Joy of Life — Глава 172 — Радость жизни
Глава 172: Контратака столичных чиновников
Однажды, ближе к концу февраля, в политическом кругу столицы стали циркулировать слухи. Совет по надзору смог действовать так быстро и точно благодаря черному списку. И этот черный список был предоставлен совету проректором этого года, молодым сэром Фаном, также известным как»Поэт Мудрец». Предположительно, сэр Фань Сянь страдал от этих старательных ученых и не мог мириться с тем количеством обмана, которое имело место, он был зол на это посягательство на справедливость, поэтому он не возражал возбудить политический круг, разозлить тех, кто выше его, и получение этого черного списка.
Это был абсурдный слух. С легендарной мудростью и смелостью Фань Сяня этот список стал самым темным листком бумаги в столице, несмотря на то, что с самого начала он не был большим секретом. Фань Сянь смог распознать намерение всего лишь одним взглядом. Это слухи, вызванные восьмым бюро Совета по надзору.
Как только слух вышел, Фань Сянь стал шипом в ногу каждого чиновника в Совете обрядов. С другой стороны, однако, его репутация в глазах простых людей и ученых только возросла на шаг выше. Пока Императорский колледж и институт Тунвэнь молчали, Фань Сянь теперь твердо вызывал восхищение у всех ученых.
Фань Сянь поправлял свою одежду и издевался над собой.»Разве это не слишком ново? Затем он мягко постучал по лицу своей сестры, которое было полно беспокойства.»Что вас беспокоит? Ваш брат принадлежит к самой могущественной фракции в Цин. Его голос был легким, а слова странными. Руоруо была в состоянии понять только то, что имел в виду на поверхности.
Лин Ваньер не слышала, как он говорит, не то чтобы она все равно поняла бы. Но она не волновалась. С теплой улыбкой она связала скипетр нефритового руи, подаренный вдовствующей императрицей, и некоторые другие аксессуары для своего мужа. Делая вид, что отряхивает их, она сказала:»Возвращайся рано».
Как сказал граф Синан, Фань Сянь был слишком незрелым в том, как он делал вещи, и он оставил после себя множество свободных концов. Теперь, когда слух исчез, вся столица была в шоке. Все взгляды были на Фань Сиане. Те, кто стоял за мошенничеством, в то время как они сначала устали от опыта Фань Сяня, теперь постепенно начали активизироваться. Этим утром уже появилось несколько молодых имперских цензоров, подозревающих, что Фань Сянь сам был замешан в мошенничестве и других аморальных поступках.
Фань Сянь готовился выйти на улицу. Он должен был пойти в Министерство юстиции для допроса. Несмотря на то, что дело об обмане расследовалось Советом по надзору, чиновники, которые пострадали от расследования, не хотели, чтобы совет имел дело с Фань Сяном. Министерство юстиции было не очень близко ни к премьер-министру, ни к фанату Цзяню.
Выйдя из двора, Сиси приветствовала его.»Счастливого пути, молодой мастер. Фан Сянь, глядя на служанку, которую он давно не видел, рассмеялся.»Мы говорили об этом, когда были моложе, говоря, что хорошее путешествие» — это неудача». СиСи пересмотрела.»Тогда, молодой мастер, пожалуйста, не задерживайтесь слишком долго».
«Хорошо. Сделай мне пшенную кашу. Добавьте немного сладких каштанов из Даньчжоу. Я не ел твою готовку так долго. Фань Сянь неожиданно повернулся, чтобы спросить:»Как продвигается то, что я сказал тебе скопировать?»
Недавно Фань Сянь не знал, что делать с Сиси, с которой он вырос. Он не хотел, чтобы она оставалась служанкой в поместье Фань, поэтому он попросил ее помочь ему копировать книги. В последние несколько дней у Сиси редко была возможность поговорить с молодым мастером, поэтому, естественно, она была немного взволнована. Услышав вопрос своего молодого мастера, она гордо ответила:»Я почти закончила».
«Понятно. Хорошо.» Фань Сянь кивнул и был в пути. Он сказал своей жене и сестре:»Видишь? Горничная, которую я воспитал, отличается от остальных. Руоруо, она была намного спокойнее, чем ты».
Слегка взволнованный, Фан Руоруо сказал:»Это потому, что Сиси не знает, насколько все серьезно сегодня».
Действительно серьезно. Раскрыв этот случай, Фань Сянь сделал многих своим врагом. Многие чиновники в суде хотели подать в суд на него, не обращая внимания на их отношения с премьер-министром и графом Синаном.
Выйдя через парадные ворота, теперь всегда тихая улица была заполнена людьми. У чиновников, которые пришли задержать его, были обеспокоенные выражения на лицах. Они стояли за каменным львом, выглядя как воры. За воротами находился Фань Сиче с группой охранников, агрессивно размахивающей метлами.
Были также простые люди, пришедшие после того, как узнали, что Фан Сянь должен быть допрошен, они уже знали, что Фан Сянь стоял за разоблачением скандального дела о мошенничестве. Будучи простыми людьми, они не будут думать глубже, чем это. Для них Фань Сянь был образованным и действительно хорошим человеком. Все они чувствовали, что его обидели.
Стоя у ворот, Фань Сянь с улыбкой посмотрел на толпу. Узнав, что большинство людей были молодыми учеными, он понял, что метод Чэнь Пинпина вступает в силу. Тихим голосом он сказал Тэну Цзецзину:»Где Ши Чанли и остальные трое?»
