
KILL THE SUN Глава 13 – Предложение о работе Убить Солнце РАНОБЭ
Глава 13: Глава 13 – Предложение о работе
Ник продолжал ходить на рынок и расспрашивать людей в течение нескольких дней.
К этому моменту многие люди уже говорили ему, что они ничего не знали, прежде чем он успел хотя бы задать свои вопросы.
Постоянно получать отказ от всех было неприятно, но Ник знал, что ему нужно продолжать в том же духе.
Где-то в городе наверняка были слабые призраки.
Конечно, инспекторы тоже продолжали высмеивать Ника.
Однако Ник так и не отреагировал на насмешки по-настоящему.
Он просто продолжал расспрашивать и искать.
Через десять дней после того, как Ник начал поиски, некоторые мелочи начали меняться.
Люди заняли более нейтральную позицию вместо того, чтобы прямо сказать Нику уйти.
Кроме того, инспекторы фактически перестали смеяться над Ником.
Причиной этого было то, что инспекторы были немного впечатлены выдержкой Ника.
Немногие люди могли продолжать что-то делать после того, как их блокировали буквально все вокруг.
Еще через два дня один из инспекторов действительно остановился перед Ником.
Это был мужчина средних лет с черными волосами и бородкой.
Его телосложение можно охарактеризовать как спортивное. Он не был худым, но и не толстым.
«Ник, да?» — спросил инспектор.
Ник просто нахмурил брови и прошел мимо инспектора.
«Эй, подождите минутку! Я здесь не для того, чтобы высмеивать вас», — крикнул инспектор.
Ник обернулся и посмотрел на инспектора, подняв бровь.
«Я слышал от своих людей, что вы ищете Призрака около двух недель», — сказал Инспектор. «О тебе довольно много говорят. Вначале это были в основном шутки и насмешки, но сейчас многие из них действительно восхищаются твоим упорством».
Ник просто кивнул. «Спасибо.Есть что-нибудь еще?»
Брови инспектора поднялись, но в следующую секунду он просто усмехнулся от удовольствия. «Так кратко и отталкивающе. Ну, в конце концов, вы из Отбросов.
Нику не понравился снисходительный тон Инспектора, и он просто развернулся, чтобы уйти.
Инспектор лишь слегка усмехнулся.
«Хочешь работу?»
Ник остановился и нахмурил брови, когда повернулся к инспектору: «Работа?»
«Да, как инспектор», — сказал инспектор. «Даже несмотря на то, что вы не знаете нюансов поиска улик Призраков, ваше упорство и выдержка заслуживают похвалы.»
» Научить кого-то что-то делать не сложно. Научить их тому, как обрести упорство и выдержку.»
«Я предлагаю тебе должность инспектора в моей команде», — сказал мужчина. «Заинтересовано?»
Естественно, Ник было интересно.
Конечно, он уже подписал контракт с Винтором Мелфионом, но его отношения с Винтором были исключительно деловыми.
«У меня уже есть настроенный синхронизатор Зефикса. Могу ли я в будущем стать экстрактором Зефикса?» — спросил Ник.
Глаза инспектора поднялись, и он снова посмотрел на Ника.
Только сейчас инспектор обратил внимание на огромные мускулы Ника.
Он слышал, что Ник был новым экстрактором Зефикса, но после более внимательного изучения бизнеса, которым занимался Ник, инспектор мог просто покачать головой.
Там было всего два человека, и одним из них был Ник.
У них даже не было Призрака.
По сути, на тот момент Ник даже не был официальным экстрактором Зефикса. В конце концов, он не извлек ни одной единицы Зефикса.
В Отбросах было несколько человек с настроенными синхронизаторами Зефикса. Их было немного, но явно больше десяти.
Встреча со Спектром не была чем-то необычным.
Однако ни один из этих людей не смог стать настоящим экстрактором Зефикса.
Для этого потребовалось нечто большее.
Итак, инспектор не считал Ника особенным.
Но после встречи с Ником лицом к лицу, инспектор понял, что Ник на самом деле не выглядел слабым.
