The Devious First-Daughter — Глава 659 — Банкет официально начинается — Коварная Первая Дочь
Глава 659 Официальное начало банкета
Банкет мадам Ву Яо прошел по расписанию.
Но она устроила банкет не в своем поместье, а в знаменитый двор в столице, который когда-то принадлежал Хуа Юньхэн, знаменитому острову цветения персика. Было сказано, что у него было новое название теперь, когда поместье Хуа больше не было владельцем.
Никто не знал, где Ву Яо узнал, что новые владельцы еще не въехали, поэтому она нашла способ одолжить двор на сутки. Таким образом, банкет проходил там.
Нин Сюэянь была во дворе раньше, но тогда она вошла через боковую дверь. Она никогда не заходила во двор через главный вход. На этот раз зоркий слуга немедленно обратился к ней, как только карета подъехала к усадьбе:
«Это карета Ее Высочества наследной принцессы?» Нин Сюэянь сидела в роскошной карете, чувствуя себя беспомощной. Когда она услышала голос снаружи, она указала Цин Юй, чтобы она ответила.
Это все из-за того, что Ао Ченьи настояла на том, чтобы она приехала в такой роскошной карете. В противном случае она отказалась бы.
Его высокомерная настойчивость оставила ее беспомощной, поэтому ей пришлось ехать в поместье в экипаже, который он приготовил для нее. Карета была настолько роскошной, что выглядела почти показной.
Таким образом, не нужно было спрашивать, чтобы узнать, что она приехала.
Цин Юй вышла из экипажа и спрыгнула на землю.»Да, это карета наследной принцессы», — сказала она слуге на улице. Услышав, что это экипаж Нин Сюэянь, два экипажа по обе стороны дороги уступили место.
В конце концов, Ао Чэньи не был обычным наследным принцем. Он был иконой власти, равной с Императором, когда он был еще принцем Йи. Теперь, когда он стал наследным принцем, большинство людей даже не осмелились бы его обидеть.
Хотя люди не одобряли и даже высмеивали тихую наследную принцессу за то, что она внезапно стала такой заметной, они не осмеливались сплетничать из-за страха перед наследным принцем.
«Пожалуйста, пройдите сюда. Ваше Высочество, — умно сказал слуга, протягивая руку, чтобы указать путь. Она указала на теперь пустую дорогу, которая вела прямо к главному входу.
На глазах у всех карета Нин Сюэянь въехала в главный вход и двинулась к воротам Чуйхуа сзади. Двор был настолько большим, что ходить было неудобно, так как это заняло бы слишком много времени.
Карета въехала в ворота Чуйхуа и остановилась на некотором расстоянии поблизости. Нин Сюэянь вышла из кареты с помощью Синьмэй. Прежде чем она смогла встать и поднять голову, она почувствовала, как что-то сбивает ее сбоку. Она увернулась чисто инстинктивно, но Синмей была еще быстрее и оттащила ее в сторону, позволяя избегать горничной перед собой.
Горничная казалась довольно молодой.
У нее было довольно красивое лицо, но она была худой и слабой. Она была так напугана, что сразу стала коленом у ног Нин Сюэянь. Дрожа, она сказала:»Пожалуйста, накажите меня, ваше высочество».
Нин Сюэянь посмотрела на мокрые следы на земле и заметила признаки заноса. Было очевидно, что горничная была неосторожна во время прогулки, из-за чего она поскользнулась и врезалась в нее.
Почему эта горничная появилась здесь? Нин Сюэянь посмотрела на горстку горничных, стоящих на краю пустой земли, и заметила, что они были одеты в ту же одежду, что и горничная перед ней. У Яо, должно быть, привела сюда горничных, чтобы они обслуживали своих гостей. Должно быть, они стояли раньше. Только Богу известно, почему именно эта горничная поскользнулась и врезалась в нее.
«Ты можешь встать», — равнодушно сказала Нин Сюэянь. Она отпустила руку Синмей и щелкнула рукавами.
«Пожалуйста, ваше высочество! Я действительно не делал этого специально! Это был несчастный случай. Я пытался помочь вам спуститься с кареты, но поскользнулся и упал. Как будто горничная не заметила, что Нин Сюэянь помиловала ее. Она продолжала поклоняться Нин Сюэянь.
За считанные секунды ее светлый лоб стал красным и запачкан грязью.
Нин Сюэянь взглянула на Синьмэй. Синьмэй подошла к горничной и подняла ее с земли. Она применила такую силу, что горничную заставили подняться, несмотря на то, что она все еще пыталась встать на колени. Горничная пошатнулась и снова чуть не упала.
Синьмэй холодно посмотрел на горничную и резко сказал:»Наш господин сказал, что все в порядке. Теперь можешь идти».
Она говорила от злости, поэтому ее голос был неизбежно громким.
В этот момент остановились несколько экипажей. Похоже, они только что прибыли.
Внезапно раздался голос Я Моцин:»Ваше Высочество, не сердитесь на маленькую горничную. Если тебя что-то расстраивает, скажи мне, и я дам знать тете. Я попрошу ее обучить эту маленькую горничную, которая настолько глупа, чтобы обидеть тебя».
Она не выходила из экипажа. Похоже, она пришла после того, как узнала, что Нин Сюэянь прибыла, чтобы принять Нин Сюэянь от имени своей тети. Она появилась на перекрестке с несколькими горничными, и ее слова были особенно приятными.
Глаза Нин Сюэянь на секунду стали холодными, как лед, но на ее лице ничего не отразилось. Она улыбнулась Я Моцин.»В таком случае вам следует сообщить мадам Ву Яо об этой горничной, старшей юной леди Я. Лучше не использовать такую грубую и порывистую горничную, как она. Неважно, что она сегодня меня обидела. Будет катастрофой, если она обидит дворцовых супругов».
