In a Different World with a Smartphone — Глава 1: Смерть и Возрождение — Со смартфоном в Другом мире
Глава 1: Смерть и возрождение
「Таким образом, вы умерли. Мне очень жаль..
「 Я вижу.
Старик глубоко кланяется. Сияющие облака на заднем плане начинают распространяться. Облака распространялись повсюду, как ковер без конца. Но я, кажется, сижу на татами. Это простая комната с татами на 4,5. Но нет ни стены, ни потолка, которая бы парила над облаками. Низкий обеденный стол, чайный шкаф, телевизор со старинной модой и черный поворотный телефон.
И передо мной Бог. Или, по крайней мере, он говорит, что он есть. Если Бог скажет, что меня убили по ошибке, я не чувствую, что умер.
Если я правильно помню, я возвращался из школы домой. Я возвращался домой, потому что внезапно пошел дождь. В тот момент, когда я попытался проложить путь через ближайший парк, на меня напал сияющий свет и громовой рев.
「Я забыл проверить людей раньше, прежде чем уронил молнию. Мне правда жаль. Есть достаточное количество людей, которые умирают от ударов молнии, но на этот раз это было совершенно неожиданно в этом случае..
「Я получил прямой удар от удара молнии и смерти… Понятно. Так что это крестовый поход! Note [Примечание TL: Вы получили ссылку? что на самом деле говорит,, я вижу, тогда это место рай?,,]
「Нет, это еще выше над небесами, это мир, в котором живут боги… Правильно, это следует называть Царством богов. Люди действительно не могут прийти сюда. Вы были специально вызваны мной!Ermm… Мо… Мочизуки. 」 「 Тоя. Я Мочизуки Тойя..
「 Да, да, Мочизуки Тойя-кун..
Бог наливает горячую воду в чайник, говоря это, и наливает чай в чашку. О, чайный стебель стоит прямо вверх.
「Тем не менее, вы не слишком спокойны? Вы умерли, я думал, что вы будете более смущены и расстроены..
「Потому что нет чувства реальности? Такое ощущение, что я во сне. Сказать, что это и что произошло, ничто не поможет..
「 С точки зрения философии, хм..
Тем не менее, я не думал, что умру в возрасте 15. Су потягивая шум… Я пью чай. Вкусно.
「Итак, что теперь со мной будет? Рай или Ад, какой именно?.
「 Нет, нет, ты умер из-за моей ошибки, поэтому я могу немедленно оживить тебя.
Бог нерешительно говорит. Что это? Интересно, есть ли проблема.
「Нет способа, которым вы можете воскресить в своем первоначальном мире. Извините, но есть такое правило. Воистину, я прошу прощения за это обстоятельство. Итак, ~.
「 Хай….
「 Вы можете быть воскрешены в другом мире. Чтобы начать так называемую вторую жизнь, вот и все. Я понимаю, что вы не можете согласиться, но.
「 Это нормально..
「…… Это нормально?.
Я прерываю его речь, отвечая немедленно, и Бог смотрит на меня с рассеянным лицом.
「Я понимаю обстоятельства вашей позиции и не собираюсь форсировать ситуацию. Я благодарен за возрождение. Это прекрасно.
「… На самом деле, чтобы твоя личность была такой. Чтобы в этом мире был такой великий человек… действительно достойный сожаления..
Бог выглядит удрученным. Меня когда-то называли старым ребенком, поэтому я чувствую себя немного смущенным. Ах, я не возражаю против этого.
「По крайней мере, позволь мне кое-что искупить. В некоторой степени я могу вам кое-что дать..
「 Ну, даже если вы так говорите….
Во-первых, это мое пробуждение в моем изначальном мире, но это невозможно. Что ж, после того, как я уйду в другой мир, было бы неплохо иметь что-то полезное…
「После этого мира, в который я собираюсь, что это за место?」
「По сравнению с вашим оригинальным миром, он не так развит. Это примерно на полпути через то, что ваш мир называет средневековьем. Ну, не все находятся на одном уровне..
Хм, уровень жизни, кажется, значительно упал. Я беспокоюсь, смогу ли я справиться в таком месте. Можно ли мне прыгнуть в мир, в котором я ничего не знаю? А?
「Умм, это одно желание.」
「Ой, что это такое. Я дам что-нибудь..
「 Это, вы можете сделать так, чтобы я мог использовать его в другом мире?.
я говорю, вытаскивая его из кармана моего равномерная. Универсальный мобильный телефон, похожий на маленькую металлическую панель. Так называемый смартфон.
「Это? Ну, это возможно… Это будет ограничено. Но это все равно будет выгодно….
「 Например?.
mostly В большинстве случаев вы не можете создавать прямые помехи. Телефонные звонки, электронные письма, размещение сообщений на сайте и тому подобное. Нет проблем, если вы только что прочитали. Это верно, я сделаю приготовления, чтобы вы, по крайней мере, могли позвонить мне..
「 Этого достаточно..
Если я смогу получить знания из моего первоначального мира, это будет стать мощным оружием. Там нет ошибки. Это будет полезно независимо от того, что он делает.
「Вы можете заряжать свою батарею своей магической силой и тому подобным. Вам не нужно беспокоиться о смерти батареи..
「Магия? Существует ли такая сила в другом слове? Тогда, может быть, с помощью магии?.
「Есть. Знаете что, вы можете использовать его немедленно.
Я могу использовать магию. Звучит интересно. Я собираюсь наслаждаться путешествием в другой мир.
「Теперь, вскоре, вы не возродитесь..
「 Большое спасибо за все..
「Нет, изначально меня обвиняют. О, еще одна вещь, извините..
Когда Бог мягко поднимает свои руки, теплый свет обволакивает меня.
「 Поскольку бессмысленно оживать и снова умирать, я» даст вам повышение базовых и физических способностей и, кроме того, на различные другие вещи. Теперь с этим вам будет очень трудно умереть, чтобы это никогда не повторилось. Это до тех пор, пока глупый бог не бросит на тебя гром. Это ваш предел..
Он говорит, как он смеется над собой. Я тоже испытываю желание смеяться.
「Как только я отправлю тебя, я не смогу вмешаться, потому что это запрещено. Последний подарок..
「Спасибо.」
「Невозможно вмешаться, но я могу дать совет. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут проблемы..
Бог указывает на мой смартфон в моей руке, когда он говорит это. Я знаю, что не смогу легко позвать Бога, поэтому давайте звонить только тогда, когда я действительно обеспокоен.
「Хорошо, увидимся позже.」
Бог улыбается, а потом я проигрываю сознание.
Со смартфоном в Другом мире — Глава 1: Смерть и Возрождение — In a Different World with a Smartphone
Автор: Fuyuhara Patora
Перевод: Artificial_Intelligence
