Infinite Competitive Dungeon Society Глава 1. Мальчик становится исследователем подземелий (1) Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий РАНОБЭ
Пролог. Самая высокооплачиваемая работа
Когда мне было десять, отец усадил меня и спросил:
«Шин, ты знаешь, кто в Корее зарабатывает больше всего денег?»
«Президент.»
Я был невиновен.
«Неправильно.»
«Ммм… Значит, врачи-мужчины!»
«Опять неправильно..
«Мужчины-адвокаты!»
«Министерство гендерного равенства собирается вас забрать.»
«… Женщины-адвокаты?»
На мой осторожный ответ мой отец сказал с сердечным смехом:»Это исследователи подземелий.»
«… А?» В десять лет я узнал о существовании подземелий.
Глава 1. Мальчик становится исследователем подземелий 1
Мой отец был прямым наследником клана, известного своим мастерством копейщика. Были и другие кланы древних боевых искусств, разбросанные по всей Корее, но мой отец был силен даже среди наследников. В детстве я ни разу не видел, чтобы мой отец проигрывал. Несмотря на это, мой отец каждый день жаловался на свое несчастье, говоря вещи, которые я не мог понять.
«Тск, какой смысл быть сильным снаружи? Без ци все это выглядит и не имеет содержания.»
«Ключ? У Шина есть ключ!»
«Ха-ха, не ключ, а ци. Это энергия, которую вы накапливаете внутри тела.»
Конечно, поскольку мне было всего восемь лет, я не понимал, что мой отец имел в виду, говоря о накоплении энергии внутри тела.
Меня больше другое интересовало. Видя, как мой отец разбивает валуны голыми кулаками или просверливает дыру в бетонной стене деревянным копьем менее чем за 10 секунд, я думал, что хочу стать сильным, как он.
«Ты тоже можешь это сделать».»
«Правда? Я могу быть такой же сильной, как ты, папа?»
«Конечно! Тебе просто нужно усердно тренироваться.»
«Хорошо!»
Я был в том возрасте, когда восхищался супергероями из комиксов. Именно поэтому я так легко влюбился в сладкие речи моего отца.
Он намеренно умолчал о том, что для этого потребуются десятки лет обучения. Он заставил меня, своего младшего десятилетнего сына, взобраться на горы и даже бросил меня в лесу. Он сказал, что это необходимый процесс, чтобы стать героем.
Послушно ли я сделал то, что он сказал? Когда мне было всего восемь? Конечно, нет! Сначала я плакал навзрыд. Однако единственный человек, который мог меня подбодрить в этой ситуации, моя мама, был в Корее. Я, с другой стороны, был посреди тропического леса Амазонки с моим отцом. Без какой-либо связи с внешним миром мои крики о помощи остались неуслышанными.
«Увааааааааааааааа!»
«Заткнись! Не будет обеда, пока ты не убьешь эту змею!»
«Ненавижу тебя, папа! Уаааааа!»
Мой первый летний перерыв, который случился, когда мне было восемь лет, казалось, длился вечность. Это было то же самое для зимних каникул в том году, следующих летних каникул и следующих зимних каникул…
В течение двух лет я изучал основы боевых искусств. В десять я смог хотя бы занять крутую стойку. Мое тело стало большим, в отличие от других людей моего возраста, а мои когда-то нежные руки стали немного мускулистыми.
Хотя мальчики моего возраста говорили, что я круто выгляжу, и ходили за мной повсюду, девочки дистанцировались от меня, говоря, что милый Шин превратился в монстра.
Хм, девочки. Когда они вырастут, то, несомненно, сойдут с ума при виде мускулов… Конечно, тогда я тоже был молод, и, видя, что мое тело продолжает меняться, я заскулил отцу, чтобы тот вернул себе руки. Он избил меня. Он уже давно перестал относиться ко мне как к милому сыну.
И вот на мой десятый день рождения мой отец наконец заговорил об этом.
Это была история о»подземелье», которое останься со мной до конца моей жизни.
«В подземелье много ценных вещей. Камни маны, волшебное оружие… черт возьми, даже кожа орка будет считаться новым материалом, никогда ранее не встречавшимся на Земле!»
