The Wedding Date — Глава 45 Дата Свадьбы НОВЕЛЛА
Но Дрю сразу же поверил ей. Почему такая мелочь так тронула ее? Она потянулась к его руке.
Нет, все в порядке, я справилась. Только… приходи, если увидишь, что он снова загоняет меня в угол?
Он сжал ее руку и улыбнулся.
Конечно. Давайте поговорим с кем-нибудь получше.
Он познакомил ее со своим другом Люком, еще одним врачом в его больнице, и мужем Люка, Бренданом, одним из вышеупомянутых парней из его баскетбольной лиги.
А-а, ты причина таинственных поездок Дрю в Район залива в последнее время, — сказал Люк. Так приятно встретиться с вами.
Сделал… Дрю покраснел? Это мог быть просто солнечный ожог, но пять минут назад она не заметила, что его щеки порозовели.
Я тоже рада познакомиться с тобой, Люк, Брендан.
Брендан указал на ее напиток.
Это сангрия? Как дела?
Она сделала еще глоток и поняла, что почти наполовину выпила этот стакан.
Это здорово, но имейте в виду, что от него больше пользы, чем я ожидал. Если Дрю придется нести меня отсюда через несколько часов, то это потому, что я выпил больше двух стаканов этой дряни.
А-а-а, — сказал Дрю. Может, мне пойти принести нам еды, чтобы впитать весь этот алкоголь? Есть бургеры, хот-доги, сосиски…
Определенно хот-дог, сказала Алекса. Это 4 июля. Не по-американски не есть хот-дог!
Люк поднял брови и открыл рот. Брендан пнул его, и он закрыл ее.
Я видела это, сказала Алекса, и все четверо рассмеялись.
Я еще недостаточно хорошо тебя знаю, чтобы шутить о сосисках, так что притворись, что ты этого не видел. Люк сделал паузу. Я могу сказать это после того, как ты выпил третью сангрию.
Дрю застонал.
О нет, теперь я боюсь оставлять тебя с этими двумя. Одному Богу известно, что они собираются сделать или сказать.
Алекса отмахнулась от Дрю.
Давай, принеси мне мой хот-дог, я не могу дождаться, чтобы увидеть выражение их лиц, пока я ем его, и они должны держаться их шутки внутри. Может быть, на десерт будет фруктовое мороженое?
После того, как все четверо съели хот-доги, причем большинство шуток было за счет Дрю, Алекса извинилась, чтобы освежить свою сангрию и пойти в ванную. Выйдя из ванной, она столкнулась с Хизер и Эммой, а также с Люси и Робин прошлой ночью.
Привет, Алекса! — сказала Хизер. Веселиться? Я как раз вел эту команду на кухню за белой сангрией, еще не потушил. Хочешь попробовать?
Никогда не отказываясь от такого предложения, Алекса последовала за другими женщинами на кухню.
Итак, Алекса, сказала Хизер, наливая сангрию, вы живете здесь, в Санта-Монике?
Алекса взглянула на нее. по комнате, чтобы увидеть, все ли остальные смотрят на нее. По крайней мере, еще нет. Как давно Хизер и Дрю встречались? Она задавалась вопросом, собираются ли ряды сплотиться против нее, как с подружками невесты Молли на свадьбе.
Нет, только здесь на выходные. Вообще-то я живу в Беркли.
Глаза Люси устремились к ее лицу. Что она сказала?
Вы оттуда? Что ты там делаешь? Люси сделала глоток своей сангрии, не сводя глаз с лица Алексы.
Да. Я имею в виду, да, я из области залива. Я работаю на мэра Беркли.
Три другие женщины расхохотались. Она посмотрела на четверых, подняв брови.
Что я сказал? Будет ли это похоже на младшие классы, где люди будут загонять тебя в угол и смеяться тебе в лицо?
Робин сделала глоток сангрии и усмехнулась.
О, мы просто смеялись, потому что мы знаем, что Люси не отстанет от тебя до конца ночи.
Люси закатила глаза.
Не надо. волнуйся, они смеются надо мной, а не тобой. Видите ли, я продолжаю говорить о том, чтобы бросить работу учителя и пойти в юридическую школу, а юридическая школа в Беркли должна отлично подойти для того вида права, которым я хочу заниматься. Но то, что вы работаете на мэра и живете там, не означает, что вы эксперт в юридической школе… не так ли?
