Every Vicious Woman Needs a Loyal Man — Глава 1 — Группа безмозглых идиотов в пьесе… — Каждой Порочной Женщине Нужен Преданный Мужчина
Глава 1: Группа безмозглых идиотов в пьесе…
-Потому что я люблю тебя.
В тот момент,когда услышала эти слова,я словно очнулась.Слезы начали капать,как с порванной нити жемчуга,неспособные остановиться.
Цинь Чжи Фе сквозь стекло испытывал боль,когда видел, как слезы текут из её глаз. Он положил руку на стекло, желая вытереть её слезы. В конце концов,сказал с болью в голосе:-Яояо,не плачь.
Но как я могла остановить слезы?Разделенный стеклом, Цинь Чжи Фе продолжал утешать меня нежным голосом.Этот голос заставил меня вспомнить время,что когда,я плакала и устраивала сцены,он бросал всё,что бы это ни было, и приходил уговаривал меня успокоиться тем же нежным голосом.
Я была дурой,если поверила, что у нас была привязанность как между братом и сестрой.Я такая дура,заставила его взять моё преступление на себя.
«Цинь Чжи, почему ты не сказал мне раньше?» — со слезами на глазах спросила Лу Яояо.
Цинь Чжи только улыбнулся.
Он не ответил,мне поскольку я знала ответ.Даже если бы он сказал мне,это было бы бесполезно.Потому что в то время я была одержима Чэнь Хао.В моих глазах не было никого,кроме Чэнь Хао.
Поняв это,Лу Яояо заплакала ещё горше.
Охранник уводил Лу Яояо прочь,потому что часы посещения тюрьмы подошли к концу.
Увидев это Цинь Чжи Фе поспешно схватил телефонную трубку.
Лу Яояо взяла трубку и наклонилась к стеклу,плача и тяжело дыша.Она приготовилась слушать, то что он хотел сказал.
-Яояо,я не могу больше быть рядом с тобой,чтобы заботиться о тебе.Ты должна хорошо заботиться о себе. Не будь больше такой своенравной.Ты понимаешь?
-Да,да:-кивнула рассеянно Лу Яояо.
-Яояо…
-Да,да…
-Не выходи за Чэн Хао. Найди мужчину,который будет искренне любить тебя.Когда найдешь его, будь добра с ним и живи хорошей жизнью, понимаешь?
-Да,да…
Цинь Чжи говорил бесконечно.Это был первый раз в жизни Лу Яояо,когда она не находила его лекции раздражающими. Она честно отвечала, хотя и не слышала ни слова.
Охранник предупредил их, чтобы они заканчивали. Цинь Чжи,взглянул с нежностью на Лу Яояо,и положил трубку поднялся,чтобы уйти.
Лу Яояо встала и внезапно начала сильно бить ладонями о стекло,несмотря на окрики охранника.Она указывала Цинь Чжи на трубку.
Цинь Чжи извинился перед охранником и снова взял трубку.
Лу Яояо смотрела на Цинь Чжи через стекло и её охватила грусть. Этот некогда красивый мужчина всегда следил за собой,но несколько месяцев в тюрьме и его лицо стало желтоватым и измождённым. У него была щетина,которую он пропустил во время поспешного бритья. А вот его взгляд был таким же решительным,как и раньше.Казалось, что жизненные невзгоды его не коснулись.Цинь Чжи открыл рот, чтобы поторопить её. Затем Лу Яояо сказала с непоколебимым высокомерием: Цинь Чжи, ты знаешь, что я своенравная и эгоистичная, поэтому побалуй меня на последок.Подожди меня, ладно? Я тебя не прошу, я тебе приказываю. Ты ждёшь меня, иначе даже не думай о хорошей жизни после этого. Ты же знаешь, что я могу превратить жизнь человека в ад!
«Я всегда была порочной женщиной. Заставляя людей делать то что мне надо и никогда не знала, как каяться, тем не менее,я гордилась этим.»
Вначале Цинь Чжи не понимал, о чем она говорит. Когда он это понял, Лу Яояо улыбнулась ему, положила трубку и вышла.
