Kingdom’s Bloodline — Глава 1: Нищий — Родословная Королевства
Глава 1: Нищий
Арк 1: Возвращение крови
«Вот почему Бодрийяр считает» вещи»и» требования»ложными символами. Он подверг критике трудовую теорию стоимости Маркса1, полагая, что он попал в ловушку капитализма и политической экономии. Затем он даже предложил свою собственную идею политической экономии». У Цирен закончил свою презентацию. Он открыл свой последний слайд и кивнул в благодарность учителю и его одноклассникам. По сигналу учителя он покинул трибуну и дождался презентации следующего одноклассника.
«Фалес!»
В следующий момент бывший аспирант У Цирен проснулся от своего сна.
Он свернулся калачиком, лежа в холодной выдолбленной дыре в стене. Он чувствовал холодный ветер, дующий из щелей.
Ву Цирен вздохнул. Прошло пять лет, но он все еще мечтал о своей прошлой жизни. Его предыдущая жизнь была скучной, но она определенно была лучше, чем его нынешняя жалкая ситуация.
«Фалес! Фалес!» Большая рука протянулась в дыру в стене и схватила У Цирина за ухо, прежде чем грубо вытащить его из этого маленького и поврежденного места.
Это был полуразрушенный дом. Яркие звёзды ночью можно было увидеть в небе через полуразрушенную крышу, но положение звезд выглядело незнакомым.
У Цирен не мог удержаться от этой грубой руки, так как ему было всего семь лет.
Его затащили по грубому кирпичному полу. Его колени болели от трения о пол, но он не издал ни единого шума. Это было из-за того, что жестокий Квиде был особенно нетерпим к воплям детей. Поговаривали, что однажды он сломал ноги шестилетней девочке, которая плакала из-за еды.
«Я уже спросил Рика. Деньги, которые вы собрали, были на пять копеек меньше, чем на прошлой неделе! спрятал немного!» Quide был зол и выглядел красным, как грива льва. Его выпирающий нос заставил его выглядеть еще более свирепым.
У Циреня бросили на землю. Его серые глаза смотрели на дыры в стенах. Пятеро нищих, жившие с ним в одном доме, в возрасте от четырех до десяти лет, все вздрогнули от рева Куиде.
В самой внутренней дыре была самая маленькая девочка. Девушка с короткой стрижкой сильно укусила левую руку, лицо покраснело. Она посмотрела на У Циреня, который в страхе лежал на полу. У дыры рядом с ней был Нед, шестилетний мальчик, который испуганно кричал.
Девочкой была Кориа. У Цирен поняла причину, по которой она боялась.
На самом деле удача У Циреня на этой неделе была удачной. Он, в настоящее время известный как нищий Фалес, получил на этой неделе тридцать семь медных монет. Это было на восемнадцать медных монет больше, чем на предыдущей неделе.
Однако он сдал только четырнадцать медных монет Куиде, главе торговли нищими в Братстве Блэк-стрит. Остальные деньги вместе с двумя годами копил, которые он сэкономил, были доставлены в аптеку Гроув. С помощью добросердечного работника Янни он купил курс лечения от брюшного тифа.
Фалес кормил лекарство четырехлетней Корией. Наличие тифозной лихорадки в ее возрасте было бы фатальным без каких-либо лекарств.
За последние пять лет Фалес пережил свои прошлые воспоминания с двухлетнего возраста до его нынешнего семилетнего возраста. От невежественного ребенка он начал постепенно вспоминать свою прошлую жизнь. Воспоминания казались фрагментированными и беспорядочными. Даже тогда, в течение этих пяти лет, он начал приобретать все больше и больше понимания по сравнению с начальной нечеткой стадией. У него было глубокое чувство, когда он видел, как другие встречают их конец.
Были те, кто умер от болезни, кто погиб, кто утонул, кто был повешен, и кто был избит до смерти (Фалес даже видел плачущего нищего, задушенного до смерти сверхъестественной силой с расстояния в десять метров). Бизнес по торговле людьми в Братстве Блэк-стрит не имел никаких основ или принципов. Даже если они были гангстерами, им нужно было время, чтобы выработать правила и порядок. Прошло всего десять лет с тех пор, как они начали и расширялись.
Кроме того, у Банды Бутылок с Кровью, также известной как»знать гангстеров», за свою девяностолетнюю историю были кровные долги со своим врагом.
Большую часть времени, наблюдая за этими смертями, Фалес чувствовал себя беспомощным. Даже он сам избежал рокового конца не раз, полагаясь на рассеянные воспоминания о своей прошлой жизни.
