Ранобэ читать Оверлорд | Повелитель Том 3. Послесловие
С последнего тома прошло четыре месяца, я счастлива видеть вас всех снова! Я автор, Маруяма Куганэ.
Как вам третий том Властелина,»Кровавая валькирия»? Почту за честь, если понравился.
Но что же написать в послесловии? У меня каждый раз возникает этот вопрос. Поскольку я провожу время в основном дома и в офисе, то не уверена, что смогу сделать послесловие интересным. Вот почему я решила рассказать вам о том, как жила последние четыре месяца.
Сначала я провёла месяц за написанием черновика. Потом передала его редакторам. К примеру, историю этого тома я завершила к середине января.
Затем, когда черновику сделали корректуру, его вернули мне для дальнейшей подгонки. Работа была завершена за полтора месяца, включая авторские правки, и том был завешён.
С повторной сдачей набросков и правками в общей сложности на»Кровавую валькирию» я потратила примерно три месяца.
С момента завершения работы до её публикации остаётся примерно месяц свободного времени. Я разделяю месяц на четыре части и провожу некоторое время за обновлением веб-романа.
Работа в компании у меня простая и я прихожу домой рано, вот почему смогла написать мою работу. Тем, кто работает допоздна, пришлось бы уменьшать время на сон. У них даже нет свободного месяца, как у меня. Должно быть, это трудно.
Но как успевают авторы, публикующие по книге каждые три месяца? Вот бы мне кто-то сказал.
Теперь я хотела бы выразить благодарность.
Со-бин-сама, все в студии дизайна»Chord Design Studio», Дапо-сама, Ф-тан-сама. Если бы не ваша помощь, я не смогла бы завершить работу, я вам благодарна.
Хани, спасибо за старания, я постараюсь делать меньше ошибок.
И вам, читатели, купившие книгу, спасибо огромное. Если у вас есть замечания или предложения можете послать мне открытку (извините, но почтовые расходы вы должны взять на себя). А читатели из интернета можете написать своё мнение прямо на сайте, я буду очень благодарна.
Весь следующий том я хочу посвятить людоящерам. Я буду очень рада, если вы продолжите меня поддерживать.
Что ж, увидимся в следующий раз.
Март 2014, Маруяма Куганэ
Ранобэ читать Повелитель Том 3. Послесловие Оверлорд
Автор: MARUYAMA Kugane Перевод: Artificial_Intelligence
