Return of the Female Knight — Глава 310 — Божье благословение — Возвращение Женщины-Рыцаря
Глава 310 — Божье благословение
Карлайл и шеф Чаната обменялись приветствиями, пока Елена смотрела из-за кареты. Наконец она поднялась со своего места и вышла на улицу, и Карлайл подошел к ней с обеспокоенным взглядом.
«Вам следует отдохнуть внутри».
«Нет. Я хочу поговорить с ним лично.
Зная, что спорить бессмысленно, Карлайл слез с лошади и протянул руку, чтобы сопроводить Елену к месту встречи. Люди из племени были в восторге, когда пугающая атмосфера Императора смягчилась в присутствии Императрицы.
«Я слышал, что вы приедете в это место. Вы Их Величества Император и Императрица Империи Руфорд?»
Чаната был древним человеком с таинственным видом вокруг него, и хотя он был вежлив, он не был рабским.
Когда Елена прибыла перед ними, она кивнула головой.
«Да. Я императрица империи Руфорд.
«Тогда вы очень ценный гость. Несмотря на вашу беременность, вы проделали весь этот путь сюда. Спасибо, что пришли.
Чаната сложила руки и глубоко поклонилась. Глаза Елены блестели от интереса. На данный момент она еще не показывалась.
«Как вы узнали, что я беременна?»
«Назовите это даром слепоты. Когда я становлюсь старше, я иногда вижу вещи, которые иначе не видны».
Только тогда Елена заметила, что ученики Чанаты смотрели вперед, не сфокусированные. Ей показалось интересным, что ее беременность заметила кто-то, кто не мог видеть.
«Могу я спросить, почему два уважаемых человека, такие как вы, пришли посмотреть на наше племя?»
Елена оглянулась назад на тысячи солдат, которые сопровождали их. Она не могла говорить о проклятии перед таким большим количеством людей, и она понизила голос.
«Я хотел бы обсудить это в уединенном месте».
Чаната кивнула в понимание. Личный визит Императора и Императрицы Империи Руфорд никогда не был случайным. Чаната повернулась и указала на хижину в лесу.
«Это скромное и ветхое место, но я отвезу тебя внутрь, если не возражаешь».
«Конечно.»
Елена очень хотела говорить, а Карлайл, который слушал со стороны, говорил тихим голосом.
«Зенард».
«Да, твой Величество.
Зенард сразу же подошел к нему. Затем, получив приказ от Карлайла, он повернулся к процессии и указал на лучшие войска.
«Вы там будете сопровождать Его Величество, а остальные будут ждать здесь».
«Да, сэр!
Солдаты, которых назначил Зенард, громко ответили, а остальные стояли неподвижно, как статуи. Люди из племен с интересом наблюдали за показом, а Карлайл взял Елену за руку.
«Будьте осторожны, чтобы не упасть».
Казалось, что Елена была единственным человеком в глазах Карлайла. Любой, кто видел их, мог заметить, что вся сущность Карлайла была посвящена только Елене.
Неожиданный трепет пронзил позвоночник Елены. Несмотря на ситуацию, это было приятно. Когда она начала испытывать это чувство? Для нее ее муж был мужчиной слаще любого шоколада в мире.
«Да, спасибо».
Елена взяла Карлайла за руку с сияющей улыбкой.
***
Только шеф Ханата, Елена и Карлайл вошли в хижину. Остальные солдаты стояли на страже снаружи, но они оставались на некотором расстоянии, поэтому они не могли слышать никаких разговоров. Чаната предложила Елене и Карлайлу самое чистое место в маленькой обители.
«Пожалуйста, присаживайтесь».
«Спасибо, шеф».
Когда все трое сели — снова сказал вождь.
«Теперь, вы можете сказать мне, почему вы посетили наше племя?»
«Мы прошли весь путь сюда… потому что я хочу знать о проклятии дракона».
Пока Елена говорила, она взглянула на Карлайла. Он не сказал ни слова, хотя история была для него актуальной. Он незаметно кивнул головой, словно говоря ей, что все в порядке.
«Проклятие? Проклятие Великого Дракона может варьироваться в зависимости от того, кого вы спрашиваете, поэтому я не могу дать вам четкий ответ только из-за этого.
