IF THE DEEP SEA FORGETS YOU Глава 165 — Примирение Если Глубокое Море Забудет Тебя РАНОБЭ
Глава 165: Примирение. Ей было интересно, сказать ли ей Мо Ханю, что она сожалеет о своих словах и хочет остаться здесь, или сказать ему, что она уедет, как они договорились о звонке ранее.
Она была настолько поглощена своими мыслями, что даже спустя некоторое время не сняла туфли. Она перестала двигаться после того, как наклонилась, и ее нога зависла в воздухе.
«Эй… у тебя звонит телефон». Мо Хань позвонил ей.
Ся Циньи обернулась прежде, чем действительно услышала звонок своего телефона. Она быстро переоделась в домашние тапочки и достала из сумки телефон, но замерла от одного взгляда на определитель номера.
– Ты трубку берешь? — снова спросил ее Мо Хан.
Глаза Ся Цинъи мелькнули, когда она взяла трубку.»Привет?»
«Я слышал от мамы, что ты возвращаешься?» это был голос Хань Ляна.
Ся Цинъи не думала, что ее мать так скоро скажет Хань Ляну, что покидает дом Мо Ханя. Однако, если подумать, ее мать, возможно, не была тем, кто сказал ему. Ее мать не была таким человеком.
«Нет. Я только сказал, что уеду туда, где сейчас живу, а не собирался вернуться.»
«Все равно. Тебе больше негде остановиться в С-Сити, кроме его дома, так что не лучше ли тебе вернуться? Мы с твоей мамой здесь. Мы тоже можем позаботиться о тебе.»
Ся Циньи поняла, что Хань Лян никогда не отказывалась от мысли заставить ее вернуться. Он позвонил ей сразу после того, как она упомянула, что ушла от Мо Хана. Однако она не понимала, с какой целью он это сделал.»Все в порядке. Я вполне счастлив здесь.»
Мо Хань, который, казалось, убирал вещи, сидя в гостиной, внезапно изменил выражение лица. Он хранил молчание, хотя его действия стали более преувеличенными, когда звук его уборки внезапно разнесся громким эхом по гостиной.
Ся Цинъи взглянула на него и сжала трубку, пока шла к балкону, думая, что он недоволен тем, что она слишком громко разговаривает по телефону. Она закрыла перегородку на балконе и тихо заговорила.
– Между вами что-то произошло? Если нет, то зачем вам оттуда уезжать?» — спросил Хань Лян.
«Нет. Просто я возвращалась домой слишком поздно, так как мне нужно готовиться к экзамену в школе. Я чувствовал, что немного побеспокоил его. Вот почему я подумал об аренде дома, чтобы оставаться снаружи.»
«Он согласился?»
«Да. Ему нечего было сказать.»
Хань Лян усмехнулся на другом конце провода:»Хм… я думал, что он лучше этого.»
Ся Цинъи нахмурила брови.»Что ты имеешь в виду?»
«Я знаю, что ты ему нравишься. Я изначально думал, что вы сойдетесь с ним сразу после того, как мы расстались после того, как вы узнали правду. Однако теперь, когда я смотрю на это, я не думаю, что это так.»
Ся Циньи не знала, почему она чувствовала себя немного несчастной, слушая его слова, хотя она не знала, что еще сказать, и промолчала.
«Ничего. Тебе не нужно возвращаться, если ты не хочешь, если ты живешь комфортно и не забываешь время от времени навещать свою мать.»
«У меня получилось». Ответила Ся Цинъи.
По неизвестным причинам после того, как они повесили трубку, Ся Цинъи начала чувствовать разочарование. Она открыла перегородку, разделяющую балкон и гостиную, но подпрыгнула от шока при виде силуэта перед ней. Она понятия не имела, когда Мо Хань начал стоять там.
«Почему ты там стоишь?» Сердце Ся Цинъи бешено колотилось.
«Я хотела забрать одежду, но ты разговаривал на балконе». Мо Хань прислонился к двери и посмотрел на одежду, висевшую высоко на шестах.
«О… прости. Вы можете войти. Ся Цинъи вышла.
