наверх
Редактор
< >
Белое Оливковое Дерево Глава 12

глава 12

Общежитие Ли Цзаня было небольшим, в нем жили четыре человека, и стояли две двухъярусные кровати. Армейское зеленое одеяло было сложено в стандартный блок тофу. В комнате есть два стола, шкафы и два стула, а на подоконнике — эмалированная ванна и туалетные принадлежности.

Остальная часть номера была исключительно чистой и безупречной.

Я не увидела никакой запасной одежды, значит, ее, должно быть, убрали в шкаф.

Когда Сон Ран учился в колледже, он ходил в мужское общежитие.

Там был беспорядок и неприятный запах.

Теперь, похоже, солдаты действительно стали другими, и дисциплина пронизывает все аспекты жизни.

Помимо слабого запаха пота в комнате ощущался легкий запах мыла.

Луч заходящего солнца проник в окно и мягко растекся по земле.

Сон Ран стоял на солнечной стороне, выглядя смущенным, его волосы были растрепаны, с них капала вода.

Ли Цзань открыла ящик и Сон Ран воспользовалась возможностью взглянуть. Его запасная военная форма была аккуратно сложена, без единой морщинки.

Сверху лежали губная гармошка, ручка и совсем маленький блокнот.

Он достал полотенце и протянул ей: «Вытри».

Сон Ран колебался.

Ли Цзань улыбнулся: «Новый.

Не грязный».

«Нет.» Она быстро замахала руками и сказала немного натянуто: «Боюсь, я испачкаю твое полотенце. Просто одолжи мне расческу, она быстро высохнет после расчесывания».

Он ее не заставлял. Он положил полотенце на спинку стула, подошел к подоконнику, достал из эмалированного контейнера с зубной щеткой и пастой маленькую белую пластиковую расческу и протянул ей.

На том месте, где стоял Сон Ран, уже виднелись пятна от воды. Она взяла расческу и пошла к двери. Она повернулась к нему спиной и высунула голову за дверь, тщательно и неловко расчесывая волосы, а капли воды густо падали на землю.

Она отжала воду из волос и расчесала их один или два раза, пытаясь удалить как можно больше воды.

Погода в Гаро-Сити жаркая и сухая, и волосы высыхают за короткое время.


Нет главы и т.п. - пиши в Комменты. Читать без рекламы бесплатно?!


Он дважды взглянул на нее, затем повернулся боком, сложил полотенце на спинке стула и положил его обратно в ящик.

Она закончила расчесывать волосы, откинула их за плечи, украдкой вытерла рукавом воду с расчески, повернулась и вернула ее ему: «Спасибо».

«Все нормально.» Он взял его, взглянул на полусухую расческу и положил ее обратно в эмалированную чашку.

Он сделал шаг назад к своему стулу и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

Они посмотрели друг на друга и на секунду замерли.

«Когда ты пришел?»

«Когда ты пришел?»

Они оба были ошеломлены и одновременно неловко рассмеялись:

«В прошлом месяце».

«на прошлой неделе.»

Лицо Сон Раня слегка покраснело, он поджал губы и взглянул на огород возле дома; он также остановился и подождал, пока она заговорит первой.

На мгновение они оба лишились дара речи, разделенные теплым закатом.

Наконец, он снова поднял тему и сказал: «Зачем вы здесь? Я думал, ваш телеканал присылает сюда только репортеров-мужчин».

«Дискриминация в отношении девочек», — нахмурилась она.

«Я не это имел в виду». Он нежно улыбнулся, глядя ей прямо в глаза.

Несмотря на мягкую улыбку, глаза солдата острые и яркие, как нож.

Она отвела глаза, потянула за кончик мокрых волос и сказала: «Репортеры, если вы не побежите вперед, вы что, будете бежать назад? Как вы сюда попали? Я слышала от политического комиссара Ло, что миротворческие миссии — это добровольные заявки».

«Если ты солдат, то что ты собираешься делать, если не бежишь вперед, кроме как бежать назад?»

Он сказал спокойно, подражая другим.

«Сон Ран поджала губы: «О, ладно».

Закат на земле растянулся в прямоугольник.