«Ну…»
Елена сделала паузу, чтобы выбрать ее слова. Она задавалась вопросом, с чего начать. Она не хотела раскрывать как можно больше подробностей о королевской семье Руфорд.
Пока она колебалась, Карлайл заговорил первым.
«Человек, жаждущий власти, съел сердце живого дракона. Его потомки были прокляты безумием и жаждой крови».
«Ч-это…!»
Главный Чаната не был похож на человека, который часто удивлялся, но он дрожал от шока по словам Карлайла. Для племени, которое поклонялось драконам как богу, это была ужасная и кощунственная история. Карлайл продолжил, не обращая внимания.
«Есть ли способ снять проклятие последнего умирающего дракона?»
Шаната успокоился и покачал головой.
«Если есть, это будет нелегко. Сочетание ненависти и мести усиливает проклятие».
Елена, которая до сих пор молчала, говорила.
«Если есть что-то, что вы знаете, пожалуйста, скажите мне. Не все потомки прокляты, но, похоже, это относится к детям, которые сильно унаследовали власть».
«Вы имеете в виду… человек может иметь силу и проклятие дракона одновременно?»
«Да».
«… Интересно».
Чаната медитативно погладила подбородок.
«Тогда, есть ли что-то, что пробуждает эту способность?
«Я слышал, что когда ребенок проявляет силу дракона, он жаждет человеческой крови и должен ее пить. Но проклятие исчезнет, если ребенок не пьет кровь?»
Чаната медленно покачал головой.
«Если это так, как вы говорите, тогда сила и проклятие — это две стороны к той же монете. Отказ от одной стороны может означать, что ребенок может не жить».
После того, как кровь стала сильнее, проклятие усилилось. Если попытаться подавить силу дракона, проклятие может стать сильнее. Не было никакой гарантии, что проклятие исчезнет, если попытаться удержать власть. Не зная, как сила и проклятие были переплетены, было опасно судить или действовать безрассудно.
Лицо Елены потемнело, когда она услышала слова вождя. Встреча с племенем была легкой частью, но чем больше они разговаривали, тем больше она понимала, что снять проклятие было нелегкой задачей.
«… Мой ребенок.»
рука Елены подсознательно погладила ее живот. Она хотела снять проклятие со своего ребенка как можно скорее. Но если бы она не смогла… это не изменило бы того факта, что она все равно полюбила его.
«Кем бы вы ни были, любовь вашей матери не изменится для вас».
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Елена повернула голову и увидела красивое лицо Карлайла. Она слабо улыбнулась ему и взяла его за руку.
В прошлом только ее отца, Дерек и Мирабель можно было назвать ее семьей. Но теперь это изменилось. Карлайл и их ребенок были драгоценны для Елены. Она никогда не ожидала, что они будут так поглощены ими.
«Слишком рано сдаваться. Просто доверься мне, и я найду способ.
На его решительную клятву Елена кивнула со счастливой улыбкой.
Чаната наблюдала за доверием и довольством между парой невидящими глазами, Там, где он обычно видел тьму, была радуга яркого света. Проклятие, о котором спрашивали Елена и Карлайл, было ужасным, но эмоции между ними были совершенно разными. В Карлайле он почувствовал чернильную темноту и силу, а Елена — доброе сердце и самоотверженность, чтобы пожертвовать собой ради других.
Ребенок в животе Елены также был необыкновенным. Это было абстрактное чувство для слепых глаз Чанаты, но его инстинкты никогда не ошибались.
«… Даже если бы я мог помочь, я не верю, что это правильно сказать ему.»
Семья была проклята за то, что вырвала сердце дракона. Действительно, Чаната даже не был уверен, сможет ли он снять проклятие.
«Есть ли что-то еще, что ты можешь нам сказать?»
«Я…»
Чаната была собирался говорить с тревогой, когда он вдруг почувствовал ярко-синее свечение, парящее в его глазах, как светлячок. Он открыл рот с удивлением.
«У тебя что-то есть в руке?»
«Моя рука?»
Елена с любопытством посмотрела вниз. Кольцо»Сфера Дракона», которое Карлайл подарил ей в детстве, покоилось на ее пальце.
«Ах, это кольцо… или я должен назвать его Сферой Дракона?»
«Сфера D-Dragon? Это произошло от того, кого прокляли?»
«Да».
«Можете ли вы показать мне?»
