The Godsfall Chronicles — Глава 12 — Книга 1 — Хроники Падения Богов
Глава 12 Жизнь в основе
Между»фантазией» и»реальностью» всегда будут различия. Многие люди часто преследовали свои мечты с предельной энергией, только чтобы обнаружить, когда они действительно реализовали эти мечты, что они не были тем, чем они были взломаны. Это произошло потому, что лучшие части этих снов исходили из самого человеческого воображения.
Теперь Клаудхок по-настоящему понял значение этого высказывания. Диггеры могли хорошо питаться, тепло одеваться, у них было жилье, и им не приходилось жить в страхе, верно? Это то, во что однажды верил Cloudhawk, но на самом деле, войдя на заставу, он понял, что землекопам совсем не легче, чем мусорщикам!
Каждый день, открывая глаза, они отмечали тот факт, что они пережил еще одну ночь. Во сне никто не перерезал себе горло! Затем они начинали выполнять свои утомительные задачи, а некоторым из них поручали действовать в качестве»спарринг-партнеров», также известных как боксерские груши. У них также был бесконечный запас разнообразных задач для выполнения. Cloudhawk был помощником богомола, кормил Woola, ремонтировал их инструменты, а также выполнял другие виды тяжелой работы.
Можно представить, насколько ужасной была такая жизнь!
все наемники были очень опытными экспертами, и под их нежной заботой лицо Cloudhawk постоянно становилось синяком и опухшим. К счастью, его довольно сильные способности к восстановлению означали, что, пока травмы не были слишком серьезными, он мог оправиться от большинства ран после хорошего ночного отдыха. Увы, на следующий день избиения продолжатся.
Шло время, Cloudhawk открыл секрет о себе. Его скорость, ловкость и контроль, казалось, улучшались с каждым днем. Хотя скорость их улучшения была не такой быстрой, он действительно становился сильнее с каждым днем. Одного этого факта было достаточно, чтобы удивить и обрадовать Cloudhawk. Это означало, что энергия, которую он поглотил, была не просто восстанавливающей силой. Это означало, что способности, вспыхнувшие внутри него, значительно превзошли его ожидания… и что он не будет просто бесполезной боксерской грушей на всю оставшуюся жизнь!
Эта трансформация, скорее всего, была результатом этого таинственного камня. Увы, что бы ни пытался Cloudhawk, камень оставался совершенно инертным камнем, который вообще ни на что не реагировал. У Cloudhawk не было выбора, кроме как еще раз носить его на шее, всегда держа его при себе в надежде, что он найдет способ активно использовать камень в будущем.
День за днем, ночь ночью Cloudhawk постепенно привык к этой тяжелой и утомительной жизни на заставе Blackflag. И, честно говоря, ежедневное обращение с боксерской грушей было не лишено преимуществ. Как и сказал толстый Слайфокс, когда он неоднократно оправлялся от травм, его способности к восстановлению также начали резко улучшаться. Чем больше ударов получало его тело, тем жестче оно становилось на самом деле.
Кроме того, Клаудхок все больше и больше знакомился с приемами и приемами, которые наемники использовали при атаке, и он также чувствовал, что его собственная скорость и реакция времена улучшались. В течение последних нескольких сессий ему не терпелось устроить наемникам хорошую драку. В конце концов, он все же предпочел сдерживаться, не желая раскрывать свои нынешние способности без уважительной причины.
На данный момент он не хотел, чтобы кто-то узнал о его секрете. В конце концов, ни Slyfox, ни Mad Dog не были надежными!
Быть спарринг-партнером было частью его жизни. Наемники были полны решимости выжать из него все до последней капли, и, как член самого низшего ранга Тартара, его работа заключалась в том, чтобы приносить воду, носить посуду, подметать землю, стирать свою одежду, опорожнять ночные горшки, точить оружие. перевозить тяжелые грузы, выполнять техническое обслуживание их машины… он все делал.
Богомол часто заставлял Тучного Ястреба приходить к нему и быть его помощником. Поначалу Клаудхок считал эту работу крайне неудобной. К этому моменту он понимал человеческое тело, как затылок, и мог рассекать тело и извлекать его внутренние органы с закрытыми глазами. Что касается его отношений с Вулой? Сначала Вула преследовала его и пыталась укусить каждый раз, когда Вула его видела. Теперь, после того, как Вула так долго кормила Вулу, отношения между Cloudhawk и Woola постепенно стали более мирными.
В течение этого месяца Cloudhawk постепенно стал настоящим членом этой организации. Другим наемникам этот ребенок начал нравиться. Он был упрямым и драчливым, и каждый день делал свою работу очень угрюмо… но он все равно делал то, что должен был делать, и делал это хорошо. С ним все в компании наемников могли расслабиться гораздо больше, чем раньше. Где они когда-нибудь найдут еще одного такого»рабского работника»?