«Вау! Так как ты попадешь в подземелье?»
Мой отец рассмеялся и погладил меня по голове.»По мобильному папы.»
«Можно мне тоже пойти?»
«Пока нет, малыш. Ты недостаточно силен.»
«Папа, что такое камень маны? Могу я увидеть это?»
«Э-это…» На мой вопрос ровная речь моего отца резко оборвалась. Я должен был тогда заметить, что что-то не так.
«Я-я покажу тебе это позже. Нет, нет причин. Вы можете войти в подземелье и вернуть его самостоятельно!»
«Хорошо! Я пойду в подземелье! Я хочу увидеть это своими глазами!»
Мое десятилетнее»я» было оторвано от современных технологий. В наше время, когда даже у детей начальной школы были смартфоны, вместо этого я получил деревянное копье детского размера в качестве подарка при поступлении в школу. Я никак не мог знать, что такое подземелья на самом деле.
Некоторые дети моего возраста уже играли в фэнтезийные игры о подземельях на своих смартфонах!
Не зная, что подземелья были воображаемыми, я похвастался перед мои друзья, что я войду в подземелье, когда вырасту. Когда мои друзья поняли серьезность моего заблуждения, они показали мне всевозможные романы и игры, чтобы убедить меня, что подземелий не существует в реальном мире. К сожалению, мои два года тренировок превратили даже мой мозг в мускулы.
Другими словами, я медленно понимал, что говорят люди.
В школе я говорил и говорил о том, как стать исследователь подземелий. Как вы думаете, что произошло? В ходе так называемого»Инцидента с исследователем подземелий Кан Шина» я потерял двух своих лучших друзей, Мин Су и Су Чана.
Конечно, меня звали Кан Шин. Кан был моей фамилией, а Шин — моим настоящим именем. Мой отец выбрал мое имя, сказав, что односложные имена кажутся сильными. Моя мать также согласилась, что это хорошее имя.
Независимо от того, как реагировали другие, мое грандиозное стремление стать исследователем подземелий никогда не исчезало. Я тренировался все больше и больше. Систематически тренируясь под руководством моего отца, который уже наполовину превзошел человеческие пределы, когда мне исполнилось пятнадцать, мой отец был единственным оставшимся на Земле человеком, которого я боялся.
Оружие. было страшно, если честно, но я смог увернуться от пули примерно с пятидесятипроцентным шансом. Именно тогда я понял, что превзошел царство человека. Следующее, что я понял, это то, что мне не с кем было звать друзей, и даже моя прекрасная младшая сестра избегала меня.
На свой пятнадцатый день рождения я снял одежду и встал перед зеркалом. Поскольку я не мог видеть все свое тело, если стоял слишком близко, мне приходилось отходить далеко назад.
В нем был Халк.
«Нееет, этого не может быть…!.
Ну, может быть, я немного преувеличил. В любом случае, мое тело было далеко от нормального. Я был ростом 2 метра и учился только в третьем классе средней школы. Мое тело было похоже на тело гориллы. Это были сплошные мышцы и почти никакого жира. Это было на том этапе, когда мои конечности можно было бы назвать смертельным оружием. Это было не то, что человеческое тело могло иметь обычно.
Что-то определенно было не так. Даже мой отец не выглядел так.
«Он почти как орк. Твое красивое лицо похоже на меня, но твое тело…»
«Дорогой муж, ты, должно быть, имеешь в виду, что его лицо похоже на меня. Его тело точно такое же, как твое.»
Моя мать относилась только к моей голове как к своему сыну. Хотя она была моей настоящей матерью, я иногда подозревал ее в транспортире. Как еще она могла быть такой резкой и безжалостной в своих измерениях меня?
«Отец, почему я стал таким большим?»
«Не знаю, может быть, это потому, что ты начал тренировался в юном возрасте.»
«Когда вы начали свое обучение?»
«Я думаю, шестнадцать.»
«Ты мошенник!»
«Эй, я всего лишь хотел сделать тебя исследователем подземелий!»
