Supreme Magus — Глава 3 Пролог 3 — Верховный Маг
Это был вечер пятницы, и Дерек готовился к работе.
Он все еще застрял, выполняя QA, потому что зарплата была слишком хорошей, и сколько бы Карл ни говорил, он хотел маленькую церемонию, Дерек был уверен, что все, что они планировали потратить, в конце концов удвоится.
Это была чертова свадьба, поэтому в какой-то момент все должно было сместиться. Вот как они работают.
Дерек поправлял свою рубашку, когда смартфон зазвонил на нотах»Ночь на лысой горе», предустановленного ринона для неизвестных номеров.
«Дерек Эспозито Кто это?»
«Мистер Эспозито, это больница Святого Иосифа». Женский голос звучал взволнованно. Это вместе со словом»больница» вызвало у него дрожь в позвоночнике.
«Является ли Карл Эспозито вашим братом?» Дерек почти слышал, как она грызла ногти.
«Да, что случилось?»
«Он попал в автомобильную аварию и находится в тяжелом состоянии. Вы должны приехать сюда как можно скорее Вы нуждаетесь в врачах, поскольку вы являетесь его доверенным лицом, а пациент находится в бессознательном состоянии.»
«Автомобильная авария?!?» — закричал Дерек, выскочив из двери и ища такси.
«У нас нет ни одной чертовой машины! Что, черт возьми, случилось?»
«Извините Я не могу сказать. Врачи объяснят это…»Дерек повесил трубку на нее. У него не было времени на бесполезную болтовню, только на проклятое такси.
Каждую секунду в дорожном движении пытали, а когда он наконец приехал, было уже слишком поздно.
Хирург и сотрудник полиции объяснили ему, что Карл был сбит пьяным водителем. Преступник сбежал, и полиция все еще разыскивала его.
Наблюдатель немедленно позвонил в 911, но из-за пробки, вызванной аварией, машина скорой помощи прибыла несколько часов.
Итак, когда Карл прибыл в больницу, он был уже в критическом состоянии. У него были переломы сустава, разрыв селезенки и внутреннее кровотечение, требующее немедленной операции.
Дерек был вызван, когда Карл только входил в операционную.
Они сделали все возможное, чтобы спасти его, но Карл потерял слишком много крови, поэтому они ничего не могли сделать. Они выразили свои соболезнования Дереку, но все, что он слышал, был белый шум.
«Позволь мне увидеть моего брата». Он умолял.
Тело было покрыто простыней, видна была только голова. Дерек все еще видел следы крови на лице своего младшего брата.
Дерек оставил свой номер полицейскому, чтобы быть в курсе расследований, а затем вернулся домой.
Виновник был быстро задержан благодаря дорожным камерам. Оказалось, что это был ребенок, едва семнадцатилетний, который угнал машину своего старика, а затем напился со своими друзьями.
Дерек жил за несколько месяцев до суда в муках. Проклятый окружной прокурор решил привлечь его к ответственности как несовершеннолетнего, а еще более проклятый судья назначил ему домашний арест. Все это время его младший брат, его Карл, был мертв из-за него.
«Как они могли так поступить?» Дерек кричал и спорил со всеми, кто хотел его слушать.»Почему все это говорит о правах и будущем этого маленького дерьма? Как насчет прав моего брата? Как насчет его будущего? У Карла нет ни одного из-за него! Что это за справедливость?»
Дерек много раз посещал офис окружного прокурора, выражая свое возмущение и требуя, чтобы они попросили максимальное предложение. Они всегда были добрыми и любезными, и пообещали ему, что не забудут о Карле.
Когда наконец настанет день суда, мир Дерека снова умрет.
ЗО и Защитник пришел к урегулированию.
Поскольку Крис Уэйнрайт, так звали убийцу, был еще несовершеннолетним и это было его первым преступлением, он согласился пойти на реабилитацию и сделать шестьсот часов общественных работ. Если Крис завершит свою программу реабилитации и не совершит преступлений в течение следующих трех лет, то он будет свободным гражданином без судимости.
Дерек был слишком ошеломлен, чтобы даже злиться. Когда сессия закончилась, он просто подошел к окружному прокурору и задал один вопрос приглушенным голосом.
«Почему?»
И затем своим самым добрым и любезным тоном помощники окружного прокурора объяснили Дереку, что Крис был просто ребенком из хорошей семьи, который совершил глупую ошибку.
У него был блестящий в будущем Крис уже поступил в Cal Tech, и это было его первое преступление. Кроме того, его родители наняли отличного адвоката, и судья, скорее всего, не желает разрушать жизнь Криса.
