
POWER AND WEALTH Глава 1866 Власть и Богатство РАНОБЭ
Была поздняя ночь, и все еще было похоже на то, что он был у себя дома.
Дун Сюэбин сидел в гостиной дома Фан Вэньпина, моргая своими не очень большими глазами.
Кроме звука телевизора, не было вообще никакого шума.
Он был единственным, кто остался в комнате, и он не знал, что сказать.
Фан Вэньпин ушла, не задумываясь.
Она сказала, что идет спать и даже не заботится о нем.
Что это за чушь насчет ожидания, пока его одежда высохнет?
Глядя на ее мокрое состояние, ему, вероятно, придется ждать до середины ночи, чтобы она высохла.
Так что, он что, просто будет сидеть там всю ночь, как дурак?
Ему остаться здесь на ночь?
Ты точно знаешь, как это делать, сестра Фан.
Что-нибудь.
Найди мне хотя бы какую-нибудь одежду.
У тебя нет костюма или чего-то, что я мог бы надеть?
Даже женский костюм сойдет.
Женские брюки не имеют гендерных различий.
Что не так с тем, что я их ношу?
Если нет, ты можешь дать мне фен или утюг.
Я сам их высушу или поглажу, они, вероятно, высохнут быстрее.
Но нет, тебе все равно.
Просто развернись и иди спать.
Я бы не пришел сегодня, если бы знал, что так будет.
Дун Сюэбин несколько минут сидел в раздумьях.
В конце концов, он снова проверил свою одежду.
Терморубашка, термобрюки, верхняя одежда, брюки и, ну, его нижнее белье.
Это было слишком много одежды.
Даже если бы он использовал фен, они, вероятно, не высохли бы до раннего утра.
К тому же, у Дун Сюэбина не было времени тратить на обдув одежды горячим воздухом из маленького фена.
Разве он не устал?
Было уже поздно, поэтому он решил не уходить.
Он переночует здесь.
В конце концов, в доме Фан Вэньпина было много комнат.
В одной только гостиной было две гостевые комнаты.
Он пошел в ванную, чтобы умыться.
Он не почистил зубы, потому что не нашел новой зубной щетки, поэтому прополоскал рот зубной пастой и немного умылся.
Гостевая комната.
Та, что на западной стороне.
Дун Сюэбин открыл дверь и увидел большую кровать.
Там также были книжная полка и тумбочка, но больше ничего.
Это была гостевая комната, так что она не была слишком большой.
Он скинул тапочки и забрался в кровать.
Он понюхал постельное белье — было ясно, что здесь никто раньше не останавливался.
Постельное белье и все остальное были совершенно новыми, и все еще пахло так, будто их привезли прямо с фабрики, вероятно, никогда не проветривали и не сушили.
Что ж, сойдет.
Он натянул на себя одеяло и собирался спать.
В мыслях он все еще думал о пышной фигуре Фан Вэньпин, особенно о том, как хорошо она выглядела сегодня в этих узких коричневых брюках.
Его разум был взбудоражен, с сильным желанием протянуть руку и прикоснуться к ней.
Но что он мог сделать?
Что она за человек?
Дун Сюэбин не был настолько глуп, чтобы сделать первый шаг, особенно после того, что произошло в последний раз в отеле.
Он думал, что сможет попробовать на вкус чары Фан Вэньпин, но она внезапно ушла, и Дун Сюэбин был так смущен, что не осмелился снова об этом думать.
Он потеряет лицо, если снова сделает шаг, а она отвергнет его.
Более того, он все еще не понимал истинных намерений Фан Вэньпин, поэтому не осмелился действовать опрометчиво.
Что касается того, интересуется ли он им
Это был вопрос, который ему даже не нужно было задавать.
Конечно, он был заинтересован.
Она была такой красивой, сильной, драгоценной и темпераментной женщиной, что только сильнее заставляло Дун Сюэбина стремиться завоевать ее.
Было бы странно, если бы он не был заинтересован.
Но
Ну, забудь об этом.
Дун Сюэбин перевернулся, прервав ход своих мыслей.
Поскольку в его организме все еще оставалось немного алкоголя, он просто хотел быстро заснуть и уйти пораньше завтра.
Он не хотел, чтобы кто-то видел, что он провел ночь у Фан Вэньпин, иначе это доставит ей неприятности.
