Joy of Life — Глава 251 — Радость жизни
Глава 251: Даже Император Сплетничает
«Мать наслаждается тишиной». Молодой император прислонился к своей подушке. Евнух принес суп из ласточкиного гнезда, который выпил император. Затем император слегка нахмурился и распустил всех евнухов и дворцовых девушек. На данный момент весь зал молчал.
Фань Сянь слегка поклонился.»Каковы ваши приказы, ваше величество?»
Видя, что этот чиновник с юга был таким вежливым, в глазах императора вспыхнул намек на забаву.»Министр Фан, вы вернетесь через несколько дней. Вы должны хорошо относиться к Великой Принцессе в этом путешествии».
Фань Сянь был слегка шокирован, только теперь он вспомнил недавнее крупное событие, на которое он не обращал внимания. Возвращение принцессы в Цин для ее брака было огромной ответственностью, там не было абсолютно никакой ошибки. В последние несколько дней Фань Сянь узнал об истории великой принцессы от Яна Бинюня. Она была сводной сестрой императора, родилась от другой матери и жила глубоко во дворце. Ее мать, скорее всего, давно умерла. Поскольку вдовствующая императрица не любила ее, она оказалась»жертвой» для этого политического брака.
Фань Сянь не знал, почему император воспитал ее, он, вероятно, был не слишком близок своей сводной сестре.
Судя по тому, как говорил император, Фань Сянь понял, что он угадал. Император вздохнул.»Великая принцесса никогда не выходила за пределы дворца. Теперь, когда она замужем далеко на юге, я не могу предложить ей больше защиты, несмотря на мое положение».
Фань Сянь смиренно ответил:»Будьте уверены, Ваше Величество. Великий Князь — величайший герой моей страны, которым восхищаются все. Вместе они обязательно живут долгой гармоничной жизнью. Все государственные служащие Цин, конечно же, не посмеют показать ее пренебрежение.
Император холодно рассмеялся.»Какой смысл в этом?» Он внезапно уставился в глаза Фань Сяня.»Министр Фан, я вижу вас как моего друга… Я надеюсь, что вы, вернувшись в свою южную столицу, дадите много советов принцессе и позаботитесь о том, чтобы она хорошо жила».
Фань Сянь снова был шокирован. Друзья с императором? Он и император встречались друг с другом всего четыре раза.
Император улыбнулся, зная, что думает Фань Сянь.»Министр Фан, когда мы впервые встретились, я сказал вам, что мне нравятся ваши работы, поэтому я отношусь к ним так, как вы разговариваете лично.»Поговорив» с вами в течение прошлого года, на самом деле не странно видеть вас своим другом».
В этот момент, будучи настолько любимым императором, Фань Сянь чувствовал себя по-настоящему подавленным. Когда он собирался выразить свою благодарность, снова прозвучал легкий голос императора, на этот раз с намеком на гнев.
«Но вы, похоже, держитесь на расстоянии. Вы отказываетесь навестить меня в стороне…»Император смотрел прямо в глаза Фань Сяняня.»Вы многое скрываете от меня.
Фань Сянь в сильном огорчении объяснил:»У меня есть множество вещей, которыми нужно заняться. Я волновался, что приход во дворец нарушит покой вашего величества.
Император взглянул на Гайтана, который до сих пор молчал, и внезапно рассмеялся.»В самом деле? Я думал, что недавно вы были заняты с Гайтаном, прогуливались по улицам и… пили».
После этого даже Гайтан был обеспокоен. Она сказала:»Я часто употребляла сэра Фана за его мудрость. Я многому научился».
Император покачал головой и перевел взгляд на Фань Сяня:»В таком случае, министр Фань, как долго вы собираетесь скрывать»это» от меня?»
Капля холодного пота появилась на голове Фань Сяня, его первая мысль — была ли разоблачена эта встреча с Си Лили? Если это так, даже если предположить, что этот император не интересуется женщинами, Фань Сянь, вероятно, не оставит Северную Ци в живых!
Фань Сянь краем глаза посмотрел и обнаружил, что лицо Хайтанга было непринужденным. Поэтому он успокоился и с уважением спросил:»Ваше Величество, боюсь, я не знаю, о чем вы говорите?»
Никто не должен знать о Сяо Эне, хотя Хайтан мог бы угадать детали о том, что случилось. Пока император не говорил о Си Лили, Фань Сянь был уверен, что он не почувствует какого-либо настроения или страха. Однако то, что сказал император, чуть не испугало Фань Сяня с места. Сегодня вечером сюрпризы продолжали приходить один за другим!
«Тогда позвольте мне спросить вас, как поживает двоюродный брат Лин?- холодно спросил император.
Как грохот грома, как та молодая девушка, кричащая в небеса в ту бурную ночь, Фань Сянь был ошеломлен, не в силах ответить — как мог этот император знать, что Ваньер был Фаном Сяном двоюродная сестра?! Другими словами, этот император знал настоящее прошлое Фань Сяня!