Несмотря на их ожидания Дерек не устраивал сцену. Огонь Дерека был потушен, у него больше не было слез, чтобы пролить.
В последующие дни Дерек жил, проходя через движения. Он продолжал следовать своей рутине, как будто ничего не случилось, его мозг все еще отказывался от всего, что произошло за последние полгода.
Единственное, что заставило его чувствовать себя живым, — это постоянная головная боль, которая началась вскоре после смерти Карла. По словам его доктора, это был связанный со стрессом симптом так что со всем, что случилось, Дерек только что проглотил аспирин и парацетамол, как они были конфетами.
Но боль никогда не исчезала, а становилась все хуже. Дерек наконец нашел в себе силы пройти серьезное обследование, и его снова ожидали плохие новости.
Согласно полному сканированию тела и последующей биопсии, у него был второй этап рака легких.
«Но я никогда не курил за всю свою жизнь!» Дерек воскликнул больше удивленный, чем испуганный.
«Действительно, это странно». Доктор Монро, его онколог, был весьма озадачен.
Она была красивой испаноязычной женщиной, может быть, на пять лет старше Дерека. В другой момент он, вероятно, пригласил бы ее на свидание.
«Вы сказали мне, что работаете в химической компании, верно?» Дерек кивнул.
«Такой агрессивный рак слишком редок, чтобы быть совпадением. Мое личное мнение таково, что их вентиляционная система вышла из строя. Вы и Бог знаете, сколько еще людей дышало ядом за какое-то время».
«Но мы надеваем маски все время, пока работаем с химикатами, и, говоря от себя лично, я следую протоколам безопасности, изложенным в письме. Мои коллеги всегда смеются надо мной!» Дерек все еще не верил.
«Тогда, может быть, маски — это дешевые куски мусора. Или, может быть, у лаборатории или хранилища, если не у обоих, есть утечки. Эти корпоративные отморозки ищут только прибыль.
Меня ничуть не удивило бы, если бы они сократили бюджет на безопасность, чтобы положить больше дивидендов в свои карманы».
Доктор Монро был слишком возмущен, даже в своем кататоническом состоянии Дерек мог сказать, что было что-то еще.
«Доктор, что вы от меня скрываете?» — спросил он, впервые глядя ей прямо в глаза.
Она немного покусала нижнюю губу, прежде чем ответить.
«Между вами и мной вы не первый случай от вашей компании. Я уже сообщил об этом в Департамент здравоохранения и федеральным властям. Если бы я был на вашем месте, я бы нашел хорошего адвоката и подал бы в суд на них. Вам понадобится много денег для лечения.»
«Я согласен с адвокатом, но я отказываюсь от любого лечения. Я просто возьму на себя паллиативную помощь.»
Доктор Монро вскочила со стула.
«Вы понимаете, что без надлежащего лечения у вас есть шесть месяцев, в лучшем случае, год? Кроме того, как я уже сказал, ваш рак действительно агрессивен. Нам нужно начать как можно скорее, если мы хотим получить шанс победить.»
Ситуация была драматичной, но Дерек нашел все эти слова» мы»смешными, поэтому он не мог удержаться от смеха.
«Мы едва знакомы, доктор. Итак, нам нечего делать, если не идти разными путями», — сказал ей Дерек ледяным тоном.
«Для чего мне жить? У меня нет семьи, нет любимых. Прах моего младшего брата — это все, что осталось, чтобы составить мне компанию. Я мог бы умереть завтра, и я бы не сдался, как ** t!»
Они расстались на плохих условиях, но она все равно дала ему свой номер на тот случай, если он передумает или просто захочет поговорить. Дерек позвонил своему старый адвокат по акулам и все объяснил.
Прошли годы, но они все равно посылали друг другу рождественские открытки.
Дерек на всякий случай следил за ним. У него теперь было больше седых волос, чем раньше, но все еще был первоклассной акулой.
Дерек перестал ходить на работу и начал тратить свои деньги без особой заботы. Он ходил во все модные рестораны, которые он всегда хотел попробовать, покупал костюмы, которые он всегда мечтал и ел только свои любимые блюда на завтрак, обед и ужин.
Дерек проводил большую часть своих дней, играя в игры на своем совершенно новом игровом ПК и посещая все места, которые имели значение для него и Карла.
Затем, через двадцать четыре дня после диагноз у него было прозрение.
Верховный Маг — Глава 3 Пролог 3 — Supreme Magus
Author: Legion20
Перевод: Artificial_Intelligence