Он понял хотя бы это.
Пять минут.
Десять минут.
Чем больше он пытался заснуть, тем сложнее было заснуть.
Иногда, чем больше ты устал, тем сложнее заснуть.
Дун Сюэбин ворочался в постели, перекатывался налево, ложился, потом поворачивался направо, но что бы он ни делал, сон просто не приходил.
Он был на грани отчаяния.
Динь-динь-динь.
В темноте настойчиво зазвонил телефон.
Дун Сюэбин вздрогнул.
Он схватил телефон и посмотрел на него.
Это был еще один звонок от Фан Вэньпин.
Он ответил: «Сестра Фан, как дела?»
Голос Фан Вэньпин был спокоен: «Где ты?»
Дун Сюэбин на мгновение заколебался: «У тебя в гостевой комнате».
Не уходишь?
Фан Вэньпин звучал немного нетерпеливо.
Нет. Дун Сюэбин ответил: «Моя одежда еще не высохла.
Я не могу уйти вот так».
Плюс, уже слишком поздно, и автобусы в Цзяолиньсянь больше не ходят, так что я останусь здесь на ночь.
Я уйду завтра пораньше, так что не волнуйся.
Я не побеспокою тебя во время твоего отпуска.
Когда я уйду, я закрою за собой дверь.
Я не побеспокою тебя.
Фан Вэньпин издал слабый звук «мм».
Так будет лучше всего.
Дун Сюэбин спросил: «Я сейчас пойду спать.
Есть что-нибудь еще?»
Последовала короткая пауза, затем снова раздался голос Фан Вэньпина, более прямолинейный.
Ты еще не спишь.
Ну, можешь принести мне подушку снизу?
Эта слишком мягкая.
Мне не нравится.
Те, что внизу в гостевой комнате, — гречневые.
Принеси мне одну.
Мне не хочется спускаться.
А?
Дун Сюэбин онемел.
Вот и все.
— сказал Фан Вэньпин, и телефонная линия оборвалась со звуковым сигналом.
Дун Сюэбин пробормотал себе под нос: «Ты шутишь?
Поздно ночью, а я должен принести тебе подушку?
Что со мной сегодня происходит?»
Он хотел пожаловаться, но пока он думал об этом, его внезапно охватило беспокойство.
Было уже темно.
Это был косвенный намек?
Она что-то предполагала?
Это был какой-то сигнал?
Дун Сюэбин быстро отбросил эту мысль.
После инцидента в отеле он был особенно осторожен.
Он не хотел делать поспешных выводов.
Если его ожидания были слишком высокими, он только разочаруется.
Давайте возьмем подушку и посмотрим, что будет.
Дун Сюэбин надел тапочки и без колебаний встал с кровати.
Он не пошел в другую гостевую комнату, чтобы взять подушку.
Вместо этого он схватил свою подушку и держал ее в руках, затем тихо открыл дверь и шагнул в гостиную.
Он не включил свет, поднимаясь по лестнице в темноте.
Тук-тук-тук, он поднялся на второй этаж.
Главная спальня была слева.
Дун Сюэбин повернулся и пошел к двери спальни Фан Вэньпина.
Он не стал стучать, так как они только что говорили по телефону.
Он просто повернул ручку и толкнул дверь.
Лунный свет был все еще ярким.
Внутри Фан Вэньпин лежала под одеялом.
Дун Сюэбин мог видеть ее руку, торчащую из-под одеяла.
На ней были термобелье и штаны, теплая одежда телесного цвета.
Дун Сюэбин прошептал: «Вот подушка».
Фан Вэньпин ответила тихим звуком «о».
Положила ее на кровать.
Мм.
Дун Сюэбин положила подушку на кровать.
Фан Вэньпин взяла ее, поменяла подушку, затем тут же легла обратно, неподвижно, ничего больше не сказав.
Комната затихла.
Не было слышно вообще ни звука.
В этот момент Дун Сюэбин заколебался.
Увидев, что Фан Вэньпин некоторое время не двигалась, он подумал: «Что это значит?
Что мне теперь делать?
Это намек?
Она хочет, чтобы я остался или ушел?»
Мне идти или мне тоже лечь?
Читать «Власть и Богатствос» Глава 1866 POWER AND WEALTH
Автор: 尝谕, Chang Yu
Перевод: Artificial_Intelligence