Лужа воды у двери дома также полностью испарилась.

Она не хотела оставаться дольше, поэтому посмотрела на кур, бегающих снаружи, и сказала: «Вы, ребята, должны собраться еще раз попозже, а я ухожу».

«Гм».

«Спасибо.» Она указала на подоконник: «Расческа».

«Вы такой вежливый».

Он снова улыбнулся, показав свои прекрасные зубы.

Сон Ран развернулась и вышла за дверь.

Его силуэт быстро промелькнул мимо подоконника, и он побежал.

Ли Цзань подошел к двери, держа руки в карманах, и заглянул внутрь.

Она бежала быстрее кролика и в мгновение ока обогнула военный лагерь и исчезла.

Сон Ран на одном дыхании пробежал за угол и остановился, чтобы перевести дух.

Она замедлила шаг, выровняла дыхание и на ходу вдруг сильно ударила себя ладонью по лбу.

Рабочий рюкзак Сун Ран все еще лежал в офисе Ло Чжаня.

Когда она пошла за ним, она забыла поздороваться и была полна волнения.

Ло Чжань только что положил трубку и, увидев ее в таком состоянии, постучал по столу.

Она пришла в себя: «Политкомиссар».

«Почему ты нахмурил брови?»

«Нет.» Она тут же расслабила брови и широко раскрыла глаза.

«Скажи мне, какой слепой тебя разозлил, и я заставлю его пробежать 10 километров».

Сон Ран рассмеялся: «Нет, я думаю о теме материала».

«О, да, я как раз собирался тебе рассказать. Завтра небольшая группа собирается провести операцию по разминированию, ты пойдешь с ними».

«ХОРОШО.»

Сон Ран вышел с большим рюкзаком за спиной. Он вернулся и высунул голову: «Ло Чжэн, ты действительно можешь пробежать 10 километров!»

Ло Чжань понял, что она шутит, поэтому дважды строго указал на нее.

Она высунула язык, улыбнулась и ушла.

Рано утром следующего дня электричество снова отключилось.

В комнате было ужасно жарко, и Сон Ран не могла нормально спать, а будильник чуть не разбудил ее.

Когда она надела рюкзак и поспешила на базу, офицеры и солдаты группы разминирования уже собрались на военном грузовике.

Сон Ран подбежала и извинилась за ожидание.

Руководителя группы звали Ян, и он успокоил ее, сказав, что еще не слишком поздно, и они просто готовятся.

«Садись в машину». Капитан Ян посмотрел на солдата, сидевшего в кузове грузовика, и сказал: «Помоги мне».

Как раз в тот момент, когда Сон Ран собирался забраться в грузовик, вниз опустилась рука, обнажив пару тонких пальцев в черных боевых перчатках с полупальцами.

Она подняла глаза и увидела Ли Цзаня в полумаске, его открытые глаза смотрели на нее.

Сон Ран молча протянула ей руку, и эта рука крепко сжала ее. С силой потянув, она шагнула под машину и села снаружи.

Ли Цзань согнулся и пока не сел.

Он указал подбородком внутрь и сказал: «Садись внутри».

Сон Ран не понимал почему, но все равно зашел внутрь со своим рюкзаком. В этот момент грузовик внезапно начал поворачивать.

Ли Цзань потерял равновесие и покачнулся, а затем внезапно наклонился к Сун Жаню.

Когда он уже собирался упасть на нее, он положил руки на капот машины и удержался.

Сон Ран отвернулся и оказался в его объятиях, он был так напуган, что не мог дышать.

Машина ехала плавно, поэтому он откинулся назад и вместе со своими товарищами на противоположной стороне поднял крыло грузовика и закрепил его.

Лицо Сон Ран пылало от жара. Он старался изо всех сил, но его сердце билось неудержимо.

В отчаянии она сняла маску и плотно закрыла лицо.

Она не смотрела на него, но он сидел рядом с ней.

Дорога была разбита, а кузов автомобиля — неровным.

Руки и ноги двух людей неизбежно соприкоснулись.

Даже в длинной одежде и длинных брюках она чувствовала себя неловко.

