
Joy of Life — Глава 248 — Радость жизни
Глава 248: Этот Мир, эта Женщина!
Голова Фана Сианя болела, когда пара теплых чувственных рук начала тереть его виски. Чувство страха и неуверенности нахлынуло на него. Его глаза оставались закрытыми, и он выпалил:»Где я?»
Возможно, потому что он выпил слишком много, он заметил, что его голос стал грубым и грубым. Пока тонкие пальцы продолжали тереть его виски, он внезапно почувствовал, что один отходит. Вскоре после этого к его губам медленно поднялась чашка, из которой он беспомощно пил. Приготовленная им смесь была доброжелательной, идеально выверенной смесью меда и горячей воды — это было превосходное лекарство от битвы, которая была похмельем. Когда сочный нектар скользнул по его губам, Фань Сянь улыбнулся.
Фань Сянь поверил, что Хайтан не отравит его, потому что для нее это не принесет никакой пользы. Когда мысль об этом пришла ему в голову, его нос ощутил ощущение нового и опьяняющего аромата, воплощающего элегантность и грацию. Простой запах заставил сердце Фань Сяня биться. Затем он почувствовал, как из-под его талии возникло определенное тепло, что привело его в похотливое безумие.
Этот замечательный аромат приближался все ближе и ближе, и, как это было, внезапное тепло мягкого и сладострастное тело прислонилось сзади к голове Фань Сяняня. Его сердце стало биться еще быстрее, и его сердце словно загорелось неконтролируемым пламенем.
Фань Сянь заставил себя открыть глаза. Непреодолимое желание завладело им, когда он стал свидетелем бледных рук узнаваемой фигуры, одетой в белое, вытянутой к нему.»Лили?»
Си Лили обернулась и почувствовала, что ее тело рушится, и поэтому она упала на грудь Фань Сяняня. Когда она смотрела на Фань Сяня, ее глаза были полны доверчивой невинности и слабого проблеска грусти. Это было, если она ожидала чего-то, что еще не произошло.
Фань Сянь продолжал вдыхать сладкий аромат женщины в его руках, но он не мог не чувствовать, что его разум сбился с пути. С тех пор, как он прибыл в Шанцзин, он лишь несколько раз встречался с ней в храме и давно решил избежать установления с ней какой-либо особой ассоциации. Но сейчас она была там, еще раз ему нравилась. Это деликатное и слишком знакомое прикосновение продолжало давить на его грудь.
Мгновение назад он весело пил с Гайтаном, а теперь он влюблялся в Си Лили.
Фань Сянь быстро понял, что здесь происходит, но не мог понять, почему мир так быстро меняется.
В начале лета столицы Шанцзин, если не будет ветра, дни будут жарко и сюрреально. Если бы не было дождя, пыль поднялась бы и скрыла область. Это была не самая идеальная погода. К счастью, было уже поздно, когда произошли события, и легкий ветерок украсил воздух, охладив территорию храма. Опавшие ветки и листья одевали крышу этого жилища, и все было освещено взглядом сверкающей луны, которая в эту ночь казалась больше обычного.
Фань Сянь поспешно стянул штаны и простился с храм с силуэтом, похожим на вора, бегущего по ночам. На его лице было смешное выражение. Прямо за входом в храм Фань Сянь оглянулся и увидел женщину, которая сидела на крыше, а луна освещала ее спину, как будто это был ореол. Фань Сянь кричал:»Ты и твой наставник точно такие же! Вы оба такие же сумасшедшие, как и все остальные.
Фань Сянь всегда любил изображать кого-то милого, застенчивого и совершенно невинного. Хотя немногие верили в это, он был добросердечным. Но сегодня его втянули в этот странный сценарий, который растерялся в его голове и заставил его невероятно разозлиться, но тоже испугался. Таким образом, лаять на женщину было способом выразить его разочарование.
