Gods of music — Глава 213. — Бог Музыки
Глава 213
Тем временем президент Вон ДжинПё тяжело вздыхал, глядя на контрактные документы Мин ДжинСо.
«Если мы не сможем с ней справиться, я думаю, ответ — отпустить ее…»
Он хорошо знал о враждебности между Директорами и Мин ДжинСо.
Мин ДжинСо всегда был на грани. Будь то в китайском отделении или в корейской штаб-квартире, она всегда вела себя так, как будто она была похожа на ежа с поднятыми шипами, и директорам тоже приходилось с ней нелегко.
Каждый из них выполнял свою работу, но надолго не хватало. Это были чисто деловые отношения.
Сегодня он дал ей свободу, используя свою власть как президента.
Каким бы пренебрежительным ни было его положение, он обладал такой властью.
«* трусики, трусы *…»
«Директор, ты не можешь этого сделать…»
«Выходи!»
Он Собравшись домой, позаботился о некоторых документах, но дверь внезапно распахнулась, и вошел директор Чон ХёнТэ. За его спиной были секретари, которые изо всех сил пытались удержать его.
«Что это такое?»
«П, президент. Я, это правда?»
— спросил директор Чон ХёнТэ, покраснев, и президент Вон ДжинПё спокойно ответил.
«Что это? Пожалуйста, успокойся.
«Я говорю о Мин, Мин ДжинСо. Я слышал, ты отпустил ее бесплатно…!»
«Ах, Мин ДжинСо? Это так. До окончания ее контракта оставалось совсем немного времени, поэтому я отпустил ее, чтобы больше не ходили слухи. Что с этим?»
«Ааа…»
Директор Чон ХёнТэ схватился за голову. Слова, которые он услышал от Ричарда из офиса Ericton Capital, звучали в его голове.
«Президент. Ты не можешь. Мин ДжинСо — тот, кто нам нужен…»
«Что ты имеешь в виду? Вы очень давно мечтали уволить ее. Я думал, что на этот раз ты не принял должных мер как раз для того, чтобы ее отпустить.
«Это…»
Услышав это, директор Чон ХёнТэ замолчал.
Да, президент Вон ДжинПё был прав.
До конца контракта оставалось совсем немного времени, и не было никаких причин удерживать ее во всем скандале, который был в СМИ.
Однако у директора Чон ХёнТэ теперь была причина забрать ее обратно.
«Мин ДжинСо — талант, который нам нужен. Мы не можем просто уволить ее из-за такой мелочи…»
Услышав это, президент Вон ДжинПё рассердился.
«До этого и теперь то…. Я не понимаю, каковы ваши намерения, директор. Так что, ты говоришь, что я принял неправильное решение?»
«Президент, я не это имел в виду, но…»
«Что ты имеешь в виду, что не это значит? Это не годится. Давайте хорошо, долго поговорим, ладно? Смотрел ли я когда-нибудь свысока на ваш карьерный опыт?»
«….
«Если да, то тебе следует проявить уважение к моей позиции, не так ли? Что это за грубость?»
Директору Чон ХёнТэ пришлось заплатить цену за свою наглость.
***
Как только ее контракт с MG Entertainment был закончен, Мин ДжинСо немедленно сменила отель.
Было нелегко избежать ожидания журналистов в холле отеля, но благодаря Кан Юн и Кан Ги Джун она смогла проскользнуть сквозь них на парковке.
Они направились в международный аэропорт Шанхая.
В VIP-комнате Мин ДжинСо прочитала контракт, который ей вручил Кан Ги Джун.
(T / N: у меня нет подсказок о том, как заключаются контракты, в Корее или в англоязычных регионах, так что терпите меня.)
— Эксклюзивный контракт.
Подрядчик: World Entertainment Inc.