После долгого взгляда в никуда Цинь Чжи наконец рассмеялся.»Если Яояо хочет, чтобы я подождал, то подожду.Я смирился с тем, что моя жизнь попала в руки этой женщины.»Он положил трубку и его повели в камеру.
Так как я долго плакала, глаза распухли.Когда вышла на улицу, солнечный свет временно лишил зрения.
-Яояо-окликнул её ожидавший снаружи Чэнь Хао. Он выкинул окурок и улыбнулся, подходя к ней.
Он был одет в белую рубашку и белые строгие брюки. На его красивом лице была слабая улыбка.Когда он шел в золотом солнечном свете, то выглядел ослепительно.
Лу Яояо широко открытыми глазами, смотрела на этого человека,но это был первый раз, когда она серьезно смотрела на него.
Чэнь Хао взял Яояо за руку,но она стряхнула его руку с отвращением и пошла в сторону машины.
Лицо Чэнь Хао застыло,но он быстро вернул улыбку. Он подошёл к машине и заботливо открыл дверцу.
Как только Лу Яояо села,Чэнь Хао сел за руль и завел машину.
Лу Яояо в оцепенение смотрела в окно, Чэнь Хао использовал боковое зеркало, чтобы посмотреть на неё.
Лу Яояо нетерпеливо повернула голову,усмехаясь сказала:-Чэнь Хао,ты должно быть искренне презираешь меня? Верно?
-Яояо, о чем ты говоришь?-Чэнь Хао явно был удивлен тем, что сказала Лу Яояо, и он смотрел на неё изумлением.Он повернул голову и посмотрел на неё глазами, полными нежной беспомощности. Глазами мужчины, который был беспомощен перед своенравием своей девушки.
Яояо, однако, не обманулась его, видом она занятая своими мыслями сказала:-Как ты можешь не презирать меня. Я убила твою любимую женщину и ребенка. Как ты можешь не презирать меня?
Чэнь Хао нахмурился и сердито произнёс:- Яояо, что за чушь ты несёшь!
-Я несу чушь?- Ты же знаешь, что произошло.Мы втроём были на месте происшествия.Ты знаешь, как умерла Лу Цин Цин, не так ли? Тем, кто убил Лу Цин Цин,была я, а не Цинь Чжи. После того, как сказала все, что у меня на уме, бросила ещё одну бомбу:-Я собираюсь сдаться.
«Раньше я была как во сне, но после того,как проплакалась в тюрьме,пришла в себя и поняла,что не должна позволять Цинь Чжи брать на себя мою вину.Цинь Чжи было тридцать два года, это расцвет человеческой жизни. Отсидеть десять лет в тюрьме в эту быстро прогрессирующую эпоху означало, что, когда он выйдет, мир будет похож на другую вселенную.»
«Как бы я ни была эгоистична,не позволю Цинь Чжи разрушить всю его жизнь из-за неё, он заслужил гораздо лучшую жизнь.»
Чэнь Хао был шокирован словами Лу Яояо и удивленно уставился на неё.Чэнь Хао молча некоторое время в шоке переваривал её слова. Он сердито смотрел на неё и понял,что она настроена серьезно. В его глазах вспыхнул намек на ярость, но вскоре он взял себя под контроль.-Яояо,мы собираемся пожениться в следующем месяце. Не говори глупостей такого рода. Мы с тобой поженимся. Лу Цин Цин и я не важны,-сказал он с мягкостью в голосе.
-Свадьбы не будет.-Лу Яояо не обратила внимания на оправдания Чэнь Хао.Она насмешливо сказала:-Разве ты не счастлив? Ты наконец избавишься от меня!
Хоть Чэнь Хао и был взбешён её речью, с выражением нежности и привязанности во взгляде сказал:-Лу Яояо, в конце концов, как я могу убедить тебя в своей искренности??
«Я почувствовала отвращение к его словам до такой степени,что начало тошнить не так давно я — из-за ссоры с Лу Цин Цин — случайно убила её, а также нерожденного ребенка Цин Цин собственноручно один труп с двумя жизнями. Однако сейчас этот человек на самом деле говорил об искренности убийце своего собственного ребенка?»