«Молодой Мастер, согласно вашим приказам, они находятся под тайной защитой агентов Совета. Сэр Ван Циньянь предложил отправить их к королю Цзину, чтобы эти гнилые чиновники при дворе не подставили вас. По моему скромному мнению, молодой мастер не хотел бы связывать что-либо с наследным принцем Цзином, поэтому я отказался».
Фань Сянь удивленно посмотрел на Тэн Цзыцзина, телохранитель предвидел сценарий, которого Фань Сянь не видел. Посылать этих четверых королю Цзиню, казалось, было безопасным ходом, но в глазах Восточного дворца этот случай больше не будет касаться чувства справедливости Фань Сяня и желаний Его Величества, а скорее будет стремлением поддержать Второго принца и победить Наследный принц. Если это произойдет, отношения Фань Сяняна с Восточным дворцом будут разорваны и не подлежат восстановлению.
Увидев, что Фань Сянь уходит, толпа ученых разразилась аплодисментами. Они бросились вперед, выкрикивая свое твердое восхищение и поддержку.
Фань Сянь улыбнулся и помахал рукой, как суперзвезда из своей прошлой жизни. Он тихо сказал Тэну Цзецзину:»Ученые слишком наивны, это их самая большая проблема».
Тэн Цзецзан усмехнулся и ничего не сказал. Фань Сянь тоже внезапно засмеялся.»Если такая возможность появится в будущем, станете ли вы чиновником за пределами столицы? С некоторой тяжелой работой, я думаю, я могу гарантировать вам шестое или седьмое звание.
Тен Цзыцзин был шокирован. Пока он читал несколько книг, он всю жизнь был телохранителем. Почему молодой мастер Фан стал официальным? Затем он сразу понял, что молодой мастер, вероятно, хотел иметь надежных подчиненных в различных округах Цин. Он ответил:»Если ты этого хочешь».
«Если я хочу?» Фань Сянь засмеялся:»Жаль, что в Цин нет округа Балинг».
Лицо Фан Сяня было безупречным. Его улыбка была похожа на солнечный свет или легкий ветерок весной. Это успокоило сердца всех присутствующих ученых. Как»Поэт Мудрец», так он и должен был выглядеть.
Фань Сянь затем потер Фань Сиче голову и сказал, чтобы он не вызывал шум. Наконец, он поприветствовал чиновников из Министерства юстиции и сел в его карету.
Толпа постепенно уменьшалась. Ученые гнались за каретой. Никто не заметил еще одну сильно охраняемую карету, отправляющуюся из поместья Фань. Эта карета направлялась во дворец, и в ней сидел Лин Ваньер. Она спланировала это с Фан Сянь прошлой ночью. Сегодня она ходила во дворец и рассказывала всем что-то там, чтобы немного посредничать.
Фань Сянь тем временем вошел в главный зал Министерства юстиции. Зал был немного затенен, с порывом ветра. Несмотря на весну, Фань Сянь чувствовал холод в себе. Тем не менее, он улыбнулся и отдал честь трем мужчинам, сидящим высоко над ним:»Для меня большая честь снова увидеть вас, мои лорды».
Весенний скандал с экзаменом был серьезным инцидентом, и Фань Сянь ощутил тяжесть. Помимо директора Министерства юстиции, пришли два высокопоставленных чиновника из Верховного суда и сената. По обе стороны зала были чиновники из тринадцати отделений министерства. Вместе они были ужасающим зрелищем.
Фань Сянь нахмурился, когда не получил ответа на свое приветствие. Через некоторое время раздался призыв к порядку. Директор Хан Чживэй холодно спросил:»Вы, кто там стоит, вы пятый по размеру Фан Сянь из Имперского колледжа?
Фань Сянь был далеко от новорожденного теленка, который только что вошел в столицу, и ответил на все с улыбкой. Он посмотрел на директора и мягко ответил:»Да, я».
«Вас сегодня вызывают здесь, чтобы ответить на некоторые вопросы относительно весеннего экзамена».
Фань Сянь усмехнулся.»Насколько мне известно, Совет по надзору занимается мошенническим скандалом. Я не знал, что Министерство юстиции также было вовлечено».
Услышав такой неуважительный комментарий, трое чиновников разозлились. Они знали, что тот, кто стоял перед ними, был крупным персонажем, которого поддерживали премьер-министр и высокий министр. Он также завоевал сердца ученых из-за этого скандала. Этот директор Министерства юстиции Хан Чживэй всегда подчеркивал, что является справедливым и беспристрастным. Он очень ненавидел таких испорченных выскочек.»Я выполняю имперские приказы. Не пытайтесь уклониться от наших вопросов».
Фань Сянь покачал головой:»Я не пытаюсь ничего избежать. Я действительно не знаю, почему меня вызвали сюда. Если речь идет о деталях дела, я должен заранее извиниться. Совет по надзору установил строгие приказы, чтобы я не раскрывал никаких подробностей дела до его завершения».
Заместитель министра Верховного суда рассмеялся.»Вы даже не ответите Императорскому двору?»
«Совет по надзору является частью Императорского двора, а Министерство юстиции — еще одна часть Императорского двора». Фань Сиань вздохнул.»Вы все должны знать, что в этом деле участвует много людей. Я действительно не знаю, как справиться с этим. Это также не объясняется в книге законов Циня».
Радость жизни — Глава 172 — Joy of Life
Автор: 猫腻, Mao Ni
Перевод: Artificial_Intelligence