О-донг, XX-гу, Сеул
Генеральный директор: ЛИ КАНГЁН
Подрядчик: МИН ДЖИНСЕО
Статья 1. Цель контракта
Подрядчик занимается общими развлечениями. Подрядчик предоставляет услуги в этой отрасли. Подрядчик и Подрядчик соглашаются… (опущено)
Статья 2. Эксклюзивность
Подрядчик соглашается предоставлять любые услуги, связанные с формами развлечений (трансляции, концерты, фильмы, рекламные ролики, фотосессии, книги, публикации, музыкальные записи, талисманы и любые другие виды развлечений, которые прямо или косвенно требуют права на изображения) предоставлены Подрядчику исключительно для… (опущено)
Статья 3. Срок действия
Это соглашение вступает в силу в течение трех (3) лет с даты подписания. В принципе, любое продление должно быть согласовано обеими сторонами за два месяца до… (опущено)
Статьи 4. Депозит
Подрядчик выплатит Подрядчику сумму в два миллиона вон (2,000,000,000 вон) (2 миллиона долларов США) в течение одной (1) недели с момента заключения настоящего соглашения.
Статья 5. Диапазон бизнеса и обязательство эксклюзивности.
(1). Подрядчик приложит все разумные усилия для оказания услуг в меру своих возможностей…
(опущено)
Статья 6. Разделение прибыли.
На время действия настоящего соглашения вся финансовая прибыль, полученная от услуг, предусмотренных настоящим соглашением, в основном будет распределяться между Подрядчиком и Подрядчиком в соотношении 4: 6 соответственно.
(omisted)
***
«… Я никогда не знал, что подпишу контракт в аэропорту. Это…»
Условия контракта сильно отличались от того, когда она дебютировала.
Более того, размер депозита составлял 2 миллиарда вон, а срок действия — всего 3 года.
— осторожно спросила она.
«Разве залог в два миллиарда вон не зарезервирован только для актрис высшего уровня? Мне это нравится, но это будет означать усиление давления на World Entertainment…»
Услышав это, Кан Юн рассмеялся.
«Ха-ха-ха. Ты слишком внимателен. Не волнуйтесь, юная леди. Компания сейчас сильно выросла. Мы не тратили деньги не на то, поэтому у нас достаточно свободы действий.
Мин ДжинСо был удивлен переменой в World Entertainment за такой короткий период времени.
Когда она время от времени слышала о них новости, все, что она знала, это то, что Кан Юн переживает тяжелые времена, но казалось, что это уже не так.
Мин ДжинСео также выразила свое любопытство по поводу условий контракта.
«Обычно компании используют 5 лет в качестве продолжительности, не так ли? Я думаю, 3 года — это слишком мало для 2 миллиардов вон… Более того, я сейчас не совсем в хорошем состоянии, не так ли?»
На этот раз Кан Ги Джун был тем, кто ответил.
«Ха-ха-ха. Похоже, мисс ДжинСео и президент в хороших отношениях.
«Э, это… потому что он хороший человек.
Мин ДжинСо вздрогнула, но вскоре к ней вернулось выражение лица, и она стала ждать ответа.
«Мисс ДжинСо, у вас есть выбор. Один из них — увеличить вашу долю прибыли и уменьшить общий депозит контракта. Это также означает, что продолжительность увеличится…»
«Тогда я сделаю это.
«Что?»
Она ответила так быстро, что это удивило Кан Ги Джуна.
«Да, в краткосрочной перспективе у вас будет меньше денег. А, ты с этим согласен?»
«Это не имеет значения. Вместо денег…»
Она повернулась к Кан Юн.
«Мне нужно место, где я могу долго работать с комфортом. Вы можете увеличить продолжительность до 10 лет, мне все равно.»
«….
Кан Ги Джун был ошеломлен ее словами.
«С каких это пор было так легко заключить контракт с топ-звездой?»
Было ли речь о контракте с новичком? Или звезда?
Кан Ги Джун посчитал это абсурдом.
***
Директор Чон ХёнТэ, который ничего не добился от встречи с президентом, вернулся в свой кабинет, дрожа.
«Эй! Секретарь Ян!»
Жестокий способ звонка заставил секретаршу очень осторожно открыть дверь, и когда она вошла, он взглянул на нее и начал давать ей инструкции.