Это действительно раздражает.

Несколько солдат в машине задремали с закрытыми глазами, вероятно, потому, что плохо спали прошлой ночью.

В машине было очень тихо, и никто не разговаривал.

Сон Ран тоже был потрясен до такой степени, что его хотелось спать. Он положил подбородок на рюкзак и закрыл глаза.

Сон Ран проснулся, когда машина остановилась.

Ли Цзань откинул задний борт грузовика и выпрыгнул из машины.

Группа солдат выходила один за другим, словно пельмени.

Для них высота в полметра не проблема.

Сун Ран подошла к машине, а Ли Цзань встал внизу и посмотрел на нее.

Сказал: «Дай мне».

«Он довольно тяжелый». Она мягко напомнила.

Он легко взял его, положил к своим ногам и спросил: «Ты сможешь спуститься сам?»

«Да.» Она присела на корточки, чтобы понизить центр тяжести, и спрыгнула. Увидев это, он протянул руку и взял ее за локоть, чтобы поддержать.

«Спасибо.» Она приземлилась на землю и надела рюкзак.

Они прибыли в деревню на окраине города.

Некоторые жители деревни бежали.

Предки большинства людей жили здесь, но они были бедны и не могли уехать.

В это время года пшеница в горах созревает.

Холмы покрывали большие пятна золотистого цвета.

Среди них разбросано несколько оливковых деревьев, словно хранители этой земли.

Минное поле находится в углублении в горах. Несколько дней назад пара фермеров наступила на мину во время уборки урожая пшеницы и погибла.

Его закопали, когда повстанцы были отброшены, а правительственные войска были заняты боевыми действиями, и некому было его расчистить.

В задачу команды не входит разминирование всех гор, так как это было бы слишком затратно.

Все, что им нужно сделать, — это открыть безопасный путь для жителей близлежащих районов и установить предупреждающие знаки в других местах.

Солдаты взяли детекторы и быстро рассредоточились по склону холма, обследуя и проверяя каждый дюйм земли.

Капитан Ян сказал Сун Раню не ходить в места, где они никогда не были.

Сон Ран кивнул, давая понять, что он будет иметь это в виду: «Я буду осторожен».

Ли Цзань проходил мимо, и когда он услышал это, он оглянулся и сказал: «Мы погибли смертью храбрых. Несчастный случай с репортером Суном произошел из-за халатности капитана Яна».

Капитан Ян рассмеялся.

Сон Ран прошептал: «Я знаю».

Обнаружение мин — довольно утомительное и крайне скучное занятие.

Каждый солдат тщательно перебирал сорняки и кустарники на поверхности земли в своих районах, позволяя детектору сканировать каждый дюйм земли, не пропуская ни одного дюйма и не проявляя небрежности.

Если учесть, что температура поверхности достигает почти 40 градусов по Цельсию, а операции повторяются час за часом, можно представить, насколько это изнурительно.

Сон Ран была немного перегружена установкой камеры и съемкой позади нее, но, к счастью, ей нужно было сделать только несколько кадров, а остальное время она могла отдохнуть под деревом.

Во время съемок она старалась не мешать им, а когда делала голосовые заметки на диктофон, старалась говорить тише.

Между небом и землей воцарилась тишина.

В 10:20 сработал сигнал тревоги детектора, и солдат А обнаружил мину.

Сон Ран был совсем рядом и тут же шагнул вперед.

Солдат А крикнул в сторону: «А-Зан».

Ли Цзань был неподалёку и быстро подошёл.

Сон Ран настроил камеру и увидел небольшой кусок металлической проволоки, привязанный к корню дикого растения пшеницы, в нескольких сантиметрах от земли.

«Это мое путешествие». Солдат А сказал Ли Цзаню, который подходил.

Ли Цзань присел на корточки и осторожно смахнул вокруг него землю. Через некоторое время обнаружился металлический корпус мины.

Он круглый, диаметром около 20–30 сантиметров.

Сон Ран заинтересовался и спросил: «Что такое трип-мин?»

Ли Цзань ответил: «Это мина, которая взрывается, когда на нее наступаешь».

Сон Ран: «О».