Ответ Нин Сюэянь помешал Я Моцинь ответить. Даже Я Моцинь притворилась доброй в таких обстоятельствах, заявив, что ей безразлично проступок такой маленькой горничной. Служанка только что поскользнулась и случайно врезалась в нее. В этом не было ничего страшного. Более того, сейчас очень много людей выходило из вагонов. Она бы притворилась, хотя бы ради них.
Однако Нин Сюэянь отказалась от своего прежнего нежного поведения. Она даже казалась яростной и решительной. Это превзошло ожидания Я. Моцинь.
Тем не менее, она должна была ответить Нин Сюэянь. Это было то, что она в первую очередь подняла.
«Хорошо. Позже я скажу тете, чтобы она их обучила должным образом. Редко было, чтобы Я Моцин так любезно соглашался со словами Нин Сюэянь. Она протянула руку, показывая своим слугам, чтобы они помогли горничной подняться. Как будто она пыталась вытащить горничную с места происшествия.
Все больше и больше экипажей останавливались на стоянке. Многие замужние женщины и девушки вышли из экипажей и с удивлением смотрели на них. Они не знали, что случилось.
Нин Сюэянь про себя усмехнулась. Действия Я Моцинь создавали впечатление, что она была грубой и высокомерной. Тем не менее, она заметила, что старшие слуги делали много больших движений, но не прилагали особых усилий, чтобы вытащить горничную. Они не зашли слишком далеко, тащили друг друга.
«Пожалуйста, пощадите мою жизнь, ваше высочество! Пожалуйста, пощади мою жизнь!» Служанка боролась изо всех сил. Каждые несколько шагов она падала назад, поэтому не отходила далеко от своего первоначального места.
«Отпусти ее». Нин Сюэянь указала на горничную светлым пальцем и с улыбкой потрясла им. Ее глаза были полны веселья.
Услышав ее слова, двое старших слуг немедленно отпустили горничную. Служанка упала на землю, по ее лицу текли слезы. Она безумно посмотрела на Нин Сюэянь и воскликнула:»Спасибо, ваше высочество! Спасибо, Ваше Высочество!
Горничная даже дважды поклонилась Нин Сюэянь, когда говорила, выглядя глубоко благодарной. Она смотрела на Нин Сюэянь, как на своего спасителя.
Даже уходя, она часто оборачивалась, чтобы посмотреть на Нин Сюэянь, вытирая слезы. Если бы Нин Сюэянь не знала, что причиной этого инцидента было что-то настолько банальное, она бы подумала, что она действительно спасительница горничной.
«Это было так любезно с вашей стороны, ваше высочество. Посмотри, как рада выглядела горничная. Держу пари, если вы попросите ее умереть за вас, она будет готова, — вздохнула Я Моцин.
Нин Сюэянь сочли бы доброй, если бы она отпустила горничную, и высокомерной, если бы она этого не сделала. Несмотря на то, что это были действия Я Моцин, она имела плохую репутацию. Если бы она испортила свою репутацию среди этих политически нейтральных людей, она не смогла бы снова улучшить ее. Должно быть, поэтому Я Моцин была так уверена, что попросит пощадить горничную!
Я Моцин всегда был эгоцентричным человеком. Как она могла быть такой терпеливой и устроить перед ней такое шоу? Похоже, кто-то инструктировал ее…
Красные губы Нин Сюэянь изогнулись в холодной улыбке. Все на этом банкете было ловушкой, вплоть до вина и пиршества. Как она и думала, это был ужасный банкет!
Она огляделась и увидела, что люди поглядывают на нее и горничную. Она стала уделять больше внимания, казалось бы, обычной горничной.
Она слегка кивнула Я Моцину. На этот раз она ничего не сказала ей и вошла со своими горничными.
Ее статус наследной принцессы ставил ее выше всех. Никто ничего не скажет о том, что она привела с собой несколько горничных.
Банкет проходил в том же месте, где она встретила Вэнь Сюэрана в последний раз. На этот раз были установлены тяжелые занавески и небольшая площадка, на которой раньше цвели персиковые деревья. Столы и сиденья были расположены вокруг платформы, образуя круглую форму.
Нин Сюэянь был удивлен, увидев несколько сидений для мужчин.
Несколько экранов были размещены на небольшом расстоянии от женщин, вырезать место для мужчин. В пространстве между ширмами разместили тазы с цветами. Расположение было элегантным, без ущерба для разделения мужчин и женщин.
Тем не менее, разделение мужчин и женщин было слабее, чем обычно. Горстка гостей-мужчин, сидящих за ширмами, была одета в широкие мантии и с широкими рукавами и выглядела так же элегантно, как ученые из древних времен.
Несколько девушек даже подошли к мужской зоне, как будто заметив кого-то. Никого не волновали их действия, как будто в этом не было ничего плохого. Никто не ругал их за то, что они не уважают разделение мужчин и женщин.
Глаза Нин Сюэянь стали непостижимыми, когда она заметила мужчину за ширмой. Ее длинные ресницы трепетали, как крылья бабочки, когда она взглянула на хозяина, который разговаривал с мужчинами, У Яо. На ее лице было задумчивое выражение. Ей потребовался всего один взгляд, чтобы понять, что У Яо была женщиной, которая приехала в ее поместье много лет назад.
У Яо была женщиной, которая когда-то была близка со своей матерью, женщиной, которая необъяснимо появилась в ней домой.
Она была уверена, что появление У Яо не было случайным совпадением…
Коварная Первая Дочь — Глава 659 — Банкет официально начинается — The Devious First-Daughter
Автор: 帘霜, Lian Shuang
Перевод: Artificial_Intelligence