«Ты виновен?» — небрежно спросил ее Мо Хан из-за ее спины.
Ся Цинъи остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на нее.
«Тебя звал Хань Лян, верно?.. Вы все еще общаетесь с ним сейчас?»
«Да, он мне что-то говорил.»
«Что это было? Почему ты был таким скрытным? Ты не осмеливаешься сказать это при мне?»
«Ничего страшного. Он как раз спрашивал меня, когда я вернусь навестить маму». Ся Цинъи сказала просто, как будто она пыталась преуменьшить ситуацию.
«Знаете ли вы, что ваши пальцы продолжают двигаться, когда вы лжете?» Мо Хань тихо засмеялся.
Ся Цинъи немедленно остановила свои движущиеся пальцы, упираясь в бока своего тела. Было очевидно, что Мо Хань видел ее движение, когда он подошел и встал перед Ся Цинъи. Он посмотрел на нее сверху вниз.»Неужели ты так сильно хочешь оставить меня и вернуться к нему? Вы влюбились в него?
Ся Цинъи торопливо покачала головой, словно услышала что-то невероятное.»Я влюблена в него?! Вы пытаетесь быть комедийным? Как он мог мне понравиться? Он мой зять!»
«Тогда почему ты спешишь съехать?»
Ся Цинъи не мог помогите, слова только что слетели с ее губ.»Разве я не сказал вам в телефонном звонке? Причина, по которой я хочу съехать, в том, что я не хочу видеть, как ты молчишь дома и выглядишь так, как будто не хочешь иметь ко мне никакого отношения. Разве ты не признаешься, а я отвергаю это? Нам больше не нужно молчать, не так ли? Но поскольку ты не хочешь меня видеть, я не хочу оставаться здесь и становиться жертвой твоего эмоционального насилия. Разве мы не можем просто подстроиться друг под друга?!»
К тому времени, как Ся Цинъи переварила сказанное, она закрыла рот руками и закрыла рот.
Ся Цинъи не смел смотреть на Мо Ханя, пока Мо Хань не говорил, а просто смотрел на нее. Они оба молчали, глядя друг на друга.
«Прости…» Ся Цинъи не ожидала, что Мо Хань заговорит первым.
Он сказал:»Это была моя проблема… эти несколько дней… тебе не нужно уезжать… я буду постепенно приспосабливаться.»
Она никогда раньше не видела, чтобы Мо Хань кому-либо кланялся. Она всегда считала его неразумным и гордым собой. Но сейчас, когда она посмотрела на выражение лица Мо Ханя, это оказалось не так.
«На самом деле… я думала… почему ты отверг меня в тот день?» Мо Хан посмотрел ей прямо в глаза.
Ся Цинъи на мгновение замерла, прежде чем тут же опустить глаза. — Вообще-то… это и не твоя проблема. Я тот, кто не верит в любовь.»
Было очевидно, что Мо Хань не понял, что она сказала, и Ся Цинъи продолжила:»Я не знаю. почему я тоже такой. Когда я вижу сладкие парочки, идущие вместе по улице, я думаю о том, когда же они расстанутся. Если бы они все еще были вместе через два года, были бы они такими же, как сейчас, десять лет спустя? Хотя я признаю, что мои мысли довольно злые, я не могу их контролировать.»
«И правда в том, что вокруг меня есть пары, которые не могут даже два месяца.» Ся Цинъи рассмеялась. Она уставилась на Мо Хана, выглядя немного смиренной.»И я чувствую, что ты, кажется, не очень-то нравишься мне. Вместо того, чтобы оставаться друзьями после того, как мы встретимся, а затем расстанемся через два месяца, я бы предпочел, чтобы мы придерживались статус-кво, когда я чувствую себя более расслабленным.»
«Откуда ты знаешь, что мы расстанемся через два месяца?» — сказал Мо Хань.
«Я не знаю. У меня просто есть ощущение, что это будет именно так.»
Мо Хань молчал.
«Я не хочу с тобой не разговаривать, и я не хочу менять отношения, которые у нас были раньше. Можем ли мы вернуться к тому, что было раньше?»