Сон Ран хотел что-то спросить, но, увидев, как тот начал резать провод, замолчал.

Ли Цзань использовал свою саблю, чтобы снять растяжку, и на всякий случай снял предохранитель.

Солдат А помог раскопать землю и вытащил мину саблей.

«Будь осторожен», — Ли Цзань внезапно схватил его за руку и сказал глубоким голосом: «Под ней ручная граната».

«Боже мой!» Солдат А был так напуган, что его руки онемели, и он не смел пошевелиться.

Сон Ран тоже очень нервничал, но по какой-то причине не чувствовал опасности.

Вместо этого он пристально посмотрел на него.

Ли Цзань медленно стабилизировал шасси мины и сказал: «Отпусти».

Товарищи медленно разжали руки и предоставили все Ли Цзаню.

Сон Ран оставался начеку, осторожно присел и направил камеру под мину.

Он увидел круглый черный предмет, спрятанный в земле.

Ему нужно было приблизиться, но камера не уловила нужного расстояния и коснулась руки Ли Цзаня.

Сон Ран: «»

Ли Цзань поднял глаза.

Ее губы были сжаты, как раковина моллюска, с молчаливым выражением лица, как будто она поняла, что сделала что-то не так.

Он выглядел удивленным: «Ты все еще здесь».

«Что еще?»

«Я думал, ты испугался».

пробормотала она: «Недооцениваете меня».

«Я не смею», — сказал он.

Сон Ран услышал это и взглянул на него.

Он уже сосредоточился на поставленной задаче, проверяя круглый предмет внизу.

Она немного отдалилась и спросила: «Это ручная граната?»

«Ага.»

Ли Цзань ответил, опустил голову и заглянул внутрь, чтобы оценить ситуацию. Возможно, вспомнив, что Сон Ран снимал, он протянул руку и указал на рукоятку гранаты, объяснив: «Раньше здесь была предохранительная чека, но ее вытащили. Теперь рукоятка гранаты прижата миной. Как только мина будет извлечена, она взорвется».

«Это было близко». Сон Ран вздохнул и нервно спросил: «Что же нам тогда делать?»

Прежде чем она закончила говорить, Ли Цзань просунул руку под мину, схватил ее за рукоятку, вытащил и протянул ей: «Вот».

Сон Ран: «»

вот и все

Она смутилась и спросила: «А он не взорвется?»

«Если я не отпущу». Ли Цзань сказал, ослабляя указательный палец, сжимавший ручку.

«Ах!»

Сон Ран так испугался, что отпрыгнул назад.

Но ручная граната в его руке звучала тихо, как благовоспитанный младенец. Он ослабил указательный палец, но средний и безымянный пальцы все еще крепко держали рукоятку.

Ли Цзань только что наблюдал за ее реакцией, и в его ярких глазах появилась скрытая улыбка; но он вовремя слегка кашлянул и очень сдержанно потрогал свой нос, чтобы рассеять улыбку.

«Сон Ран подумала, что она вернется, пожалуется и попросит его пробежать 10 километров.

Она держала камеру и продолжала задавать вопросы: «И потом, вы не можете просто держать ее все время».

«Просто обмотайте его лентой. Но…» Ли Цзань посерьезнел, встал и доложил капитану Яну, который стоял неподалеку: «Противопехотная мина и ручная граната. Нам следует выбросить гранату или забрать ее обратно?»

Команда Ян закричала: «Выбросьте его!»

Ли Цзань с серьезным выражением лица посмотрел на Сун Жаня: «Хочешь это сфотографировать?»

Сон Ран быстро кивнул: «Да».

Ли Цзань поджал губы, поднял руку и сильно взмахнул ею. Ручная граната вылетела и описала параболу в голубом небе.

Он повернулся, отобрал у Сон Ран камеру, задвинул ее себе за спину и сказал: «Закрой уши».

Сун Ран послушно заткнул уши указательными пальцами и спрятался за его спиной.

Неподалеку раздался громкий взрыв, и грязь с песком разлетелись во все стороны, ударяясь о его боевую форму, словно град, издавая треск.

Несколько камней попали в икру Сон Ран, причинив легкую боль.