Он обладал упорством, сильным телом, смелостью и силой воли.
Он действительно мог стать экстрактором Зефикса.
К сожалению…
Инспектор мог только вздохнуть. «Хотя это случается время от времени, Инспекторы не часто становятся Экстракторами, а те немногие, у кого это получается, не имеют настроенных Синхронизаторов.»
«Я не могу принять решение по этому поводу, но исходя из своего личного опыта, я бы сказал, что шансы очень малы.»
«Извините.»
Ник нахмурил брови и посмотрел в землю
Хотя Ник только что услышал, что он не станет экстрактором Зефикса, он все еще испытывал небольшое искушение принять предложение
Сейчас Ник хотел только хорошего будущего
Он не хотел беспокоиться о деньгах.
Он не хотел постоянно быть начеку, потому что кто-то мог ворваться в его дом и убить его.
Ник просто хотел более легкой и яркой жизни.
Ник знал, что инспектор не сравнится с экстрактором с точки зрения оплаты и статуса, но, по крайней мере, это была солидная работа.
Это было то, на что не мог претендовать ни один житель Отбросов.
Хотя инспекторы самого низкого ранга не жили во Внутреннем городе, они определенно могли жить во Внешнем городе.
Обычные дома.
Обычная еда.
Нормальная работа.
Это уже был большой шаг вперед по сравнению с жизнью в Отбросах.
И все же…
«Мне очень жаль», — сказал Ник со вздохом. «Я не могу принять».
«Можете ли вы сказать мне, почему?» — спросил инспектор.
«Я точно не знаю почему», — ответил Ник.«Я знаю только то, что хочу отдать жизни все возможное».
«На самом деле я хочу посмотреть, смогу ли я поймать Призрака и стать настоящим экстрактором Зефикса».
«Если я не попробую, я буду вечно об этом сожалеть».
«А если я потерплю неудачу, я все равно смогу принять, верно? Это же не разовое предложение», — объяснил Ник.
Инспектор вздохнул. «Нет, это не так. Естественно, если вам нужна эта должность, просто скажите об этом любому из местных инспекторов».
Ник кивнул.«Тогда спасибо за предложение и за понимание. Мне искренне жаль, что я не могу принять его в данный момент».
Инспектор кивнул. «Нет проблем», — сказал он.
«Тогда удачи», — сказал Ник, разворачиваясь, чтобы уйти.
Когда инспектор смотрел, как Ник обернулся, он, казалось, с чем-то боролся.
Как будто в сознании инспектора сейчас происходил внутренний конфликт.
Некоторое время инспектор просто смотрел на Ника.
Когда он увидел, что Ник подошел к человеку, которого он уже спрашивал дважды за последние десять дней, инспектор снова вздохнул.
«Ник, подойди сюда», — сказал он, подзывая Ника рукой.
Ник остановился и снова посмотрел на инспектора.
Немного погодя Ник развернулся и подошел к инспектору.
«Да?» — спросил он.
Инспектор с горькой улыбкой почесал затылок.
«Насколько это важно для вас?» — спросил инспектор.
Ник нахмурил брови. «Очень важно. Это моя жизнь, понимаешь?»
«Насколько ты хорош в темных местах?» — спросил инспектор.
Ник посмотрел в сторону.
Кошмар, один из пяти Призраков девятого уровня, был вездесущ, и всякий раз, когда кто-то входил в темное место, Кошмар начинал отравлять его разум сомнениями, ненавистью, гневом и всевозможными негативными эмоциями.
Все избегали темноты.
«Трудно сопротивляться», — ответил Ник.
«Сможете ли вы прожить час без каких-либо серьезных травм?» — спросил инспектор.
Ник снова нахмурил брови.
Некоторое время он не отвечал.
«Не уверен».
Инспектор несколько секунд с беспокойством смотрел на Ника.
Но потом он вздохнул.
«Я знаю, где можно найти Призрака».
«И это не должно быть настолько мощно».
Читать «Убить Солнце» Глава 13 – Предложение о работе KILL THE SUN
Автор: Warmaisach
Перевод: Artificial_Intelligence