Ахах, Cloudhawk по-прежнему не имел большого статуса в Тартаре, и ему не разрешалось есть вместе с другими, и хотя ему все еще приходилось жить на улице в В этой маленькой комнате отношение к нему заметно улучшилось. Они больше не относились к нему с таким же презрением, как раньше.
Каждый день Cloudhawk терпел побои со стороны наемников, терпел, чтобы Вула гонялась за ним по двору и кусала его, а также переносил всю грязную работу, которая была ему навязана. Это был тот, кто вырос на руинах. Жизнь там дала ему стойкий, непоколебимый дух. С ним обращались так, как не может вынести ни один нормальный человек, и он стонал и стонал из-за этого каждый день… но он также мог стиснуть зубы и терпеть это.
Было только одно. он не мог больше терпеть. Голод! Он голодал! Клаудхок начал понимать, что по мере того, как его тело постепенно укреплялось, его потребность в пище также увеличивалась.
Что касается этого проклятого скупого Слайфса, он вовсе не улучшил условия жизни Клаудхока. Этих двух или трех кусков хлеба, которые Получали Cloudhawk каждый день, было просто недостаточно, чтобы набить его желудок, все, что мог сделать Cloudhawk, это время от времени сбрасывать некоторые из объедков, оставленных другими наемниками. Однако это было довольно редко. Гораздо более обычным явлением было то, что Три капитана приказывали Ястребу на пустой желудок.
Такая жизнь продолжалась целый месяц. Можно представить, как мрачно обо всем этом думает Тучный Ястреб! Если бы не десять с лишним лет жизни в руинах, которые научили его упорству и терпению, Cloudhawk взорвал прокладку и давно ушел!
Cloudhawk знал, что он еще не может уйти. Как бы то ни было, жизнь в Заставе Блэкфлага была тяжелой, по крайней мере, она была относительно регламентированной и безопасной!
……
На этот раз сегодня днем он был довольно свободен. Единственным заданием Клаудхока было очистить конуру Вулы, другими словами, сметать ее помет. Во время работы он с отвращением зажал нос и сказал:»Ты можешь перестать гадить в конуре? Это так противно!»
Вула расслаблялась в стороне, нежась на солнышке. Услышав, как Cloudhawk осмелился читать ему лекцию, Вула сел и согнул все шесть конечностей, а затем уставился на спину Cloudhawk своими красными обезьяноподобными глазами. Вула оскалился и зарычал, как будто собирался броситься вперед и укусить Cloudhawk.
«Хорошо, хорошо! Просто сделай вид, что я ничего не сказал. Задница Тучего Ястреба непроизвольно сжалась. Он действительно боялся этого вспыльчивого существа, которое причинило ему немалую боль в последние дни. На самом деле Вула был немного сильнее в бою, чем большинство наемников, и, вероятно, уступал только трем самим капитанам. Хотя он не был настолько умен, его легко приводить в ярость. Он не был тем, кого вы хотели разозлить.
«Вы можете гадить, где хотите, милорд».
Вула отрыгнула, затем снова легла, чтобы насладиться солнце.
Как только Cloudhawk сбросил отвратительный мешок навоза в кучу мусора, он внезапно почувствовал, как у него закружилась голова, а живот сильно сжался. Это вездесущее чувство голода внезапно начало снова проявляться, и Cloudhawk чувствовал себя так, как будто каждая клетка его тела взывала о пропитании и черпала от него столько энергии, сколько могла.
Это был просто неописуемая форма мучений. Несмотря на то, что падальщики очень хорошо переносили голод, тело Cloudhawk постепенно улучшалось до такой степени, что теперь голодные боли стали в десять раз сильнее, чем раньше.
Cloudhawk облизнул пересохшие губы, затем поднял голову и уставился на облака в небе. Его настроение снова ухудшилось. Он рискнул всем, чтобы не стать мусорщиком. Было ли все это ради того, чтобы приносить воду другим и убирать их навоз? Хотели ли эти парни, чтобы он был их мальчиком на побегушках до конца жизни? Была ли его единственная цель в Тартаре — быть человеческой боксерской грушей?
Это были вопросы, которые Cloudhawk неоднократно задавал себе в течение последнего месяца на заставе Blackflag. Он хотел выходить на миссии, как другие наемники, потому что те, кто отправлялся на миссии, могли бы заработать больше еды. Однако все, что он мог делать, — это фантазировать об этом. В глазах Слайфокса и других наемников он был ничем иным, как бесполезной метой восстановления, верно?