Часы бдения Хайтанга на крыше храма изображали ее как фигуру мистики, хранителя влюбленных птиц, так что говорить. Платок, который она обычно носила, был теперь привязан к ее шее, и она выглядела как какой-то военный командир. На ее лице отразилось удивление, а в глазах мелькнуло неловкое веселье. Она, очевидно, не ожидала, что Фань Сянь проснется так быстро. Насмешливо она сказала:»Так быстро?»
Услышав это, Фань Сянь пришел в ярость. Он воскликнул:»Что ты за женщина?»
Хайтан быстро понял, что на самом деле произошло, и с некоторым стыдом опустил голову на ладони, говоря:»Как я мог забыть это? Вы были учеником Фэй Цзе? Мне следовало увеличить дозу лекарства, которое я добавила в твой напиток.
Луна задрожала, и ветки, которые украшали крышу, были сбиты, когда Хайтан спрыгнул с крыши на землю внизу. Благодать ее приземления не потревожила пыль на земле храма, когда она приземлилась возле Фань Сяня. Она улыбнулась и оглянулась на храм, открыв при этом двери. Она дала знак Фань Сяню вернуться с ней внутрь.
За пределами храма оно стало черным. Жители лягушек близлежащего пруда гремели ночью, как будто они вдвоем посещали храм, который был далеко в дикой природе. Сердце Фань Сяня корчилось в гневе и с яростным выражением он потребовал:»Какого черта вы положили в мой напиток?» поступок, который она совершила, не имел особого значения.»Лучшее, что мог предложить дворец».
«Ты…» Фань Сянь подняла руку, указывая прямо на ее нос, ее нос был острее, чем у кого-либо еще. Мысль сломать его пришла ему в голову.»Я являюсь комиссаром Королевства Цин, и она скоро станет женой вашего императора. Как ты смеешь делать это!»
Лицо Хайтанга внезапно похолодело.»Когда вы накачали меня наркотиками в Вудухе, это было нормально? Вы хотите сказать, что это было хорошо для вас, а не для меня?»
«Тогда мы были врагами. Сегодня мы друзья! Как ты мог так сказать? Фань Сянь сразу же опустил свой фасад праведности.
Хайтан улыбнулся и сказал:»Когда мы вернулись во дворец, что ты мне сказал?»
Много дней назад в дворец…
«Противоядие от афродизиака, который ты дал мне в прошлый раз, требовало апельсиновой корки. Это было слишком сконцентрировано и таким образом имело слишком горький вкус». Леди Хайтанг заговорила, стоя там, залитая солнечным светом.
Фань Сянь засмеялась и поняла, что Хайтан пережил ужасный обман, который он совершил над ней, и он слегка сказал:»Я комиссар Совета по надзору, а не какой-то благородный человек с глубокой честью. Эти вещи случаются. Не против того, чтобы я использовал такие методы. Если ты на самом деле возражаешь, тогда ты можешь свободно использовать этот… афродизиак на мне».
Эти слова были легкомысленными и лишенными серьезности, но Гайтан не была женщиной, которая сморщилась бы и за что стыдилась Он выяснил, что ей это сделали, и она сказала:»Если когда-нибудь появится шанс, я воспользуюсь им».
Если когда-нибудь появится шанс, я воспользуюсь им.
У Фана Сианя была невероятная память, и поэтому неудивительно, что он ясно запомнил это. Он был просто удивлен, что она была женщиной и имела смелость сделать что-то подобное. Он задохнулся, и гнев в его сердце не утих, частича потому, что он знал, что ничего не мог с этим поделать. Он случайно позволил кому-то другому дать ему наркотики, и этот человек просто делал то, что предлагал. Он действительно ничего не мог с этим поделать. Фань Сянь посмотрел на Луну, говоря себе, как сильно он теперь ненавидит Гайтанга.
«Я не аскетистка. Я просто женщина, которая питает горькую обиду и личную злобу». Хайтан засмеялся.