На свой пятнадцатый день рождения я выиграл у отца в официальном матче. Это был момент, когда молодость победила опыт. Но даже потерпев поражение от рук моего броска через плечо, отец с горечью сказал:»Значит, тебе не удалось добыть ци…»
«Нет такой вещи, как ци! Про подземелья тоже ложь!
«Ложь… Скоро узнаешь, сынок, так что пощади мою спину.»
В ту же ночь, когда я совершил свою сладкую месть, я получил сообщение на смартфон, который мама купила мне за победу над отцом. Когда я это увидел, мои глаза широко раскрылись.
– Разблокировать, введя свой пароль.
«Ку… я не могу его открыть…»
Потому что моя голова была полный мускулов, я не мог вспомнить основной пароль, который ввела мама.
На следующий день я попросил маму разблокировать телефон. Потеряв дар речи, она полностью избавилась от замка. Я не понимаю, почему она не сделала этого в первую очередь. Я кивнул головой, когда взял трубку. Когда я посмотрел вниз, я получил это сообщение.
[Вы были признаны самопровозглашенным Сильнейшим на Земле Кан Юнгоном и получили лицензию исследователя подземелий. С этого момента вы стали одним из пяти исследователей подземелий на Земле. Хочешь войти в подземелье сейчас?]
Там сказано: Исследователь подземелий! Мои глаза расширились от удивления, когда я понял, что мечта, которую я имел с десяти лет, сбылась. Глядя на мое удивленное лицо, мама подошла ко мне, посмотрела на экран телефона и скрестила руки на груди.
«Этот старик посмеет связываться со своим сыном с помощью KaTalk? Сегодня он не останется безнаказанным.»
«Что такое KaTalk, мама?»
«Ты сейчас смотришь на мессенджер.»
«Что такое посыльный?»
«…»
Я смутился, когда она не ответила, поэтому я пошел к своей младшей сестре, чтобы спросить. Она только что закончила начальную школу и училась в первом классе средней школы. Когда я постучал в ее дверь, она радостно подбежала к ней и открыла ее. Увидев мое появление, она вскрикнула и сжалась в страхе. Когда я объяснил свою ситуацию, она любезно объяснила мне ее с застенчивой улыбкой. Внешне я выглядел страшным, но она все еще глубоко заботилась обо мне.
Примерно через пять часов объяснений я немного привык к современным технологиям.
«Юа, что мне на это ответить?»
«Ах, ммм, оппа, вот так…»
Ах, какой милый ангелочек! Видя, как моя сестра пытается помочь, даже когда она заикается, мне захотелось обнять ее. Но поскольку я не хотел снова ее пугать, я сдержался.
Узнав, как отвечать на KaTalk, который я получил, я сказал ей, что отплачу ей камнем маны из подземелья. Затем я набрал»Да» на своем телефоне.
В следующий момент я уже был в подземелье. Бесконечный серый коридор, стены из камней и висящие на них факелы. Все было точно так, как описал отец. Возможно, он все-таки не лгал.
Было еще кое-что. В тот момент, когда я понял, где нахожусь, я услышал чей-то шепот в своих ушах.
[Кан Шин, исследователь подземелий 9-го ранга, входит в подземелье.] [Это твой первый раз. Служба поддержки начинающих исследователей подземелий отправила вам 5 зелий самого низкого качества.] [Анализ ваших способностей… завершен. Служба поддержки начинающих исследователей подземелий прислала вам острое деревянное копье.] [Подтверждение ранга… завершено. Вы пятый из пяти исследователей подземелий с Земли. Вы 146 298-й из 146 298 исследователей подземелий. Рейтинги будут обновлены в 6 утра. завтра утром.] [Вы получили Статус. Хотите подтвердить? Да/Нет]
Извините, что так долго. Все шло к этому моменту.
Момент, когда я стал настоящим исследователем подземелий.
… Исследователь подземелий по прозвищу»Наследный принц 5F.»
Читать»Бесконечное Сообщество Конкурирующих Подземелий» Глава 1. Мальчик становится исследователем подземелий (1) Infinite Competitive Dungeon Society
Автор: Toika, Toy Car, 토이카
Перевод: Artificial_Intelligence
