God of Cooking — Глава 1 — Бог Кулинарии
Глава 1: Глава 1
Чирик, чирик.
Чо Мин Джун спокойно смотрел на часы в пустой кухне.
«Не уходи. Хватит тикать.»
Сколько бы он ни кричал, стрелки часов не переставали тикать.
11:59 и 57 секунд, 58, 59, 12:00…
Наконец-то настал новый год. Это был также конец его двадцати и начало тридцатилетия. Ощущение вымывания заставило Чо Мин Джун глубоко вздохнуть. Он думал, что по сравнению с прошедшим временем то, что было у него на ладони, было маленьким.
Чо Мин Джун был учителем средней школы. Точнее, он был учителем английского языка. Как и все преподавательские должности, ни одна из них не преуспела, но и почти ни одна не провалилась. Ну, так было до весны его 28 лет. К сожалению, в марте Чо Мин Джун бросил работу.
Он чувствовал, что быть учителем — не его призвание. Честно говоря, он никогда раньше не хотел быть учителем. В детстве он хотел стать поваром. Однако его родители были против. У Чо Мин Джуна были приличные оценки, и его уже приняли в колледжи. Поэтому неудивительно, что его родители отказались поддерживать его мечту стать отличным поваром.
А потом прошло время. По желанию родителей Чо Мин Джун стал учителем, но это был конец. Его родители всегда говорили, что когда-нибудь он поймет… но это было не так. У него была стабильность, но то, что Чо Мин Джун тоже чувствовал, было чистой пустотой. Поэтому он решил уволиться.
После этого он сразу пошел работать в ресторан. Сначала он устроился на работу посудомойщиком в известном ресторане в Каннамгу. Полгода он мыл посуду, и только через год впервые выложил на блюдо салат. Это все, что он сделал в 30 лет. В новом году он просто смотрел, как проходит время в темной кухне ресторана.
Не было смысла жаловаться. Это был его выбор. Это означало, что он не имел права жаловаться на свою удручающую жизнь. В этот момент в холле включился свет.
«О, Мин Джун. Ты все еще здесь?»
Пак Ю Сок был моложе его на два года, но имел преимущество над ним. Через несколько лет он должен был стать шеф-поваром.
«О, Ю Сок. Что ты здесь делаешь?
Чо Мин Джун уважительно обратился к нему. У него не было выбора, кроме как делать это в кулинарии. Пак Ю Сок притворился, что ему неудобно, но на самом деле ему это понравилось. Пак Ю Сок достал свой бумажник и потряс им перед Чо Мин Джун.
«Я забыл об этом здесь. О, я рад, что ты здесь. Можете ли вы очистить чеснок? Начищенных кусков сейчас нет. Наверное, лучше очистить их прямо сейчас, чем позже».
«Я немного устал прямо сейчас.
«Вздох… Мин Джун. Пожалуйста, помогите мне, чтобы мне не приходилось грубить кому-то старше меня. Никто из других парней так не отвечает мне».
«… Хорошо».
«Тогда я пойду. Увидимся завтра».
Пак Ю Сок покинул зал. Затем он пробормотал себе под нос:»Он что, ведет себя так жестко, потому что старше?» Чо Мин Джун просто наблюдал, как Пак Ю Сок постепенно уходит. Он был в ярости, но ничего не мог сказать. Если бы он это сделал, он бы действительно выглядел как человек, который разыгрывается только из-за своего возраста. У него не было другого выбора, кроме как подержать его.
«Какая чушь собачья».
Затем он достал чеснок из холодильника. Чо Мин Джун почистил чеснок и включил телефон. Он вошел в собственный блог. Единственное, что заставляло его чувствовать себя лучше, — это кулинарный блог. Он выкладывал рассказы о приготовленных им блюдах, и чтение комментариев к его постам заставило его почувствовать себя немного лучше.
Чо Мин Джун начал писать новый пост. Содержание было простым. Поздравление с новым годом. Это было просто формальное приветствие.
Сообщение не появлялось более 10 минут. В конце концов, Чо Мин Джун не был ведущим блогером. Пока он смотрел рецепты приготовления других блоггеров, он получил комментарий. Это было знакомое прозвище.
Руководитель кулинарии: С Новым годом, шеф-повар Чо. Это мое первое новогоднее поздравление.
Шеф-повар Чо — прозвище Чо Мин Джуна. Как только он получил один комментарий, он почувствовал себя намного лучше. Затем Чо Мин Джун быстро ответил.
Шеф-повар Чо: С Новым годом вас тоже. Это и мое первое новогоднее поздравление.
Руководитель кулинарии: Ха-ха, вы сегодня не загрузили рецепт ужина. Вы же не пропустили?
Повар Чо: Да…
Они продолжили свой дружеский разговор. Затем чат становится глубже примерно после 10 сообщений.
Руководитель кулинарии: Значит, вы занимаетесь этим уже 2 года?
Шеф-повар Чо: Да. В своем блоге я стараюсь выглядеть как повар, но просто чищу чеснок в ресторане, где работаю. Ха-ха…
Руководитель кулинарии: Это очень плохо. Тебе следовало изменить свою карьеру немного раньше.
Шеф-повар Чо: В моей нынешней ситуации я ничего не могу сделать. Тогда у меня не хватило смелости преследовать свои мечты. Я понял это слишком поздно. То есть тот факт, что у каждого свой путь.
Руководитель кулинарии: Если бы вы могли повернуть время вспять, вы бы сразу занялись готовкой?
Шеф-повар Чо: Да, определенно. Я уверен, что это мой путь. Ах, ну, у меня сейчас тяжелые времена…
Он ждал ответа, но какое-то время не получал его. Может, он устал от долгого разговора. Впрочем, разговор был слишком глубоким для новогоднего поздравления. Чо Мин Джун положил голову на стол и закрыл глаза. Он устал. Он не хотел ни о чем думать.
И вот так Чо Мин Джун заснул более чем на 10 минут. Только после этого его телефон включился с уведомлением о новом комментарии.
НОВЫЙ лидер кулинарии: Если это так, вам следует вернуться в прошлое. Я также хотел бы, чтобы вы попробовали это в более молодом возрасте.
Бог Кулинарии — Глава 1 — God of Cooking
Автор: Yangchigi Jali, 양치기자리
Перевод: Artificial_Intelligence