Мо Хань сначала хотел отвергнуть ее, потому что он никогда не хотел иметь родственные отношения с Ся Цинъи. Однако, глядя на выражение ее лица, он почувствовал, что она немедленно подумает о том, чтобы съехать, если он скажет»нет». Одним из вариантов было стать любовниками, и их отношения были бы лучше, чем сейчас. Однако было очевидно, что Ся Цинъи отвергла этот выбор. Это оставляло им оставшийся выбор: не видеться до конца жизни и вести себя как незнакомцы, если они это сделают.
Однако Ся Цинъи хотела вернуться к тому, как они были раньше и ведут себя так, как будто ничего не произошло, и остаются обычной парой братьев и сестер.
Мо Хань вдруг вспомнил поговорку о том, что владеть — значит терять одновременно.
Кажется, он немного понял, что это за это означало.
«Тогда мы сделаем по-вашему. Давай поступим, как раньше». Мо Хан решил пойти на компромисс, отказавшись от двух вариантов, которые у него были. Он не хотел, чтобы Ся Цинъи уходила.
Ся Циньи улыбнулась Мо Ханю, который с грустью подумал, что впервые за последние несколько дней увидел ее улыбку.
Чего Мо Хань не знал, так это того, что Ся Цинъи не улыбалась, потому что Мо Хань пошел на компромисс. Она думала:»Это хорошо. В конце концов, я все еще могу остаться с тобой.»
Ся Цинъи подумала:»Это хорошо. Мой единственный друг все еще со мной.»
Если бы он позволил ей уйти, у нее, вероятно, не было бы никого, с кем она могла бы поговорить в будущем.
Двое из они вернулись на прежнее место таким неловким образом. Они оба изо всех сил старались оставить признание в тот день в прошлом, пытаясь заполнить недостающее место новыми воспоминаниями.
Однако прошлое всегда будет присутствовать, несмотря ни на что. даже если он был похоронен.
Ся Цинъи в конце концов не ушла, так как они двое, похоже, вернулись к прежней жизни. Ся Цинъи каждый день ходила в школу и звонила Мо Ханю, когда возвращалась домой вечером, чтобы попросить его принести ей еды. Мо Хан давал ей еду после того, как возвращался домой с работы, а она сидела на ковре в гостиной, пока они вместе ели и смотрели телевизор.
Большую часть времени Мо Хан проводил в своем кабинете, хотя иногда смотрел телевизор с Ся. С другой стороны, старая привычка Ся Цинъи не изменилась, так как она была такой сонливой и засыпала на ковре после 23:00.
В этот момент Мо Хань будил ее. встал и сказал ей вернуться в свою комнату, чтобы поспать.
Дни проходили в такой рутинной манере.
На пятый день после их примирения одноклассник Ся Цинъи пригласил еще одну подругу и ее пойти посмотреть фильм. Ся Цинъи изначально не очень-то хотела идти, но согласилась, увидев, что недавно она хотела посмотреть этот фильм.
Фильм был назначен на 8 часов вечера, и они пришел в кинотеатр в половине седьмого. Пока они ждали, чтобы забрать свои билеты, одной из них позвонили и сказали, что ей нужно спешить обратно, так как возникла чрезвычайная ситуация. Минуту спустя оставшемуся человеку тоже позвонили и сказали, что их профессор хочет, чтобы она пришла. свою руку.
Она действительно не хотела смотреть фильм одна. Она встала, желая отправиться домой, хотя, подумав, по какому-то странному порыву позвонила Мо Ханю.
«Ты сейчас занят?»
«Что случилось?»
«У меня с собой три билета в кино на 8 часов вечера. Когда ты вернешься с работы?»
«Посмотреть фильм?»
«Да. Сначала я хотел посмотреть с двумя друзьями, но вдруг что-то случилось, и им пришлось уйти. Если ты свободен, не хочешь посмотреть со мной фильм? Я не хочу смотреть его один.»
Читать»Если Глубокое Море Забудет Тебя» Глава 165 — Примирение IF THE DEEP SEA FORGETS YOU
Автор: Су Fuling, 苏茯苓
Перевод: Artificial_Intelligence