Но большинство из них были заблокированы его телом.

Когда взрыв стих, он опустил голову, отряхнул песок с волос и вернул ей камеру.

Она прошептала: «Спасибо».

«Пожалуйста.» Он отряхнул одежду и пошел дальше, чтобы продолжить свою работу.

Сон Ран чувствовал себя плохо.

Когда произошел взрыв, ей в воротник попал небольшой кусочек песка и гравия, из-за чего она почувствовала тошноту.

Она осторожно вытащила гравий и выбросила его.

Она подумала о том, как он только что оттолкнул ее.

Необъяснимое чувство безопасности.

Сон Ран глубоко вздохнула и потерла сердце. Место, где маленький камень поцарапал ее сердце, жгло и болело.

Хм, мне нужно заставить его пробежать десять километров, и ему придется бежать с отягощениями.

Найти главу: Белое Оливковое Дерево

Скачать "Белое Оливковое Дерево" в формате txt

В закладки
Скитания второстепенного персонажа Глава 12

Side Character Transmigrations: The Final Boss is No Joke — Глава 12 — Скитания второстепенного персонажа

Су Ии и банда были наказаны за то, что принесли извинения Ши Шэну перед всей школой на церемонии открытия.

Су Ии был очень взбешен как результат Разве они не боятся обидеть Сюй Чэньюе? Они знают только, как запугивать нас, у которых нет поддержки!»

События этого дня были свидетелями многих людей, поэтому стало ясно, что Су Ийи пытался подставить кого-то. Ее репутация сильно пострадала, и ей пришлось иметь дело с указанием и бормотанием, просто идя по дороге, заставляя Су Ийи ненавидеть Ши Шэн так сильно, что у нее чесались зубы.

И из-за того, что она была близка с Лин Хао было довольно много ревности к ней со стороны женской демографии студенческого населения. Это только ухудшило ее жизнь. Однако Лин Хао не было здесь, а Нангонг Цзин находился за пределами страны в командировке, поэтому эти несколько дней были тяжелыми для Су Ийи.

И Ши Шэн стал»любовницей» кого-то влиятельного из-за слухов о том, что ее держат.

Из-за того, что они были наказаны, Ан»ан и Ся Нин еще больше не любили Ши Шэна. Однако они только осмеливались использовать слова. В конце концов, они не хотели повторения инцидента с адвокатом.

Ши Шэн была занята поиском места для аренды, поэтому у нее не было времени беспокоиться об этих людях. Ей кажется, что если она продолжит оставаться вместе с Су Ийи, она умрет от отвращения.

Возможно, наконец-то с ней повезло, ведь ученик просто собирается отправиться учиться за границу, оставив пустую квартиру, которая была довольно близко от школы. Ши Шэн арендовал его без колебаний. Однако его нужно было отремонтировать, чтобы она тем временем застряла в школе.

……

После того, как Ши Шэн заплатила, она спустилась вниз и увидела двух людей, которых она определенно не делала. Не хочу встречаться: Нангонг Цзин и Су Ийи. Наньгун Цзин обнимал Су Ийи.

Ши Шэн внутренне царапал стену.»Какова эта нелепая вероятность того, что я встретил их здесь из всех мест? Проклятый заговор, ты не успокоишься до тех пор, пока не добьешься смерти в суде противника!» Нангонг Цзин холодно посмотрел на женщину, преграждающую дорогу. Его подбородок был высоко поднят, как если бы он был монархом, выходящим на его территорию.

«Тупой дух твоей задницы! Ты думаешь, я хочу с тобой встретиться?»

Ши Шэн посмотрела на Су Ийи, которая в настоящее время вела себя как маленькая птичка, прислоненная к человеку [2], хотя ее глаза держались с триумфом.

Однако, когда она говорила, это всегда было очень мягко и нежно, как будто она все время была обижена.»Мисс Сюй, прошу прощения за прошлый раз. Я не делал это нарочно. В голове у меня слегка закружилась голова, поэтому я не знала, что о тебе так говорят. Я уже извинился перед всей школой, поэтому надеюсь, что вы меня простите…»

«Посмотрите, насколько изощренна ваша формулировка, вам удалось полностью снять с вас вину. Вот что-то вроде mebbb!»

