The Wedding Date — Глава 46 Дата Свадьбы НОВЕЛЛА
Хизер вмешалась.
Это свидетельство того, какой замечательный парень Дрю, что он нам всем до сих пор нравится. И друг друга. Очевидно, он встречается только с великими женщинами. Она встала и снова наполнила чашки сангрией.
Так что же ты налил в эту сангрию? она спросила. Тема перешла на рецепты коктейлей. Алекса изо всех сил старалась вмешаться со своими любимыми, пока ее мысли крутились.
Возможно, она все-таки не хотела получать эти ответы от Дрю.
Дрю чуть ли не трижды заходил в дом, чтобы найти Алексу, и каждый раз останавливался. Наконец он увидел, как она идет по лужайке с Люси и Робин.
Он и Кэт подошли к ним. Когда он положил руку ей на поясницу, она подпрыгнула.
Эй, это просто я. Шед, вероятно, была на взводе из-за того, что Майк раздражал ее раньше. Тебе весело?
Да. Она отошла от него на шаг и посмотрела на группу вокруг них. Это здорово.
Она протянула руку Кэт, на ее лице снова та же улыбка со свадьбы.
Привет, я Алекса.
О, извините. Вмешался Дрю. Кэт, это Алекса. Она здесь в гостях в эти выходные. Алекса, это Кэт. Она также врач и мой приятель, который когда-то бегал.
Отлично. Так приятно познакомиться, Кэт! Алекса сделала еще один глоток и повернулась к Люси и Робину.
Что-то не так? Было ощущение, что что-то не так.
Что вы так долго делали внутри, дамы?— спросил Брендан, подходя к группе.
Робин, Люси и Алекса рассмеялись. Алекса смотрела на них, а не на него. Почему она не разделила с ним этот смех?
О, просто поболтаем, — сказала Люси. В любом случае, выпивка и болтовня. Она повернулась к Алексе. О Боже, Алекса, я забыла рассказать тебе историю о том, как арестовали двух моих студентов, она стала испытанием для всех моих инстинктов, когда они рассказали мне об этом, потому что мне так хотелось смеяться, но я знала, что не должна.
Пока Люси рассказывала длинную историю о своих учениках, кладбище и преследовании охранниками кустов ежевики, Дрю наблюдал за Алексой. Она была совершенно расслаблена с другими женщинами, улыбалась и смеялась без той фальшивой улыбки, которую он ненавидел на ее лице. Эта улыбка была знаком того, что он пришел, когда она разговаривала с Майком.
Но у нее все еще было то напряженное выражение глаз. Когда он коснулся ее руки, она повернулась к нему, но ее тело напряглось.
Все в порядке?— сказал он тихим голосом.
Она улыбнулась, но это его не успокоило. В ее глазах не было того блеска радости, который обычно был в ее настоящей улыбке.
Хорошо, сказала она. Хотите принести мне еще сангрии?
Когда он вернулся с сангрией, он принес тарелку чипсов и гуакамоле, чтобы они разделили их. На этот раз, когда он присоединился к группе, он обнял ее за талию, но она отступила от него.
О, смотрите, Хизер приносит кексы. Позвольте мне пойти посмотреть, не нужна ли ей помощь.
Поэтому она ушла, чтобы помочь Хизер с кексами, оставив его с одной пустой рукой, а в другой руке была полная тарелка чипсов.
Это для меня? — спросил Карлос у него за спиной.
Эй, чувак, когда ты здесь?
Карлос потянулся за горстью своих фишек.
Только что. Почему ты выглядишь таким несчастным? Где Алекса?
Он показал пустой рукой.
Она там, придурок. Помогаю Хизер что-то делать с кексами… Он сделал паузу, когда увидел, что Алекса и Хизер разговаривают с тремя мужчинами, которых он не знал. Думаю, Хизер познакомила ее еще с несколькими людьми.
Карлос долго смотрел на него, но просто кивнул.
Круто, пойду поздороваюсь. Где напитки?
Дрю показал пальцем и снова принялся жевать чипсы и слушать, как Люси и Брендан говорят о серфинге. Заброшенный? Он не был заброшен. Возможно, он предпочел бы, чтобы Алекса стояла рядом с ним, а не на другом конце вечеринки, разговаривая с тремя незнакомыми мужчинами, но он не был одинок.
Он наблюдал, как Карлос подошел к ее группе и похлопал ее по плечу. Алекса обняла Карлоса, озарила его своей стоваттной улыбкой и поглотила его в своей уютной маленькой компании. Дрю подождал, пока она осмотрится в поисках его. Вероятно, она просто ждала, чтобы поймать его взгляд, чтобы подать ему знак присоединиться к ним. Но она не повернула головы.