Тучный Ястреб коснулся своей сухой, пересохшей кожи. Вместо того, чтобы просто думать об этом, он должен пойти дальше и что-то с этим сделать. Он решил, что ему пора пойти поискать еды. Он никак не мог найти что-нибудь на базе наемников, поэтому его единственным выходом было попытать счастья в другом месте. Например, возможно, он сможет выкопать несколько клубней или найти какие-нибудь жуки, чтобы их съесть. Хотя он не сможет насытиться, он, по крайней мере, сможет утолить голод. Было бы еще лучше, если бы он смог поймать несколько крыс. Он давно не ел мяса.
Идея Cloudhawk была неплохой. К сожалению, его неудача была почти гарантирована. В Заставе Блэкфлага было в общей сложности двадцать тысяч человек, и подавляющее большинство из них находились в таком же плохом или худшем состоянии, как состояние мусорщиков. В результате практически все, что было съедобным на заставах, давно было съедено другими. Наиболее вероятным конечным результатом было то, что он вымотал себя в поисках еды, а единственной наградой было разочарование и еще больший голод.
Тучный Ястреб бродил довольно сбитым с толку, так голоден, что едва не прошел вне. В этот момент его внимание неожиданно привлекла доска объявлений перед гостиницей. Он гласил:»Набор временных работников. За два часа работы можно заработать пять ниток крысиного вяленого мяса!»
Сердце Тучного Ястреба сильно сжалось, когда он уставился на эти кривые слова. Он с трудом мог поверить в то, что говорил. Пять ниток крысиного мяса всего за два часа работы? Для сравнения, наемники Тартара давали ему записки, пригодные для нищих!
Ястреб был заинтригован, но он также нервничал. Его прошлый опыт предупреждал его, что ничто в мире никогда не обходится дешево. Каждый раз, когда вы чего-то хотели, вам нужно было заплатить соответствующую цену.
«Эй, малыш! Вы там! Да ты!» Прямо в этот момент человек с красным в пятнах носом заметил интерес к знаку Cloudhawk. Глаза мужчины загорелись, он поднялся на ноги и крикнул:»Да ладно!» Cloudhawk колебался на мгновение, затем подошел.
«Меня зовут Редноуз. Слышал обо мне?»
Тучный Ястреб покачал головой.
«Нет? Чудесно!» Пухлый красноносый мужчина издал счастливый и дружелюбный смешок.»Ты голоден, малыш?»
Cloudhawk кивнул.
«Нужна работа?»
Cloudhawk снова кивнул.
«Ахаха, тогда ты пришел в самый подходящий момент. Условия сделки довольно ясны. Вы ведь умеете читать? Тогда я не буду тратить время на повторение условий». Говоря это, Рэднос вытащил пачку мятой бумаги и положил на стол.»Просто сделай здесь отпечаток пальца».
Cloudhawk был так голоден, что его зрение затуманилось. Он не мог четко разобрать все содержание этой бумаги, и, прежде чем он успел отреагировать, красноносый мужчина схватил его руку и прижал к бумаге, оставив на ней отпечаток пальца!
«Теперь ты у меня на службе, начинаю!» Rednose указал на стоящего рядом чернокожего мужчину.»Давай!»
Cloudhawk был полностью сбит с толку. Он понятия не имел, что происходит, но красноносый хозяин выглядел довольно симпатичным парнем. Всего два часа работы, верно? Насколько это могло быть плохо? Любая работа стоила пяти полосок крысиного мяса!
Когда он вошел в гостиницу, это было похоже на попадание в совершенно другой мир. Перед ним вспыхивали разноцветные огни, повсюду звучала хард-рок музыка вместе с криками толпы. Повсюду здесь дико танцевали, и воздух вокруг них был наполнен запахом дешевых сигарет и еще более дешевого спиртного.
Больше всего внимания Cloudhawk привлекла простая уродливая платформа, расположенная в самом центре в комнате.
Это была приподнятая платформа, сделанная из дерева и окруженная пеньковой веревкой. Это было похоже на дуэльный ринг, и деревянные половицы ринга были залиты кровью. Прямо в этот момент несколько полуобнаженных женщин яростно смывали эту кровь.
Спустя несколько мгновений соблазнительная женщина медленно направилась к платформе. Вокруг нее раздался свист и крик, и вся территория стала еще более хаотичной.
Хард-рок, алкоголь, курение, женщины… все это стимулировало мужские гормоны. Cloudhawk никогда раньше не был в таком месте. Все вокруг казалось свежим и волнующим.
Он понятия не имел, с чем ему предстоит столкнуться дальше.
Хроники Падения Богов — Глава 12 — Книга 1 — The Godsfall Chronicles
Автор: Half-drunk Wanderer, 半醉游子, Tipsy Wanderer
Перевод: Artificial_Intelligence