Точно так же, как его текущая ситуация.
Quide жаждал драки и был в приподнятом настроении. Взгляд в его глазах был так характерен для садистских гангстеров: злобных, жестоких и садистских.
«Я не спрятал денег! Это почти зима. Меньше людей проходит мимо этих трех районов…» Фалес он поднялся с земли, как он быстро подумал, и дал оправдание.
* Slap.
То, что встретило его, было безжалостной пощечиной. Фалес упал на землю.
«Сдай деньги, пока я тебя не избил! Или я мог бы сначала побить тебя, пока ты не сдашь деньги! Сделай свой выбор!»
Очевидно, Quide не хотел слышать его оправдание. Лидер Братства, вероятно, просто хотел вымогать у них немного пива. Другая возможность состояла в том, что он просто хотел кого-то избить.
«Вы также можете быть упрямым. Я люблю упрямых детей больше всего», — ужасно ухмыльнулся Куиде, начав потирать кулаки.
Глядя на больших кулаках перед ним Фалес знал, что Куиде не отпустит его, даже если он ничего не скажет.
Куиде замучил нищего из пятой комнаты до смерти в предыдущем месяце.
Фалес держал свое покрасневшее и опухшее лицо, когда он быстро подумал про себя.
Обычно Квайду не заботили счета. Когда наступала ночь, он шел в паб Сансет в метро, чтобы погулять или выпить. Он не знал бы, сколько медников Мидье было одним серебром Миндиса, не говоря уже о том, сколько попало под его попечение нищих. Все это сделал его заместитель, постоянный и надежный Рик. Даже проницательный Рик знал, что нищие зарабатывают около восьми копеек на человека каждую неделю.
Кто-то говорил об этом.
Это была единственная возможность.
Фалес огляделся вокруг. в группе нищих. Получив свои деньги от богатой знатной женщины, он вернулся прямо в заброшенные дома2. Нищие в доме, должно быть, видели это. В такой мрачной обстановке сердце ребенка может стать еще более ужасным, чем то, что мог представить себе аду.
Quide снова начал биться. Фалес тайно защищал свой живот локтем. Он использовал часть своей силы и сделал вид, что испытывает невыносимую боль от удара. Он не мог издавать ни звука, поскольку Куиде любил крики детей.
«Я буду говорить!» Сказал Фалес со страшным выражением лица.»Не бей меня!»
«Это зависит от моего настроения!» Куид огляделся и увидел, как остальные пять нищих сжимаются в страхе. Это заставило его чувствовать себя удовлетворенным, так как его авторитет уважали.
«В среду утром я встретил дворянку. Она дала мне десять медников». Фалес заговорил, когда он дрожал и спрятался в углу.
«Я знал это! Просить? Он был украден правильно? Никто не может скрыть от меня правду, особенно такой маленький вор, как ты!» Куиде злобно потер ладони, готовясь к следующему раунду побоев.»Возьми деньги!»
Даже не дожидаясь, пока Куиде поднимет брови, добавил Фалес.»Но я пошел на Рынок Красной улицы!»
«Рынок Красной улицы?» Куиде немного опустил поднятую руку.»Вы пошли на территорию Банды бутылок крови?»
«Да. Мы больше не можем зарабатывать много денег вместо нас». Кроме тех, кто в Братстве, блестящих и смелых, и тех, у кого есть определенная цель, нет ни одного, кто мог бы войти в три района возле тенистой улицы, не проявляя осторожности. Даже охранники из городской команды обороны с мечами и щитами не хотели входить в такое место, полное преступности.»
«В первый день я получил так много денег, но банда бутылок крови не появилась. Я думал, что будет возможность на следующий день.»
«Идиот!»Яростно пнул Фалеса ногой. Фалес увидел, как Кориа дрожит на расстоянии. Затем он услышал крик Куиде:»Подумай об этом. Как территория Бутылки крови могла быть такой легкой?»
Фалес отшатнулся и действительно дрожал.»Да. На следующий день банда бутылок крови поймала меня и повесила. Я сказал, что потерян, но они не поверили мне. Я отдал им все свои деньги, и они все еще не отпускали меня.»
«Ты ни на что не годен! Как ты сбежал?»Куид безжалостно плюнул.
«После этого я сказал, что являюсь подчиненным босса Куайда, и они громко смеялись.»
«Что?»Куид сжал кулак и схватил Фалеса изношенный воротник мешковины. Он поднял Фалеса из угла стены и спросил:»Над чем они смеялись?»
Фалес покачал головой и ответил:»Я не понял, что они сказали».
Quide яростно посмотрел на него.»Говори быстро!»
