куна.
«… Тебе пора идти?»
«Да. Но я скоро вернусь сюда после того, как закончу свою срочную работу.
Это было похоже на сон, но Мирабель улыбнулась.
«Это обязательно».
«Обещаю».
Мирабель, к сожалению, освободилась от Куна, и Кун встала и помогла Мирабель с пола. В этот момент прибыли члены партии Куна.
«Ах! Капитан там.»
«Давай скорее, капитан».
Кун еще раз взглянул на Мирабель и отвернулся.
Таак!
Вдруг Мирабель схватила Куна за запястье. Смущение мелькнуло на его лице, прежде чем Мирабель сжала его челюсть, поднялась на ноги и прижалась губами к его. Когда она отстранилась, Кун с удивлением посмотрел на нее. Мирабель тем временем возобновила самообладание.
«Я подожду. Если вы опоздаете, тогда не волнуйтесь, я сам пойду к вам.
Кун коротко взглянула на аппетитные губы Мирабель, прежде чем снова взглянуть в ее глаза.
«Где ты это узнал?»
«Думаешь, я еще ребенок? Мне сейчас двадцать.
Легкая улыбка распространилась по губам Куна. Затем он повернулся к своей группе и сказал тихим голосом.
«Подожди минутку».
Прежде чем кто-либо смог что-либо сказать, Кун схватил Мирабель за талию и глубоко поцеловал ее.
Это было не простое нажатие губ, которое Мирабель сделала совсем недавно, а страстный поцелуй, разделяемый Адусом. Ноги Мирабель поддались, как только ее охватил жар, но Кун твердо поддержал ее обеими руками. Вскоре Кун отошел и сказал шепотом.
«Это прощальный поцелуй».
Мирабель посмотрела на Куна с ошеломленным выражением лица. Щеки у нее были красные, как роза. Глаза Куна смягчились, когда он посмотрел на нее.
«Если хочешь, я могу научить тебя позже. Но это все на сегодня.
Кун отпустил Мирабель, затем поднял голову и увидел, как слуги смотрят с удивлением. Когда он шел к ним со своим обычным невыразительным лицом, громкий голос позвал его сзади.
«Не забудь научить меня!»
Слабая улыбка пересекла Кона лицо. Вечеринка, чувствуя жаркую атмосферу между Куном и Мирабель, приветствовала и отпраздновала.
«Боже мой! Поздравляем!»
«Ого! Я не могу поверить, что вы двое вместе. Вы оба прекрасно выглядите.
Свист и аплодисменты разлились по сторонам. Жаль, что их следует разлучить, как только они подтвердят чувства друг друга, но счастье осталось в лицах Куна и Мирабель.
Однажды зимней ночью первого снегопада начались отношения пары.
Возвращение Женщины-Рыцаря — Глава 320. Плюшевый мишка и леди (3) — Return of the Female Knight
Автор: 이하린, Lee Halin
Перевод: Artificial_Intelligence