Услышав, что Су Ийи упомянул об этом, лицо Нангонг Цзина стало еще холоднее, прежде чем говорить очень нетерпеливым тоном.»Сюй Ченюе, уходи из общежития».

«Нангонг Цзин, ты смотрел слишком много драм мозговых мертвецов?»

«Твоя мама, что это была за школа, которую ты открыл для меня? должен двигаться только потому, что ты так сказал?»

Лоб Наньгун Цзина пульсировал.»Не испытывай мое терпение».

«Я не собираюсь испытывать ваше терпение, но студентка Су Ийи здесь определенно собирается» испытать»вашу выносливость». Ши Шэн злобно улыбнулся.

Сначала Су Ийи не поняла, но как только она получила это, ее лицо стало ярко-красным, от стыда или гнева, мы не знаем.


Нет главы и т.п. - пиши в Комменты. Читать без рекламы бесплатно?!


«Сюй Чэньюе как ты можешь быть таким бесстыдным? Вот как дядя Сюй учил тебя все эти годы? Нангонг Цзин разозлился. Он никогда не знал, что эта девушка, которая так долго ухаживала за ним, могла произносить такие слова.

«Я чувствую, что я намного лучше тебя!» Ши Шэн посмотрел невинно.»Слушай, я не был тем, кто был пойман в постели с кем-то еще перед моей невестой, не так ли?»

«Надо было звать больше людей».

Нангонг Цзин потерял дар речи.

«Мисс Сю, вы идете за борт!» Су Ийи подняла голову, обнажив ее слезящиеся глаза.»Я знаю, что из-за того, что я вместе с Цзином, я чувствую себя очень неловко, но дела сердца нельзя навязывать. Что тебе нужно, чтобы отпустить меня?!»

«За бортом? Если бы ты этого не сделал, как я мог быть»за бортом» достаточно, чтобы сказать это?»

«Твоя мама! Ясно, что вы, ребята, не отпускаете меня, хорошо!!»

Су Ийи застрял на словах. Ее туманные глаза с жалостью смотрели на Нангонг Цзина, заставляя его защитное желание подняться.

«Хватит!» Нангонг Цзин сделал выговор Ши Шэну тяжелым голосом.»Сюй Чэньюе, это мое последнее предупреждение. Ты мне никогда не будешь нравиться, так что просто разочаровывайся в поисках неприятностей для Yiyi, иначе я тебя не отпущу.

Ши Шэн коротко насмешливо рассмеялся. Prefer Я предпочитаю иметь дело с Чу Тан, который извращенец над Нангонг Цзин. Даже извращенец Чу лучше, чем самовлюбленный Нангонг Цзин!»

«Перестаньте воображать, что вы так велики, Нангонг Цзин». Ши Шэн сделала паузу, прежде чем ее презрительный взгляд упал на Су Ии.»Это твое зрение… на самом деле не так хорошо. Должно быть, я был слеп, чтобы любить тебя раньше. Не волнуйтесь, мои глаза устремлены, поэтому я определенно не буду смотреть на вас больше, чем нужно. Я боюсь заболеть глазом».

Су Ийи с ненавистью подумал:»Эта женщина косвенно ругает меня!»

Однако мысли Нангонг Цзина все еще были в фразе»Хватит воображать» ты такой замечательный». Он никогда не думал, что эта фраза будет использоваться для его описания… Особенно не тем, кто любил его раньше.

Ши Шэн прошла мимо двоих, махая рукой:»Будь осторожен со своим белым цветком [3] перелезая через стену [4]!»

Зная, что Нангонг Цзин и Су Ийи могут найти место возле этой квартиры, Ши Шэн отказался от переезда туда. N Разве Нангонг Цзин не хотел, чтобы я покинул общежитие? Хм, зачем мне его слушать?»

Поэтому Ши Шэн остался в общежитии. Видя, как эти трое ненавидят ее так сильно, что зубы чешутся, но они ничего не могли с ней поделать, она почувствовала себя намного лучше.