Фалес показал испуганное выражение. Он вздрогнул и сказал:»Среди них был лысый человек. Он сказал:»Избавь ребенка, поскольку ребенок принадлежит Quide, и что Quide действительно нужны дети…»
Прежде, чем Фалес смог закончить, Quide бросился его у стены.
Он изо всех сил старался защитить свою голову и грудь. Он использовал заднюю часть своего тела, чтобы выдержать удар от стены. Затем он немедленно повернулся спиной к Куиде и выдержал удары ярости. После того, как он принял удары на мгновение, он немного связал спину, чтобы смягчить интенсивность ударов.
«Сын… этого лысого… Свена… Как он узнал… я убью тебя… Бесполезно… Идиот!»
Безумный от ярости, Куид неоднократно кричал, продолжая пинать Фалеса, но только несколько слов были различимы.
Дети в другие дыры в стене пришли в ужас, увидев избитого Фалеса. Тем не менее, они плотно прикрыли рты и не осмеливались ничего говорить.
Фалес продолжал терпеть разъяренные удары Куиде, которые выражали его гнев.
По крайней мере, теперь Куиде не спрашивал, где дополнительные деньги пошли. Кроме того, хотя он был ужасен, разъяренный Квиде был намного безопаснее, чем Куиде, который радостно мучил некоторых детей.
Слова Фалеса были полуправдой. Фалес действительно пошел на Рынок Красной улицы, но он спрятался в темных углах переулков и внимательно наблюдал за своим окружением. Он встретил дворянку, которая носила одежду из гусиных перьев. Рядом с ней было двадцать мечников искоренения. Это было, когда он вышел просить. Это была причина, по которой Банда Бутылок Крови не перебивала его. Фалес также получил двенадцать медников от знати. (Он не был настолько глуп, чтобы украсть его перед двадцатью мечниками искоренения.) Фалес не дождался, когда дворянин уйдет, он исчез в толпе, так и не вернувшись.
Что касается лысого Свена, Фалес никогда не встречал его раньше. Он только знал, что этот человек был главным взыскателем долгов Банды Бутылок Крови. Сам по себе был когда-то бандитом для Братства. Это было до тех пор, пока Quide не спровоцировал не того человека и не сломал нижнюю часть его тела. Эта информация была секретом. Фалес узнал об этом в большом доме Братства, когда он услышал, как ассасины, Лэйорк и Фелисия тайно смеются над Квайдом.
Как только Куиде закончил вентилировать и проклинать лысого Свена, он достал бутылку вина и вышел ворчание. Задняя часть одежды Фалеса была порвана. Его спина выглядела голубовато-пурпурной. Поскольку Фалес избегал прямого удара и поворачивался на бок, некоторые части его тела кровоточили от царапин. Боль пришла, пульсируя волнами.
Кровь текла на землю. Фалес мог чувствовать жгучую боль. Возможно, из-за того, что он не был избит в течение очень долгого времени, его мышцы чувствовали себя так, как будто они горели.
С тех пор, как он переехал в этот мир, его избили, проголодались, заболели и он почувствовал холод — все это было обычным делом. опыт. Тем не менее, с тех пор, как Фалес постепенно восстановил свои воспоминания о Ву Цирене, оставаясь осторожным и также полагаясь на свой предыдущий опыт, он не подвергался таким жестоким избиениям в течение длительного времени.
Когда голос Кайде угас, остальные пять детей вылезли из своих отверстий. Они умело несли слабого Фалеса во двор. Десятилетний синти»Большой мальчик» вытащил воду из банки с изношенной миской. Калеке-Райану и чернокожему Келлету было по восемь лет. Они изо всех сил пытались собрать мертвые ветви и сорняки. Затем они начинают огонь с кремнями. Шестилетний жёлтый Нед и младшая Кориа собрали несколько странных листьев. Они жевали листья, а затем втирали его в сильно ушибленную спину Фалеса.
Фалес перенес боль, пытаясь найти способ отвлечься. Он повернулся, чтобы увидеть плачущую Корию и удрученного Неда. Затем он попытался говорить спокойным тоном.
«Все в порядке. Нед, я не виню тебя».
Нед внезапно поднял голову и выглядел встревоженным. Остальные четверо детей смотрели на него.
«Как ты узнал?» Нед не мог не чувствовать себя обманутым и испуганным.
Когда Фалеса избивали Фалеса, трое старших детей, хотя и боялись, пристально смотрели на него. Оставшимися двумя были Кориа и Нед. Одна закрыла лицо и не смела поднять голову. Другой смотрел на стену и время от времени смотрел в ужасе.