Алекса была рада, что не попыталась поговорить с Дрю перед тем, как прийти на вечеринку. Она произнесла бы какую-нибудь унизительную речь о своих чувствах к нему и о том, как она хочет отношений с ним, и он бы посмотрел на нее с жалостью в глазах.
Шед всегда знала, в чем дело. Это была худшая часть. Сарай знал с самого начала, кто и что мыл, сказал ей так. Что она думала, кто-то вроде нее собирался изменить его?
Она все время пыталась вырваться из этого, чтобы мысленно подбодрить себя. Но каждый раз, когда она мельком видела Дрю, стоящего рядом с Кэт, его горячей белокурой приятельницей, ей требовалось больше сангрии, чтобы смыть горький привкус стыда.
Слава Богу, по крайней мере, никто не знал. Она не говорила Дрю о своих чувствах и была почти уверена, что ей удавалось сохранять выражение лица расслабленным и шутливым на кухне с другими женщинами. Она не смогла бы справиться с их сочувствием помимо печали, которая, как она знала, витала в глубине ее глаз.
Было бы намного проще, если бы она могла злиться на Дрю. Но Дрю не сделал ничего плохого. Он был совершенно честен с ней все это время. Она сама виновата в том, что сочиняла в голове истории о том, что значило, что он так смотрел на нее, или так касался ее, или имел такой тон в голосе, когда разговаривал с ней.
Двадцать четыре часа до нее. самолет вылетел из Лос-Анджелеса. Она могла запихивать эту печаль в коробочку двадцать четыре часа, пока не выпустит ее наружу.
Она бессознательно оглядывала вечеринку в поисках дружелюбного лица. Кто-то знакомый, рядом с которым она могла расслабиться, не болтать с кем-то, просто быть самой собой. Кто-то, с кем ей не нужно было улыбаться и притворяться. Но единственным таким человеком был Дрю, и смотреть на него сейчас было больно.
После еще одного бокала сангрии она почувствовала руку на своем плече и обернулась.
Карлос! Наконец-то кто-то пролил известно больше часа. Я надеялся, что ты будешь здесь. Как поживаешь? Она обняла его, не зная, были ли слезы, которые выступили у нее на глазах во время объятий, потому что она была рада его видеть, или из-за сангрии. Вероятно, немного того и другого. По крайней мере, она сможет попрощаться с Карлосом. Он был так добр к ней.
Отлично. Он поджарил ее пластиковую чашку своей бутылкой пива, положив руку ей на плечо. Я знал, что ты будешь здесь, Дрюс всю неделю находил способы упоминать тебя.
Она посмотрела на свою чашку. Конечно, да.
Дрю подошла, чтобы присоединиться к их группе, но на этот раз она увидела, как он идет, поэтому могла уклониться от его прикосновения, не показывая этого явным образом. Она не могла вынести этого теплого, твердого прикосновения к своей спине или вокруг талии прямо сейчас. Она находила в этом такое утешение, думала, что это так много значит.
Но оказалось, что это вообще ничего не значит. Вместо того, чтобы успокоить ее, теперь это злило ее. В основном на себя.
Она оставила Дрю и Карлоса позади и пошла с Люси за белой сангрией. Интеллектуально она знала, что ей, вероятно, следует перестать так много пить, но следовать за Люси было хорошим способом сбежать. Как и сама сангрия.
Это ему показалось, что Алекса избегает его? Вероятно. Вероятно, это было его воображение. Но дело в том, что в течение последнего часа он гулял с Хизер и Эммой, Робином и Люси и болтал с целой компанией парней, которых никогда не видел. Каждый раз, когда он подходил к ней, она двигалась, когда он прикасался к ней, и у нее была какая-то причина уйти через минуту или около того.
Он оставил ее одну на некоторое время и разговаривал с другими людьми, но он всегда знал, где она была и с кем разговаривала. Он сказал себе, что это только для того, чтобы в случае необходимости спасти ее от Майка. Даже мысленно он знал, что это неправда.
Наконец, он увидел ее, стоящую в одиночестве у столика с напитками, и подошел к ней, полный решимости выяснить, в чем дело. Прежде чем он успел добраться туда, Карлос подошел к ней, обнял ее и сказал что-то ей на ухо, отчего она расхохоталась так сильно, что он мог слышать это через задний двор. Когда он добрался до них двоих, они оба все еще хихикали.
Читать новеллу»Дата Свадьбы» — Глава 46 The Wedding Date
Автор: J.Guillory
Перевод: Artificial_Intelligence