……

Су Ийи не вернулась в ту ночь. На следующее утро ее лицо сияло, когда она вернулась. На вопрос Анань и Ся Нин Су Ийи ответила, что ее родственница прибыла, поэтому она осталась на ночь в отеле. Ши Шэн очень невольно засмеялся. Су Ийи немедленно заткнулся.

Эта ночь была ночью бала. Трое других в общежитии начали одеваться с позднего вечера. Су Ийи была не в платье, похожем на то, которое прислал Сяо Вэй, а в другом. Она тоже была белой, но юбка была длиннее, из-за чего она выглядела более сказочно.

«Yiyi выглядит действительно хорошо. Ах, жаль, что я не могу пойти с тобой…»Лицо Ан»ана было переполнено разочарованием.

«Извини, Ан»ан…». Хотя лицо Су Ийи выглядело извиняющимся, если взглянуть поближе, они бы обнаружить, что ее глаза были наполнены торжествующей гордостью.

Ан»ан улыбнулась и покачала головой.»Ничего, вообще ничего. Вы и старший Лин ходите повеселиться.

Однако, в глубине души она действительно ревновала к смерти. Если она сможет присутствовать на балу в западной аудитории, возможно, она сможет встретить идеального мужчину [5].

Ся Нин тоже переоделась в свой наряд. После того, как трое закончили обмениваться пустыми шутками, взгляд Ся Нина упал на Ши Шэна, который не проявил никаких признаков вставания.»Сюй Ченюе, ты не идешь на бал?»

«Разве ты не заметил, что она не получила никакого приглашения? Нет никого, кто привел бы ее, так куда она пойдет? Ан»ан усмехнулся.

«Она может пойти с нами в южную аудиторию!»

«Хватит шутить. С ее»статусом», как она может пойти с нами в южную аудиторию. Сюй Ченюе, почему бы тебе не соблазнить кого-нибудь, может быть, ты успеешь посетить бал в западной аудитории. Это должно быть легко для вас!»

Ся Нин и Анань по очереди говорили, чтобы высмеять Ши Шэна. Ши Шэн закрыла тетрадь, прежде чем выстрелить им в улыбку, наполненную злым умыслом.»Ах, это правильно. Пойти в западную аудиторию для меня не сложно, но для вас, ребята… Боюсь, вы не сможете попасть туда, даже когда закончите».

Выражения Ан»ана и Ся Нина изменились. В конце концов Анань не мог не возразить:»Ты просто полагаешься на мужчин, чем гордиться? Вы действительно думаете, что вы такой отчаянный.»

«Вам не нужно лицо [6]!»

«Если я не хочу своего лица, как я полагаюсь на мужчин??

An»an,»…»

В конце концов An»an проиграл. Однажды кто-то решил быть бесстыдным, если вы не можете быть более бесстыдным, вы можете только терпеть это.

[1] Метафора о том, как часто упоминается человек, задерживается в окрестности.

[2] Акт уверенности.

[3] Женщина, которая выглядит чистой и невинной. Правда? Кто знает?

[4] Фраза, чтобы описать женщин, изменяющих мужчинам и имеющих отношения с кем-то еще. Возможно, потому, что в древнем Китае женщины часто оставались дома, поэтому, чтобы обмануть их, им пришлось бы»перелезть через стену».

[5] Там написано»高 富 帅», что означает»высокий, богатый и красивый». В основном идеальный партнер для большинства? женщины.

[6] По сути, она бесстыдная. Я бы сказал, но эта фраза необходима, чтобы следующая строка имела смысл.

Уголок переводчика:

Я люблю бесстыдного Ши Шэна??

Скитания второстепенного персонажа — Глава 12 — Side Character Transmigrations: The Final Boss is No Joke

Автор: Mo Ling, 墨泠

Перевод: Artificial_Intelligence

Глава 12 — Скитания второстепенного персонажа — Ранобэ читать Онлайн

Редакторы :

Slava

Найти главу: Белое Оливковое Дерево

Скачать "Белое Оливковое Дерево" в формате txt

В закладки
<>

Напишите несколько строк :

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля отмечены значком *Вопрос

*
*