Алекса протянула Хизер свой стакан, чтобы тот налил еще.
Может быть, я и не эксперт, но я закончила юридический факультет Беркли, так что…..
Люси пересекла комнату так быстро, что чуть не врезалась в Хизер.
Расскажи мне все.
После того, как Алекса вошла внутрь, Люк и Брендан поддразнили Дрю.
Боже мой, ты должен посмотри, как ты на нее смотришь, сказал Люк. Это похоже на меня, когда я смотрю на…
Очень жирная колбаса? — предложил Брендан.
О, заткнитесь, вы оба, сказал Дрю, когда Люк и Брендан оправились от приступов смеха.
Нет, нет, но это мило, сказал Брендан. Посмотри на себя, ты продолжаешь поглядывать на дом, чтобы увидеть, не вернется ли она, и пытаешься притвориться, что ты просто смотришь на свою выпивку.
Дрю перевел взгляд обратно в их сторону. Хорошо, хорошо, они поймали его на ее поисках. Он просто пытался убедиться, что она благополучно добралась до дома. Нет, это оправдание не работало даже в его собственной голове.
В конце концов к ним подошла Кэт, еще один врач из больницы.
Привет, Дрю, – сказала она. Я видел, как ты вчера бежал по пляжу? Я крикнул тебе, но если это был ты, ты не ответил. Кэт жила недалеко от него, и иногда они бегали вместе.
Около полудня? Да, это был я. Наверное, я был озабочен. Извини, что не поздоровался. Он снова посмотрел в сторону дома.
А, чем ты мог быть занят в эти выходные? — сказал Брендан между кусочками хот-дога. Или я должен сказать, кто?
Вы двое такие мудаки, сказал Дрю. Он не знал, слышат ли они его сквозь смех.
Хватит разговоров на юридическом факультете, приказала Хизер. К этому времени все уже сидели за кухонным столом. Давайте поговорим о чем-нибудь более интересном. Алекса, как вы познакомились с Дрю?
Хм, какую историю она должна была рассказать? Они действительно не обсуждали это.
Мы познакомились на свадьбе. Она сделала еще глоток. Ну ладно, если Дрю не хотел, чтобы она сказала правду, он должен был рассказать ей их легенду до того, как она выпьет всю эту сангрию. Вроде, как бы, что-то вроде. Вообще-то, в лифте за несколько дней до свадьбы его бывших подружек. Ему нужно было свидание, а я была свободна той ночью, так что…..
Весь стол взорвался, включая Алексу.
О, это такая история с Дрю, сказала Робин. Встречает девушку в лифте, убеждает ее пойти с ним на свадьбу той ночью.
Это была не та ночь. Это было…
Вмешалась Эмма.
Это была та свадьба в мае? О, чувак, я должна была пойти с ним на ту свадьбу, но моему отцу сделали операцию, поэтому я не смогла пойти.
Подождите, это была та самая Эмма? Все ли за этим столом встречались с Дрю?
Все ли за этим столом встречались с Дрю? Черт, наверное, ей не стоило говорить это вслух. Но по крайней мере теперь она получит ответ.
Не я! — сказала Люси. Но Хизер, Эмма и Робин подняли руки. Хм.
Он милый, сказала Робин. Мы прекрасно провели время, пока это продолжалось.
Все остальные за столом кивнули.
Как долго… Почему это закончилось? — спросила их Алекса. Что ей было делать, как не спрашивать об этом этих женщин, которые встречались с Дрю, когда она была пьяна и думала на эту тему целыми днями? У нее не было такой большой силы воли.
Хезер ответила ей.
По крайней мере, для меня это было, когда все шло действительно хорошо. Я начал думать… ну, как бы то ни было, я уже давно над этим покончил. Но примерно через два месяца он пришел однажды ночью и произнес небольшую речь о том, как лучше закончить все, пока мы
остаемся друзьями? Эмма вскочила. Да, у меня была такая же речь. Хотя он был очень мил к этому. Даже прислал мне после этого цветы, чтобы не было обид.
Робин засмеялась.
Я получил ту же речь, тоже примерно через два месяца, но без цветов. Цветы должны быть новыми.
Читать новеллу»Дата Свадьбы» — Глава 45 The Wedding Date
Автор: J.Guillory
Перевод: Artificial_Intelligence