«Сколько журналистов мы можем собрать прямо сейчас?»
«Уже слишком поздно…»
«Заткнись. Сколько их?»
Секретарша открыла блокнот и проверила имеющихся журналистов.
«Мы можем позвонить до 6 человек, включая Star Asia и Today»s Entertainment. Они самые благосклонные к нам и всегда…»
«Забудьте о деталях. Позвони им всем. Позвони им и скажи, что Мин ДжинСо…»
Директор Чон ХёнТэ немного успокоился и посмотрел на нее.
«Скажи им, что Мин ДжинСо разорвал контракт на полпути, чтобы уйти в World Entertainment. Прямо сейчас!»
«Что? Но это не правда.»
Они должны были написать фальшивую статью?
Она не могла скрыть своего шока.
«Ты меня не слышишь! Сделайте это прямо сейчас!
Однако у нее не было другого выбора, кроме как следовать инструкциям.
***
«Директор, ваши глаза краснеют.
Чон Хёджин сварил кофе для Ли Хёнджи, который не мог пойти домой, несмотря на то, что это было поздно ночью.
«… Спасибо. Теперь можешь идти домой.»
«Нет. Я останусь. В конце концов, сегодня чрезвычайная ситуация.
Это была не только она. Ю Чонмин тоже остался.
Эти трое во многом способствовали тому, что Мин ДжинСо смогла получить свой контракт, еще находясь в Китае.
Ю Чон Мин осторожно спросил Ли Хёнджи.
«Гм, директор.»
«Что это? Г-н. JungMin.
«Эээ… разве наша работа не сделана с тех пор, как мы отправили контракт? Мне любопытно, почему мы все еще здесь.
Это был довольно грубый вопрос.
Нет, возможно, это был естественный вопрос. Однако Ли Хёнджи ответил ему с улыбкой.
«Речь идет о контракте звезды, которая ранее была с MG. Мы не знаем, что может случиться. Раз уж ты остаешься, останься еще немного, ладно?»
Несмотря на то, что она ответила тем же, Ю Чонмин все еще выглядел озадаченным.
Однако выражение его лица длилось недолго.
Кан Юн позвонил в компанию.
Он сказал им, что контракт с Мин ДжинСо был успешным, и дал им фото важных частей контракта.
«… Хахаха! 1. 7 миллиардов депозита, 6: 4 и 6 лет? Вау, это настоящий подвиг. Президент, какую магию вы использовали?»
-… Хаа. Это нехорошо…
«Что в этом плохого? Я даже думал о 7: 3 в течение 2 лет. Похоже, мы можем праздновать.
Подобное условие контракта, когда это была суперзвезда, такая как Мин ДжинСо, было чрезвычайно успешным.
Даже если учесть всю прибыль, которую она принесет за 6 лет, Ли Хёнджи необъяснимо обрадовался. Конечно, им предстоит преодолеть множество препятствий в будущем…
Пока она была в облаках, Кан Юн говорила спокойно.
— Пожалуйста, опубликуйте несколько статей прямо сейчас.
«Прямо сейчас? Так быстро?»
— Да. Прямо сейчас они позволили ДжинСо уйти, но позже они могут действовать грязно. Думаю, достаточно будет раскрыть обстоятельства, стоящие за контрактом, и немного поговорить о планах на будущее.
«Хорошо, я сначала опубликую на сайте.
После разговора с Кан Юном Ли Хёнджи быстро раздал инструкции.
«Мисс ХеДжин, пожалуйста, будьте готовы выложить на нашем веб-сайте, и мистер. JungMin, пожалуйста, приготовь интервью. Мы проведем одну в Лунасе, так что позовите их туда. Тогда пошли. Быстрый.
«Да!»
Трое людей начали деловито двигаться.
Не прошло и часа, как Лунас заполнили журналисты благодаря»сенсации».
«… Мы, World Entertainment, создали актерский коллектив и заключили эксклюзивный контракт с актрисой Мин ДжинСо на 6 лет.»
