The Wedding Date — Глава 30 Дата Свадьбы НОВЕЛЛА
В эти выходные. Он попытался и не смог сдержать ухмылку. Летим туда на длинные выходные.
Карлос похлопал его по плечу.
Наконец-то. Хорошая работа, чувак. Горжусь тобой.
Дрю стряхнул руку Карлосса с плеча и открыл дверцу машины. О, отлично, теперь Карлос был самодовольным, потому что он заставил его написать Алексе в первую очередь. Он бы никогда не сделал этого, если бы знал, что его за это заминают.
Ладно, неважно, да, он бы сделал.
За что гордиться мной, придурок?
Карлос усмехнулся.
О, вот увидишь. Передай Алексе привет.
Он спит с кем-нибудь еще? — спросила Мэдди, потягивая вторую маргариту.
Алекса остановилась, не донеся свой напиток до рта. Ей это в голову не приходило. Почему ей это не пришло в голову?
Не знаю. Потому что она не хотела думать о нем ни с кем другим, вот почему. Почему ты спрашиваешь?
Вы сказали, что на самом деле он не приверженец обязательств, поэтому мне интересно, — сказала Мэдди. Ты собираешься спросить его?
Алекса сделала глоток своего напитка. Это было не то, чего она ожидала от ночи Маргариты с Мэдди. Вторник тако не должен был быть напряженным. Она не хотела третьей степени в отношении Дрю, она просто хотела незамысловатых аплодисментов.
По крайней мере, она получила это от Тео.
Я не думал об этом.
Хорошо. Так что я полагаю, что на вопрос, встречаетесь ли вы, ребята, будет то же самое отсутствие ответа, не так ли?
Алекса поставила свой напиток.
Что случилось с»Не задумывайся обо всем, Алекса»?
Мэдди рассмеялась.
Думаю, иногда ты меня слушаешь. Но это было другое! И даже сейчас я не говорю, что вам нужно слишком много думать… просто не недооценивайте их.
Отличный, идеальный баланс мышления, звучит совсем не сложно. Почему я об этом не подумал? Теперь мы можем вместо этого поговорить о тебе? Кто был клиентом, который разозлил вас на этой неделе?
Стайлинговый бизнес Мэдди процветал, а это означало, что у нее всегда были отличные истории. Алекса смеялась на протяжении всего рассказа о покупке выпускного платья для всей семьи в возрасте семидесяти, пятидесяти пяти, восемнадцати и девяти лет.
К сожалению, теперь, когда ей разрешили больше думать о ситуации с Дрю, мог подумать.
Должен ли я спросить его? — спросила Алекса, выпивая вторую рюмку.
Думаю, это зависит от того, насколько сильно ты хочешь знать ответ, — сказала Мэдди.
В среду днем телефон Дрюса зазвонил в кармане, когда он был посреди встречи с Джеком и Эбби. Он ухмыльнулся, почти уверенный в том, кто только что написал ему сообщение. Он и Алекса переписывались друг с другом всю неделю, как невинно, так и творчески, хотя сегодня она была странно молчаливой. Он подавил желание вытащить телефон из кармана и сосредоточился на Джеке.
Когда Эбби и Джек выходили за дверь, она остановилась и обернулась.
Ваш друг Алексас мне очень помог. Она связала меня с помощью, о которой я даже не знал. Пожалуйста, поблагодарите ее от меня.
Алекса даже не сказала ему, что общалась с Эбби.
Я уверен, что буду рад это услышать, сказал он. Когда они уходили, Джек дал ему пять здоровой рукой.
Он нырнул в свой кабинет в перерыве между пациентами, чтобы написать ей. Но затем он увидел текст, который пришел во время его встречи.
Ты спишь с кем-то еще?
Ого, подожди, что на это натолкнуло? Он ответил прежде, чем задумался.
Не сейчас, я на работе.
Почему он никогда не останавливался, чтобы подумать?
Понятно. А что если после работы я получу другой ответ?
Может, еще одна шутка поможет.
Нет, сегодня баскетбольная ночь.
В дверь его кабинета постучали, и он поднял глаза.
Доктор Николс? Ваш час тридцать в экзаменационной комнате.
Я сейчас приду! — сказал он и снова посмотрел на свой телефон.
Как насчет этого: теперь у вас есть свободные выходные, так что ни работа, ни баскетбол, ни я не буду мешать.
Какого хрена? Как это так быстро обострилось? И какого хрена она заговорила об этом прямо сейчас, посреди дня? В текстовом сообщении?