Тифозное лекарство Кориа было единственной целью этих медников. Кориа определенно не разглашает это. Фалес не был уверен, что это был Нед, но теперь сомнений не было.
Он попытался выдавить улыбку.»Все в порядке. Quide больше не будет заниматься этим вопросом».
«Я… я…» Нед покраснел от стыда. Он посмотрел на спину Фалеса, и его слезы потекли.»Мне не удалось получить денег на этой неделе. Я также не осмелился пойти и украсть». Он рыдал:»Рик ничего не сказал, но Куиде очень огорчился. Он сказал, что если это будет продолжаться, он продаст меня в пустыню, где меня съедят люди с бесплодной костью. Я был так напуган, что сказал ему, что ты вернулся с много медников в один из дней… Я думал, что таким образом они не будут… Тогда Квид отправил меня обратно и сказал, что он придет сегодня вечером.»
Лицо Кориа тоже покраснело. Травяное лекарство в ее руках дрожало, и несколько капель крови стекали на пол со спины Фалеса. Фалес застонал в тишине. Уменьшающееся жгучее чувство боли снова усилилось действиями Кории.
Райан сердито посмотрел на Неда, заставив Нед еще больше опустить голову. Келлет посмотрела на Неда с удивленным выражением лица, а затем посмотрела на Фалеса. Только синти молчали и продолжали приносить воду.
Этому ребенку было всего шесть лет.
Фалес подумал про себя.
Этот ребенок был таким невинным. Столкнувшись с Quide, он был в ужасе, и в суматохе он произнес неверные слова.
«Все в порядке, Нед, Кориа». Фалес почувствовал, что его травма становится лучше. Он нежно держал руку Неда.»Но вы тоже это видели, на что способен Куиде…»
Нед немного рыдал в ужасе.
Фалес торжественно посмотрел на него и сказал:»В следующий раз, если вы все не можете найти достаточно денег, просто скажите мне. Я придумаю способ.»
«Если сравнивать с Quide, только мы в одной группе.»
Нед безудержно плакал. Его слова были прерваны его рыданиями.»Th-Thales. S-So-Sorry.»
Фалес молча наблюдал, как Нед плачет без остановки.
Наконец, он повернул голову и слегка вздохнул.
«Теперь все в порядке, Нед». Фалес вздохнул и взял глоток воды у Синти для глотка.»Не волнуйся. Я найду способ».
Даже тогда…
Он посмотрел на остальных пятерых детей. Даже выздоравливающая Кориа все еще выглядела испуганной.
Завтра я должен найти способ получить больше денег. Он подумал про себя.
…
В Храме Заката Вечного Звездного Города после молитв на закате священник-практикант, который чистил аар, прекратил свои движения. Она удивленно посмотрела на лампу, содержащую вечное масло.
С тех пор, как она начала заботиться об ааре, она никогда не видела, чтобы этот светильник использовался. Это была лампа, которая никогда не привлекала внимания. Эта лампа внезапно загорелась ярко-желтым пламенем.
Пламя внезапно стало энергичным и красным, как цвет крови.
Старший священник заметил необычное поведение ученика. Она обиженно крикнула и упрекнула стажера, прежде чем переключить свое внимание на слух. Но когда она заметила необычно зажженную лампу, она закричала.
«Ниа! Быстро! Информируйте мастера ритуала!»
Нельзя было скрыть удивление старейшины. Она дрожала и поспешила к этой лампе, подняла правую ладонь, а затем левую ладонь, готовясь молиться.
Что происходит? Это был первый раз, когда стажер Ниа увидела, как уважаемый священник потерял самообладание. Это было до такой степени, что она сама под влиянием.
Я сделал ошибку? Но я не трогал лампу.
«Но. Но что я скажу мастеру ритуалов? Кто-то тайно подошел и зажег лампу у аара?» Ниа спросила, чувствуя себя взволнованным.
«Нет.»
Старейшина продолжал смотреть на лампу. Ее молитвенные руки продолжали менять свое положение.
«Этот свет, даже если вы ищете на двух континентах Эррол и его бесчисленных островах, есть только один человек, который может зажечь его».
«Этот человек определит будущее этого королевства!
Примечания переводчика:
1. Теория стоимости, обычно связанная с марксистской экономикой. Подробнее читайте здесь: https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_theory_of_value
2. Заброшенные дома: название группы заброшенных домов в Нижнем городском округе.
Родословная Королевства — Глава 1: Нищий — Kingdom’s Bloodline
Автор:无主之剑, Masterless Sword
Перевод: Artificial_Intelligence