«!!!!!!
Журналисты взбесились.
Вспыльчивые писали статьи уже после первого предложения.
Однако они не могли не спросить о запятнанной в настоящее время репутации Мин ДжинСо.
«Предполагается, что мисс Мин ДжинСо в будущем будет тяжело из-за проблем, которые она вызвала в Китае. Что вы собираетесь с этим делать?»
Ли Хёнджи спокойно ответил на сложный вопрос человека.
«Насколько нам известно, этот инцидент представляет собой скандал, возникший из-за различных недоразумений и ложных слухов. Тем не менее, мы, как общественные деятели, приносим свои извинения за доставленные неудобства. Мы считаем, что было жаль, что девичьи мечты утонули в подобном скандале. Я надеюсь, что все смогут посмотреть, как она возвращается с лучшей игрой.
«Разве ее контракт с MG еще не подписан?»
На этот раз он был от другого журналиста. На этот раз леди.
Ли Хёнджи признал это, отвечая.
«Да. Однако сама ДжинСо хотела разорвать контракт с MG Entertainment, а президент и директора MG Entertainment были достаточно любезны, чтобы разорвать контракт, не выплачивая пеню за разрыв контракта. Я хочу показать вам контракт, но, к сожалению, не могу.
Ли Хёнджи профессионально провел интервью, и Интернет начал заполняться коммутирующими компаниями Мин ДжинСо.
***
«Ха-ха-ха. Добро пожаловать, журналист Ким.
Директор Чон ХёнТэ приветствовал многочисленных журналистов, известных в этой индустрии, в своем офисе.
Журналист Ким пожал руку директору Чон ХёнТэ, когда он ответил.
«Здравствуйте, директор. Меня тронули ваши сегодняшние действия.»
«Прикосновение? Что ж, я человек такого калибра… * эхэм *.»
«……»
«Это была плохая шутка? Хахаха.
Директор Чон ХёнТэ попросил всех сесть.
Это было для интервью.
Однако внезапно заговорил тот же журналист.
«Директор. Я был удивлен и тронут… услышав, что вы отправили такую звезду, как Мин ДжинСо, без каких-либо негативных последствий.»
«Хм? Что ты имеешь в виду?»
Я только что позвал вас сюда, чтобы сказать вам обратное, однако?
Директор Чон ХёнТэ связал себе голову из-за этих слов.
Несмотря на это, журналист Ким продолжал говорить.
«Ха-ха-ха, ваша шутка уже не смешная, директор. Вы не должны нам рассказывать. Я слышал, что директора отпустили ее, не получив денег за контракт.
«Чт, что? Что вы имеете в виду под…»
«Похоже, слухи о дисгармонии между директорами MG и Мин ДжинСо были ложными. Компании непросто отпустить знаменитость вот так. Я работаю на этой работе уже 10 лет, но впервые слышу такую хорошую историю!»
«……»
Директор Чон ХёнТэ не мог скрыть своего шока, так как понял, что любые статьи, опубликованные здесь и далее, не будут соответствовать его намерениям.
***
Смена Мин ДжинСео.
2. Мир развлечений.
3. Мин ДжинСо новая компания
4. Великодушие
5. Двойные главы
Бам!
Как только он отослал журналистов, директор Чон ХёнТэ ударил его по столу.
«Чт, что это такое…»
Он потерял скорость.
Всего один час! Если бы он был быстрее на час!
Если бы он действительно опубликовал интервью, в котором плохо говорилось о Мин ДжинСо?
Это сделало бы его человеком, который противоречил самому себе.
«Ли Хёнджи… Ли Кан Юн… вы двое…»
Он был ошеломлен.
Похоже, противник прочитал его мысли.
«Черт тебя побери!»
Директор Чон ХёнТэ разбросал все бумаги на своем столе, чтобы выразить свое разочарование.
Бог Музыки — Глава 213. — Gods of music
Автор: Lee Chang Yeon, 이창연
Перевод: Artificial_Intelligence