Да ладно, ты можешь успокоиться? Я просто пошутил.
Он сел на край стола, не обращая внимания на файлы, упавшие на пол.
Хахахаха, так смешно.
Почему-то он не подумал, что это настоящие хахахаха. Пока он думал о том, что ей сказать, его телефон снова зазвонил.
Послушай, Дрю, я слишком занят, чтобы разбираться с этим. Я не думаю, что это хорошая идея.
Дрю едва сдерживал себя от того, чтобы громко выругаться, и, к счастью, вспомнил, что за дверью были маленькие дети и их родители.
Dr. Николс? Стук в его дверь стал громче. Черт, он прибежал даже позже, чем обычно.
Скоро!
Давай, Алекса. Какого черта?
Он швырнул телефон на стол и открыл дверь своего кабинета с такой силой, что тот ударился о стену. Какого хрена женщины должны делать такие вещи?
Все в порядке, доктор Николс? — спросила медсестра.
Хорошо. Кто следующий?
Он рассердился на своих следующих четырех пациентов. Он заставил себя улыбнуться детям, но был особенно резок с одной из мам, и знал, что услышит об этом позже.
Карлос зашел в его офис в конце дня, когда он собирался уйти..
Почему ты до сих пор в этой одежде? Карлос вел воображаемый баскетбольный мяч на полу своего офиса. Баскетбол сегодня вечером!
Он вспомнил сообщение, которое отправил Алексе в тот день, и сжался.
Вынужден выйти на свободу, извините. Его общий план состоял в том, чтобы пойти домой и выпить все пиво в холодильнике.
Почему, надо позвонить твоей девушке? — спросил Карлос. Ты действительно собираешься бросить нас ради нее? Хотя, надо сказать, она действительно…..
Он не хотел слышать конец этого предложения.
Она не моя девушка. Он перекинул сумку через плечо и вышел за дверь. Карлос, разумеется, последовал за ним. Все еще разговариваю.
Да, да, конечно, ты скажешь это. Я знаю, как ты. Но любой, кто увидит вас вместе, знает правду.
Она. Нет. Мой. Девочка. Дрю вошел в лифт, не глядя на Карлоса, но чувствовал его пристальный взгляд.
Хорошо. Что случилось? Карлос нажал кнопку вестибюля, все еще глядя на него. Из всех людей он не хотел говорить об этом с Карлосом. Он сделал из этого большое событие, а оно не было большим. Прошло всего два чертовых уик-энда, все закончилось, и он не хотел больше иметь с этим дело или думать об этом.
Ничего. Всю дорогу они ехали молча. Карлос последовал за ним через улицу к гаражу и сел с ним в лифт.
Ты собираешься рассказать мне сейчас? Карлос вышел с ним из лифта и пошел с ним к своей машине.
Тебе некуда идти? Почему ты следишь за мной? Иди играй в баскетбол.
Карлос указал налево, и Дрю увидел свой блестящий красный BMW. Этим утром я припарковал две машины от тебя, придурок. Я не слежу за тобой. Он прислонился к гораздо более потрепанной машине Дрю и стал изучать его. Хотя, это хорошая идея. Ты ведь понимаешь, что у меня есть ключ от твоего дома? Если ты не скажешь мне, что привело тебя в такое настроение, знай, я просто пойду за тобой домой, пока ты не скажешь. И я знаю, что это про Алексу, так что не пытайся меня обмануть.
Дрю вздохнул. Как бы он ни боролся с этим, он знал, что это неизбежно.
Хорошо, следуй за мной домой, но лучше остановись по дороге, чтобы купить нам еды. И вы платите.
Двадцать минут спустя Карлос вошел в свою квартиру с двумя сумками In-N-Out. Дрю разорвал их, откусил дабл-дабл и запил его вторым пивом. Затем он перешел к текстовым сообщениям Алексы и бросил свой телефон Карлосу.
Вы могли бы просто прочитать, что произошло сегодня, так что мне не нужно рассказывать вам. Прокрутить вниз.
Дрю смотрел на лицо Карлосса, пока тот читал. За считанные секунды он перешел от недоумения к веселью, к возмущению и, наконец, к раздражению. Он положил телефон в центре стола, открыл пиво, сделал большой глоток и откинулся на диванные подушки. Наконец, он посмотрел на Дрю.
Читать новеллу»Дата Свадьбы» — Глава 30 The Wedding Date
Автор: J.Guillory
Перевод: Artificial_Intelligence