Елена сняла кольцо с руки и передала его Chanatha. Шеф взял кольцо с благочестивым жестом. Он был поражен, когда почувствовал слабую, но чистую кровь дракона.
«Как человек мог сделать это?»
Это было абсолютно невозможно. Конечно, это был не идеальный шар Дракона, но ни у одного человека не было возможности создать такой объект.
Образ проклятого человека постепенно исчез в сознании Чанаты. Это правда, что предок согрешил, заявив, что сила дракона так богохульна, но потомки все еще были в крови дракона. Чаната задавался вопросом, должен ли он отвергать потомков или поклоняться им как драконам.
Однако, что было ясно…
Елене и Карлайлу больше не нужно было беспокоиться о проклятии. Его происхождение было ужасным, но теперь семья была потомком дракона. Если это так, у Чанаты больше не было причин скрывать то, что он знал.
«Спасибо. Здесь.
Чаната протянул дрожащую руку и вернул шар Дракона к ладони Елены. Затем он медленно открыл рот, чтобы раскрыть правду.
«Я не могу гарантировать, что это разрешит проклятие. Но есть давняя легенда, которая была передана в наше племя с давних времен».
Елена и Карлайл внимательно выслушали эту неожиданную историю.
«Дракон и человек влюбились друг в друга и между ними родился ребенок. Но люди, которые завидовали своим отношениям, устроили ловушку, которая привела к неправильному пониманию того, что человеческий компаньон обманул дракона. Поэтому дракон наложил ужасное проклятие на своего спутника-человека.
«Проклятие…?
Выражение лица Чанаты стало сложным.
«Ее тело гнило и разлагалось до самой смерти».
«О…»
Рот Елены открылся услышав ужасное проклятие. Чаната продолжил свою историю.
«Позже дракон узнал о недоразумении и хотел снять свое проклятие. Затем он получил плод Замиды, чтобы спасти ее».
«Плод Замиды?»
Это был первый раз, когда она услышала о фрукте. Но Карлайл, который тихо слушал, казалось, знал об этом.
«Это фрукт из тропиков. Я слышал, это трудно найти».
«Да, это так. Замида, на другом языке, означает»Божье благословение». Легенда гласит, что это фрукт, тесно связанный с драконами, и что его употребление снимет проклятие».
Было неясно, разрушит ли этот фрукт проклятие королевской семьи Руфорда. Однако выражение лица Елены изменилось после получения такой ценной информации.
«Спасибо. Вы мне очень помогли.»
«Совсем нет. Однако, будет нелегко принести плоды Замиды в Империю Руфорд. Говорят, что растение приносит плоды только один раз в десять лет, и оно чувствительно к окружающей среде -«
Карлайл вмешался.
«Не нужно беспокоиться об этом. Как ты думаешь, кто сидит перед тобой?
Чаната склонил голову, словно убежденный словами Карлайла. Если бы Карлайл, император империи Руфорд, чего-то хотел, он бы это получил.
«Я знаю, с нами было нелегко встретиться, шеф. Большое спасибо за ваше время сегодня. Когда мы получим фрукты, могу я отправить кого-нибудь обратно, если у меня возникнут вопросы?
Чаната немного помедлил, но вскоре кивнул в знак согласия. Он также задавался вопросом, снимет ли это проклятие.
«Да. Но вы должны будете рассказать мне, как это работает.
«Да. Мы также подготовили некоторые товары в качестве жеста доброй воли, и я надеюсь, что это поможет вашему племени процветать».
«Спасибо. Я приму предложение без отказа. По правде говоря, мое племя страдало от сильной засухи в прошлом году».
«Конечно».
Когда они закончили беседу, они поднялись попрощаться. Елена заговорила первой.
«Большое спасибо за сегодня. Увидимся снова.
«Да. Надеюсь, ты родишь здоровенного ребенка.
Когда Карлайл и Елена вышли из хижины, на них упал теплый солнечный свет. Погода была такой же ясной, как и чувства в их сердцах. Сегодня был первый день, когда у них была надежда снять проклятие.
Елена повернула голову, чтобы посмотреть на Карлайла, и она увидела, что он тоже смотрит на нее. Они счастливо улыбались друг другу.
Возвращение Женщины-Рыцаря — Глава 310 — Божье благословение — Return of the Female Knight
Автор: 이하린, Lee Halin
Перевод: Artificial_Intelligence
