A Time Traveller’s Guide To Feudal Japan — Глава 316 — Воссоединение. — Путеводитель по Феодальной Японии для путешественника во времени
С небрежностью, напоминающей неторопливую прогулку старика, армия прошла через открытые двери крепости Мацудайры.
Защитники аплодировали, войдя внутрь. Генгё заметил, что они выглядели усталыми. Должно быть, они обрадовались своему прибытию из-за временного облегчения, которое они предложили.
«Не волнуйтесь, — сказал он им, — мы скоро отправим этих собак туда, откуда они пришли».
Они приветствовали это еще громче, громко ударяя прикладами своих копий об пол.»МИУРА! МИУРА! МИУРА!»
Пробираясь через море ликующих людей, наклоняя голову к протянувшимся к нему солдатам, он заметил Мацудайру. Его Великий Генерал стоически стоял на расстоянии от всех, скрестив руки на груди и с каменным выражением лица. Когда их взгляды встретились, этот каменный взгляд рассыпался, и он расплылся в улыбке.
Когда они подошли достаточно близко, Генгё протянул руку в качестве подношения, и Мацудаира немедленно сжал ее в крепком рукопожатии.»Хорошо, что ты вернулся, милорд», — честно сказал Мацудаира.
«Приятно вернуться. Теперь я могу сосредоточиться на противнике передо мной и не торопиться, чтобы насладиться его уничтожением. Неприятно сражаться в спешке. Тем не менее, вы совершили здесь чудо. Мацудаира. Их армия кажется устрашающей. Держать ее так долго — только на тебя можно было положиться», — сказал ему Генгё.
Пока они разговаривали, старые друзья воссоединились. Тогаши и Сасаки тепло воссоединились со своими братьями в Морохире, Роккаку и Джикодзи. Такеши застенчиво парил на заднем плане, а Акико и Рин взяли на себя ответственность передать ему свои приветствия. Маленький кузнец покраснел, пока не стал красным, как вишня, не в силах вести разговор таких красивых женщин, но улыбка на его лице была самой искренней. Несмотря на свою нервозность, он был рад их видеть.
«Если бы это были вы, они бы уже проиграли», — смиренно сказал Мацудаира.»Вы сделали их менее могущественными, чем когда-то с вашим дисплеем. Я забыл, как выглядела битва Миура, но вы вскоре напомнили мне. Благодаря вам это кажется легким. Насколько глубоки ваши планы? генералы были осторожны и терпеливы до сих пор, но этим маневром вы наверняка разрушили их спокойствие. Это будет иметь большое значение для достижения нашей победы».
«Ты слишком доверяешь мне», — сказал ему Генгё с ухмылкой. Он понизил голос, прежде чем продолжить.»Должен ли я сказать вам правду, о мой генерал? Я не думал, кроме того, что покинуть крепость. Я просто знал, что это будет надлежащий курс действий. Остальное было просто реакцией. Мы использовали эти винтовки так долго. естественно, что я знаю их возможности, не так ли?»
Мацудаира в благоговении покачал головой.»Если бы я мог однажды работать с таким уровнем уверенности, то я бы считал себя достигшим пика боевой горы. Еще более впечатляюще то, что к такому решению вас привел инстинкт. Ваш талант непостижим».
«А, теперь ты просто льстишь мне», — весело сказал Генгё.
«Абсолютно нет», — настаивал Мацудаира.»Скажи мне — за гранью. что вы написали в письмах — как вам удалось так быстро захватить земли Такэда? Разве репутация Кеншина не заслуживала его? Я вижу тех людей Уэсуги, которыми вы пополнили наши ряды?»
«Они действительно правы. Чтобы присоединиться к нам, им не требовалось особой поддержки. Они понятия не имеют, как обращаться с винтовкой, но на их умение обращаться с луком нельзя смотреть свысока. Это сохранит их полезность, пока у них не будет времени насладиться нашим обучением… Что касается Кеншина, этот человек заслужил свою репутацию и даже больше. Какой ужасающий человек. Мы с трудом одержали победу. Боюсь представить, что могло бы случиться, если бы хоть что-то пошло не так, — честно сказал Генгё.
«Ты должен поделиться со мной этими историями сегодня вечером за нашими чашками», — сказал Мацудайра.
Генгё усмехнулся:»Если бы эти люди Ходзё могли слышать, как мы говорим так неторопливо, их ярость не знала бы границ».
«У нас есть время, — заверил его Мацудайра. — С твоим подкреплением они бы это сделали. быть дураком, чтобы атаковать без должной подготовки. Если они начнут атаку меньшинством на одну из других крепостей, нам нужно только уйти и нанести им сильный удар в тыл. Это будет легкая победа.»
«Ах, интересно, взволнует ли вас эта новость: у нас в разработке есть собственная кавалерия Такэда. Чтобы увидеть реанимацию, может потребоваться месяц или около того, но меня заверили, что некоторые из них будут отправлены нам в ближайшее время. Это даст нам дополнительные возможности для творчества в наших планах. Мы скоро сможем разорвать наших врагов на куски», — взволнованно сказал Генгё. Глаза Мацудайры загорелись, когда он говорил.
«Это хорошие новости», — сказал он с таким же возбуждением.»Если мы если бы тысяча из них была готова к использованию прямо сейчас, мы могли бы вызвать некоторый хаос».
«Да. Моя битва с Кеншином заставила меня осознать слабость всего лишь одного адаптируемого юнита, — сказал ему Генгё.
Мацудаира покачал головой. — Я почти расстроен, что меня не было там, чтобы стать свидетелем этого. Похоже, это произвело на тебя сильное впечатление. Вы действительно должны обязательно рассказать мне каждую деталь — как вам удалось сокрушить такого человека, несмотря на то, что на него так тяжело. Может, мы зайдем внутрь и выпьем?» — спросил он, указывая пальцем на казармы.
«Пока ты можешь обещать, что там нет ни крыс, ни птичьего дерьма, окрашивающего пол», — пошутил Генгё.
Мацудаира улыбнулся на это:»Совсем нет. Я позаботился о том, чтобы эта крепость соответствовала стандартам задолго до прихода Ходзё. Прошу прощения за то, что вы остались прошлой ночью в таком заброшенном здании, но я думаю, вам понравится этот вариант. Такеши творил с ним чудеса, Мороджо тоже. Я проведу для вас экскурсию, как только вы захотите.»
«Я с нетерпением жду этого», — сказал Генгё, направляясь с Мацудайрой к его казармам.
Путеводитель по Феодальной Японии для путешественника во времени — Глава 316 — Воссоединение. — A Time Traveller’s Guide To Feudal Japan
Автор: Nick_alderson
Перевод: Artificial_Intelligence