«Это не должен был быть Си Лили. Она для тебя как сестра! Фань Сянь холодно посмотрел на Хайтанга и продолжил:»Ты знаешь, что это значит?»
«Ты нравишься Лили». Хайтан улыбнулся и сказал:»Вы не оспариваете ее внешность? Некоторые из девчонок думали, что это сработает хорошо». С тех пор как она узнала, что Фань Сянь был автором»Повести о камне», написанной под псевдонимом Мистер Цао, Хайтан стала еще более уверенной в своем плане.
Фань Сянь внезапно замолчала, потерянная в глубоком созерцании. Через некоторое время он посмотрел на Хайтанга и сказал:»На самом деле, поскольку ты тот, кто накачал меня наркотиками, и хотя ты сам не такой красивый, я могу столкнуться с музыкой. Я могу отдать себя на короткое время. Зачем Леди Си в это?
Несмотря на то, что Хайтан был свободен и легок, и не для того, чтобы принимать все близко к сердцу, она была всего лишь молодой женщиной. Когда она услышала, что сказал Фань Сянь, она была в ярости. Ее большие яркие глаза смотрели на Фань Сяня, как лезвия бритвы. Ее внешность сейчас не отличалась от волка, бродящего по болотам в полночь.
После того, как Фань Сянь произнес свою ужасную речь, он успокоился при виде Хайтанга. Чтобы попытаться облегчить ситуацию, он заставил улыбнуться и сказал:»Я могу просто уйти, но будьте осторожны с вашим наставником Ку Хе. Он может наказать вас за ваши действия в эту ночь».
Гайтан глубоко вздохнул, пытаясь подавить свои бурлящие, все более изменчивые эмоции, и тихим голосом сказал:»Пожалуйста, прости меня за то, что я подставил тебя». сегодня».
Фань Сянь с невыразительным лицом ответил:»Вы всегда можете сделать это снова в другой раз. Будет много других мужчин, готовых принять похотливую шалость, ну, пока ее нет с тобой.
Хайтан больше не злился и почти не обращал внимания на грубые и злобные замечания Фань Сианя. Она слегка сказала:»Послезавтра во дворце будет банкет. Будет бой, поэтому, пожалуйста, приготовьтесь к нему».
«После банкета я вернусь в Цин». Фань Сянь заметил странно безмятежное лицо Хайтанга.»Я не могу больше оставаться в Шанцзине, потому что у меня есть чрезвычайная ситуация в моей семье, с которой мне приходится иметь дело. Вы можете договориться о том, чтобы леди Си встретилась со мной еще раз?
Хайтан молча согласился, а затем увидел, как тень Фань Сяняна становится темной ночью. Когда Фань Сянь шел по полю, он пошатнулся и почти полностью рухнул. Сначала он подумал, что это из-за своего растерянного ума, но, опустив взгляд, он понял, что недостаточно хорошо затянул шнур своей мантии, и именно поэтому он споткнулся.
Итак, ученый поколения и самый многообещающий момент в жизни самого многообещающего будущего министра случился в храме в отдаленном уголке Шанцзина.
Хайтан засмеялся. Ее широкие глаза сияли от радости без видимой причины.
Фань Сянь наконец-то вернулась к посланнику. В его глазах отражалось чувство покоя, которое могло поверить в тот печальный вечер, который у него действительно был. Гнев, охвативший его лицо, теперь, наконец, тоже рассеялся. Жизнь в этом мире, необходимость избегать и избегать непрерывного обмана трюков и ловушек, была немалым подвигом. Нужно быть человеком безупречного хладнокровия и не совершать единственной ошибки — это не говоря о необходимости обладать способностью читать других по своей прихоти.
Фань Сянь никогда не думал, что Хайтан будет быть в состоянии совершить такое предательство. Он никогда не думал, что она может быть настолько безрассудной, решая, как действовать. В некотором смысле он думал, что это похоже на то, как он был, поскольку Фань Сянь наслаждался трепетом неосторожных, дерзких поступков.