«Мне внезапно стало грустно за Лу Цин Цин.Мы были сводными сестрами от одного отца, но разных матерей.И мы ссорились из-за такого отвратительного человека более десяти лет.»
«О, Лу Цин Цин, если бы ты слышала на этого человека, сейчас ты верно,вылезла бы из своей могилы. Возможно… Чэнь Хао никогда не любил Цин Цин?»
Чем больше думала,тем больше мне было противно.Я действительно не хотела смотреть в лицо этому человеку и сказала:-Останови машину!
Но Чэнь Хао не мог остановить машину. Он смотрел на неё,с грустью в глазах:-Яояо, я знаю, что у тебя с Цинь Чжи всегда были хорошие отношения, настолько хорошие, что даже заставляли меня ревновать. Но это не значит, что ты можешь взять на себя вину за преступление Цинь Чжи. Я очень тебя люблю.Когда ты в пустишь меня в своё сердце? Ты когда-нибудь думала о моих чувствах?
Лу Яояо был ошарашен. F ***! Она давно должна была понять, что у этого человека просто проблема в мозгу!
«Перестань говорить. Вы вызываете у меня отвращение! Должно быть, мой мозг был залит водой, чтобы влюбиться в такого человека, как ты!» Лу Яояо собирался взорваться от ярости. Она посмотрела на Чэнь Хао с ненавистью:»Я скажу это еще раз. Останови машину!»
Чэнь Хао, конечно, не остановил машину. Красивое и красивое лицо исказилось от боли и было на грани слез:-Яояо…
Глядя на лицо Чэнь Хао, Лу Яояо полностью сломался:»Пожалуйста, перестань говорить. Каждый раз, когда ты открываешь рот, чтобы поговорить, меня просто рвало!»
Чэнь Хао казался отталкивающим от резких замечаний. Таким образом, он забыл о своем притворстве и посмотрел на нее широко раскрытыми глазами и жестким лицом. Он слышал о порочном уме и злобной речи Лу Яояо. Тем не менее, Лу Яояо всегда любил его, поэтому, естественно, она не говорила с ним таким сквернословием. Теперь он только что обнаружил, что у этой женщины такой вульгарный рот.
Лу Яояо была из тех людей, что, когда ты ей нравишься, она поднимала тебя до небес, но когда она ненавидела тебя, эту женщину сошла бы с ума!
Если бы она была достаточно умной, у нее бы не было такой ожесточенной ссоры в это время. Если бы она была достаточно умной, достаточно терпеливой, она бы не…
Они оба оказались в тупике. Лу Яояо не был в настроении смотреть на него. Чэнь Хао сделал несколько глубоких вдохов и с большим трудом сумел успокоиться. Он повернул голову, чтобы выразить свою нежность, когда послышался звук гудка и внезапный скрип тормозов.
На углу горной дороги впереди прямо в них врезался тяжелогруженный грузовик.
В тот момент, когда стальная арматура ударилась о лоб, время остановилось. Двадцать семь лет жизни Лу Яояо промелькнули перед ее глазами. Ей пришла в голову неописуемая мысль: это такая трагическая сказка с чрезвычайно странным концом. Золушка, героиня, была зарезана своей злобной сводной сестрой, а затем непостоянный и бессердечный принц собирался жить долго и счастливо со своей порочной сводной сестрой. Неожиданно принц и сводная сестра погибли в автокатастрофе. Более того, они погибли, оставшись без трупа! Ситуация действительно была мелодраматической (собачьей) сказкой!
Прежде чем закрыть глаза, Лу Яояо подумала о своем нежелании и пожалела обо всем: Бедный Цинь Чжи, похоже, тебе придется ждать меня до следующей жизни!
Каждой Порочной Женщине Нужен Преданный Мужчина — Глава 1 — Группа безмозглых идиотов в пьесе… — Every Vicious Woman Needs a Loyal Man
Автор: 若明翼, Ruò Míng Yì
Перевод: Artificial_Intelligence