Невозможно! Невозможно! Не более пяти человек в этом мире знали истинное прошлое Фань Сяня, и никто из этих пяти не раскрыл его.
Но проблема была в том, что, несмотря на всю власть повелителя, мог ли он действительно узнать правду? Или иначе, почему он спрашивал о… жене Фан Сяня, его двоюродном брате?
Император холодно уставился на паникующего Фан Сяня. Он крепко хлопнул себя по руке и жестко приказал:»Говори!»
Потрясающий шанс!
Фань Сянь в основном притворялся выражением паники, внутри он сохранял спокойствие. Он слегка зацепил свой левый мизинец, но вспомнил, что не принес свой черный кинжал, потому что боялся, что Хайтанг будет связан с тем, что произошло на скалах.
Бой? Он не мог победить Хайтанга. Бегите? Если Северная Ци раскроет его личность, все принцы Цин будут преследовать его, как стая голодных тигров, не говоря уже о женщинах во дворце…
Фань Сянь дважды кашлянул, на его лице снова появилась улыбка. Поскольку император говорил с ним напрямую, это должно быть угрозой, поэтому Фань Сянь решил продолжать играть глупо, чтобы он мог выслушать условия императора.»Ваше Величество, что вы говорите?
Император встал, слишком ленивый, чтобы надеть ботинки, и пошел прямо к Фань Сяню. Выражение его лица сменилось от легкого гнева до легкого веселья, смешанного с легким намеком на волнение и предвкушение.
Фань Сянь был озадачен этим, еще больше убедившись, что этот молодой император был немного странным.
Император засмеялся, положив руки на плечи Фань Сяня, и потряс его:»Министр Фань, о Министр Фань. Ты заставил меня так страдать, скрывая это от меня. Вы заставили людей мира так сильно страдать, скрывая это от них».
«Что?» Фань Сянь долго игнорировал любые радикальные меры и тупо смотрел в лицо, которое было всего в сантиметрах от его собственного. Он обнаружил, что этот император был хорош, и он пах довольно свежим от ежедневной стирки. Гайтан, глядя на лихорадку Его Величества и ошеломленное выражение лица Фань Сяня, не мог сдержать смех.
«Мистер Цао!» Император снова потряс Фань Сяня:»Мистер Цао! Спешите и скажите мне, сестра Лин закончила с Бао Ю…?»
Хотя он не знал, как император догадался, Фань Сянь наконец понял, что происходит. Больше не в силах противостоять стрессу, он снова упал на стул. Прежде чем что-то сказать, он сначала поднял свою чашку и выпил.
Император посмотрел на Фань Сяня:»Если ты сегодня не прочтешь мне остальную часть Каменной истории, я не позволю тебе покинуть дворец».
Фань Сянь вздохнул:»Как Ваше Величество узнало, что это я написал?
Император посмотрел на Хайтанга, который улыбнулся в ответ и сказал:»Книга печатается только в книжном магазине Данбо, в то время как этот мистер Цао всегда скрывает себя от публики. Кроме книжного магазина никто не знает кто он. Из-за того, насколько известной стала эта книга, бесчисленное количество людей угадывает личность мистера Цао. Сэр Фан, когда мы пили вместе несколько дней назад, вы, казалось, говорили немного, поэтому я сделал несколько предположений. Его Величество, противостоящий вам сегодня, — это скорее испытание. Поскольку ты это признал, значит, я угадал правильно.
Фань Сянь мог только с беспокойством улыбаться. Прямо сейчас ему не нужно было называться автором»Повести о камне». Услышав, что этот император крикнул»Мистер Цао», он почти с любовью заставил Фань Сяня принять его за Го Цзя. Как оказалось, император также был поклонником книги.
Подтвердив, что автором является Фань Сянь, император был очень рад:»Спешите, скажите, сколько девочек Бао Ю принял в к концу?»
Император оказался фанатом жанра гарема. Фань Сянь махнул рукой и умолял:»Ваше Величество, я написал только эти шестьдесят или около того глав по прихоти. Я не понял, как продолжить историю. Фань Сянь вспомнил свое время в Даньчжоу, когда Руоруо попросил его рассказать историю о том, как он думал о проблемах, связанных с черновиком, обновлением и евнухами. Это было действительно сложно.
Император нахмурился и взглянул на Гайтанга. Внезапно он наклонился и прошептал на ухо Фань Сяню:»Клуб стихотворений Хайтанга в главе тридцать седьмой… какое это имеет отношение к Гайтангу?»
В своем периферийном видении Фань Сянь видел, что Гайтан подслушивает, поэтому он улыбнулся и смело ответил:»Ваше Величество, авторы не должны раскрывать себя. Прошу прощения.
Император посмотрел на него. Затем он сказал:»Тогда вы должны быстро вернуться, чтобы написать новую главу, а также не забудьте отправить сюда копию по почте».
Фань Сянь испуганно принял приказ, не осмеливаясь больше ничего не говорить.
Радость жизни — Глава 251 — Joy of Life
Автор: 猫腻, Mao Ni
Перевод: Artificial_Intelligence