«Только четыре? Фань Сянь уже принял душ, но, сидя на стуле, он не мог не поверить, что снова почувствовал этот тонкий аромат. И к его удивлению, он тоже не мог не думать о леди Си. В глубине души он знал, что он черствый человек, но закрыл глаза и начал думать о том, какое возможное влияние он может оказать на эту женщину.
Возможно, то, что сказал Гайтан, было правдой, но что с того?
Ян Биньюнь нахмурился. Он посмотрел на Фань Сяня и подумал, что это было странно и глупо с его стороны, его начальник и глава посланника — посланник, который готовился уехать — внезапно исчезнуть на целый день. Он поморщился при мысли о всех накапливавшихся делах, которые требовали присутствия Фань Сяня. Источник ранее сообщил ему, что Фань Сянь был замечен с Хайтаном, пьющим в веселье в полночь. Она была не из тех, кто раскрывал себя многим, подумал он. Но если это было в полночь, куда он пошел? И почему Фань Сянь сегодня выглядел таким странным?
«Да, четыре года. Только четыре женщины были привезены в храм за столько же лет», — ответил Ян Биньюнь.»Император северного Ци Царства с самого детства был довольно практичным человеком. Судя по тому, как он управлял этой страной, вы можете сказать, что он мудрый лорд. Любой человек с большими амбициями не будет тратить много времени на романтические отношения.
«А северному Ци Императору еще предстоит произвести наследника?» — спросил Фань Сянь с закрытыми глазами.
«Император еще молод, поэтому дворец пока не спешит с этим».
«Не спешите…? Ничего. Иди и скажи Ван Циньяню договориться о встрече во дворце через два дня и обсудить наш путь назад». Затем Фань Сянь махнул рукой, жестом приглашая Яна Бинюня уйти.
Ян Бинюнь посмотрел на Фань Сяня с озадаченным выражением лица, зная, что его мастер обладает многочисленными секретами, которые он не хочет разглашать. Ах, хотя Фань Сянь был комиссаром Совета по надзору, у него было много разведданных, о которых он не был готов рассказать кому-либо.
Например, то, что произошло сегодня вечером. И для другого примера… может быть атакован северный император Ци. Пальцы Фана Сианя все еще были немного холодными, и тогда он понял, что, возможно, его храбрость не так велика, как у Хайтанга.
Ворота главного входа в дворец, который был расположен между скал, медленно открываясь.. Сразу за воротами они снова стали свидетелями красоты его черных навесов, мягко шуршащих на ветру, когда невероятный водопад стучал по камням внизу и в их сторону. Фань Сянь посмотрел на офицеров северного царства Ци и заметил, что их лица ему незнакомы. Когда он подошел к дворцу, он уставился на них угрожающим взглядом. Однако Вэй Хуа и узнаваемые офицеры из Канцелярии Великого Вестника прибыли перед ними, и он постарался поприветствовать их вежливо. Затем евнухи вежливо встретили их в зале.
В зале было совершенно тихо. По тропе, по которой они шли, следовал спокойный поток воды. Сам поток воды был почти полностью неподвижен, за исключением странной ряби, которая иногда возникала из-за прохода рыбы.
Императрица Вдова и Император сидели на своих тронах, которые располагались немного выше, чем остальные зал. Дюжина низких столиков была расставлена по залу, и каждый из них был занят высокопоставленными дворянами и офицерами королевства. Обычные офицеры должны были остаться в соседних дворах, чтобы поесть. Фань Сянь был комиссаром южного царства Цин, и поэтому ему было предоставлено место за первым столом слева. Помимо Гао Да — в настоящее время безоружного — который стоял позади Фань Сяня, только двое других из посланника имели право на место рядом с ним. Их звали Лин Вэнь и Лин Цзин.
Напротив них сидел премьер-министр северного Ци и королевский наставник императора. Фань Сянь посмотрел на репетитора и сразу признал, что он был самым ценным учеником Чжуан Мохана. Но больше всего Фан Сяня поразило то, насколько молодым он выглядел.
После серии ритуалов начался день рождения. Теперь, когда Фань Сянь смотрел на нее, вдовствующая императрица была моложе, чем можно было ожидать от человека, обладающего таким титулом. Несмотря на то, что у нее были слабые гусиные лапки, ее наверняка считали бы женщиной среднего возраста, а не»бабушкой», которая обычно занимала бы ее место и звание.
Но Фань Сянь вспомнил кое-что, что Сяо Эн однажды сказал ему, и вдовствующая императрица была бессердечной женщиной. Она вынесет смертный приговор по прихоти, без раскаяния. Размышляя об этом, он отвернулся и внезапно заметил, что Шан Шанху сел за стол рядом с ним. Обидно, что, когда Фан Сянь вошел в зал, у него не было возможности увидеть, как Шан Шанху входит.
Вдовствующая императрица подняла свой бокал и начала свою речь. Она говорила тихо и довольно тихо, но Фань Сянь не обратила внимания и решила не слушать. Он просто бездумно следил за тем, что делали его соседние товарищи, стараясь постоянно кланяться и т. д.
Это был день рождения императрицы Вдовы, так что, естественно, это был бы более грандиозный банкет, чем то, что мог позволить себе простой человек. Офицеры и дворяне северного Ци были в замешательстве, пытаясь найти самые ценные подарки, которые они могли ей преподнести, а затем принести во дворец. Одним из этих замечательных подарков был дракон, вырезанный целиком из нефрита, добытого на горе Донг. Были также слишком большие часы, которые были доставлены из города Доньи. Были даже двуглавые хорьки, сбитые с замерзших пустынь на севере, которым приписывалась высокая история о том, что только один из этих хорьков мог существовать каждую тысячу лет.
Она казалась довольной своими дарами получил и дал кивок в ответ на их предложения.
Дар посланника южного Цинского Царства уже был доставлен в столицу давным-давно. Даже при том, что это было нелепо ценно, сам подарок не заслуживал внимания. Конечно, Фань Сянь на самом деле не сочинит еще одну поэму для вдовствующей императрицы, сравнивая ее с небесной феей, спустившейся в царство смертных. Это даст ей большую голову за счет того, что Фань Сянь потеряла лицо, и, кроме того, на его каллиграфию было не на что смотреть.
Его личный подарок был доставлен в маленькой бутылочке. Внутри этой бутылки находилась жидкость янтарного цвета. Кроме того, это выглядело довольно средним и скучным. Однако когда вдовствующая императрица открыла крышку, чтобы понюхать, она с искренней сердечной признательностью посмотрела на Фань Сяня.
И все же это были просто духи. Во дворцовой сокровищнице производили эту смесь пятнадцать лет назад, но Фань Сяню удалось взять ее из Зала Цинюй. Он держал его, чтобы соблазнить Хайтанга.
В то время он не знал, что Гайтан не подходит для таких предметов, и, как он теперь хорошо знал, ее не часто интересовали гламур и элегантность. Когда Фань Сянь находился в столице, копируя работы Ли Цинцзяо, которые он мог вспомнить, и готовя духи, первоначально разработанные во Франции, он никогда не думал, что его попытки обуздать Хайтан потерпят неудачу. А теперь подумать, что он был одним из тех, кого она почти обманула.
После того, как Фань Сянь поклонился Императрице Вдовствующей, он посмотрел на Императора и заметил, что даже он улыбается Фан Сяню. Он долгое время придерживался предвзятого предубеждения по отношению к императору и императрице, но, увидев то, что он увидел в тот самый момент, он не мог не почувствовать, как его сердце слегка трепетало.
Радость жизни — Глава 248 — Joy of Life
Автор: 猫腻, Mao Ni
Перевод: Artificial_Intelligence